Corresponsal de paz :: Comunicación

Lanzan sitio web para ‘liberar’ las voces silenciadas en Siria

xavila@corresponsaldepaz.org (Fuente: AWID) — Sun, 06 Apr 2014 09:37:00 +0100

Una nueva página web www.free-syrian-voices.org, lanzada conjuntamente por varias organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos, entre los que se encuentran Amnistía Internacional, la Red Euro-Mediterránea de Derechos Humanos, la FIDH, Front Line Defenders, Human Rights Watch y Reporteros sin Fronteras, quiere arrojar luz sobre la tragedia que afecta a los activistas de la sociedad civil en Siria.
En el foco de atención están incluidos defensores y defensoras de los derechos humanos, así como personal humanitario y de los medios de comunicación, todos convertidos de una u otra manera en víctimas a causa de su trabajo, siempre en defensa del activismo pacífico.

Desde el inicio de la crisis siria hace tres años, ciudadanos, activistas y periodistas han sido objeto de continuas detenciones o secuestros por parte de las fuerzas armadas del gobierno, de las milicias progubernamentales o de grupos armados no estatales.

Esta página presenta 37 casos emblemáticos, tan sólo una pequeña parte de los existentes. Pero la idea es precisamente ir documentando otros casos para arrojar luz sobre la situación

"Miles de civiles han sido detenidos, secuestrados, sometidos a desaparición forzada, torturados o víctimas de otros malos tratos y a veces asesinados, simplemente por ejercer derechos fundamentales como la libertad de expresión y la libertad de reunión y asociación, así como por proporcionar asistencia médica básica a las personas enfermas o heridas y ayuda humanitaria a los civiles. Su esfuerzo y dedicación no deben ser en vano. Debemos seguir haciéndonos eco de sus voces y actuar para lograr su puesta en libertad" : declararon las organizaciones involucradas en el lanzamiento de este proyecto.

El destino de muchas de estas personas sigue siendo desconocido. A través de free-syrian-voices.org, las organizaciones seguirán haciendo campaña en beneficio de estos activistas para exigir su puesta en libertad.

¿Dónde está detenida la abogada Razan Zaitouneh? ¿Cuántas veces más va a posponerse la sesión en la corte del periodista Mazen Darwich? ¿Dónde está el abogado especialista en derechos humanos Khalil Ma’touq? ¿Por qué fue detenido el doctor Mohamed Bachir Arab? ¿En qué lugar lleva detenido el escritor kurdo Hussein ‘Essou los últimos dos años y medio? ¿Por qué ha sido secuestrada la activista Samira Khalil?
"Estos activistas han llevado a cabo un trabajo muy valiente. No dejemos que silencien sus voces. No debemos olvidarles" , declaran quienes apoyan esta campaña.

Free-syrian-voices.org está disponible en inglés y se actualizará periódicamente. En breve estarán también disponibles las versiones en ruso y en árabe.

El 17 de Abril, día del aniversario de la independencia de Siria, se lanzará un mensaje exigiendo la puesta en libertad de todas las personas detenidas arbitrariamente o secuestradas en Siria, mediante Thunderclap

Revista ‘Chimurenga’: el ‘New Yorker’ de África

xavila@corresponsaldepaz.org (Cristina Avila-Zesatti) — Mon, 01 Oct 2012 05:52:00 +0100

La publicación anual creada por el periodista camerunés Ntone Edjabe, y cuyo nombre se traduce como ‘lucha revolucionaria’, ha sido calificada por los expertos con mejor contenido que la afamada revista norteamericana ‘The New Yorker’

Reuniendo un “ejército” de escritores creativos, fotógrafos e ilustradores de todos los alrededores de África y más allá, el periodista Camerunés Ntone Edjabe ha preparado una excitante plataforma mediática que mezcla cultura y política para presentar un retrato poco convencional del continente.

“Todos los discursos sobre África se orientan hacia la sencillez”, -explica Edjabe-: “Todo se simplifica: ‘él es un pobre hombre negro, una víctima,’ como si tuviera que ser una historia simple, de manera que esto es lo que significa África en el conocimiento/conciencia global,” agrega.

En el momento que logras un grado de complejidad, desconciertas a la gente, y ellos ya no saben hacia dónde mirar, es como si se preguntaran ‘¿Qué pasa?’ Así que eso hace “Chimurenga”; nosotros no tratamos de ser superficiales en la narrativa – “nos comprometemos con la vida, por eso tratamos de presentar la vida como realmente es.”

Denominado “Chimurenga”, que en lenguaje shona de Zimbawe significa “lucha revolucionaria”, la creación de Edjabe es una galardonada revista literaria panafricana, que aborda y abarca la diversidad del continente, con un enfoque que describe “la complejidad de la vida”.

Las páginas de la revista literaria, que tiene más de 100 colaboradores, ofrecen a sus lectores una variedad de contenido profundo, que van desde historias investigadas a fondo y análisis, hasta poesía y ensayos fotográficos. El diario está disponible online, mientras que las copias impresas son distribuidas a lo largo de África, Europa, Los Estados Unidos e India.

Traer alegría a los refugiados con danza

Chimurenga, cuya primera edición salió 2002, se publica solamente –y con dificultad- una vez por año, sólo cuando hay fondos disponibles para hacerlo. La única constante es su provocador contenido, es la creatividad de la portada, lo que para muchos es un refrescante reflejo de la representación africana, pero tal es su calidad, que recientemente el prestigiado diario británico Financial Times como una publicación aún mejor que la afamada ‘New Yorker’

“Hay un sentimiento acerca de escribir algo, de compartir algo que es hermoso y verdadero desde la perspectiva propia. Por supuesto, para nosotros es importante y casi urgente esta mirada: es lo que exigimos nuestros colaboradores,” dice Edjabe.

“Pedimos que se pongan a sí mismos en la línea, para que hablen como si realmente importara __ no por el pago, que puede llegar o no, sino porque le importa, le interesa lo que escribe, no importa si es acerca de música, el box, la teoría, el análisis (…) debe ser algo importante, al menos para ellos.”

La revista Chimurenga recibió recientemente una muy necesitada inyección financiera después de ganar el prestigioso Premio Príncipe Claus, que se otorga anualmente a proyectos excepcionales cuyos logros destacan en el campo de la cultura y el desarrollo.

Los jueces alabaron a la revista africana por sus ideas desafiantes y su estimulante cultura panafricana ‘con intelecto, libertad y diversidad’. Y para una publicación cuya supervivencia depende completamente de la existencia de fondos, el premio de 100,000 –cien mil- euros fue un bono muy bien recibido.

“Lo tomo por supuesto como un gran honor” dijo Edjabe. “También tomo el cheque que viene con él porque es muy útil para ser capaces de planear más a futuro. Pero… estamos tratando de desarrollar nuestra propia medida de excelencia. De momento esto es un tipo de aliciente, y lo apreciamos. Lo recibimos porque somos parte de un mundo, pero también es importante que Chimurenga desarrolle su propia medida de excelencia”

Difundiendo el espíritu africano a través de la canción

Nacido en Douala, Camerún, Edjabe se mudó a Lagos, Nigeria a estudiar, antes de la llegada a Sudáfrica en la víspera de la democracia en 1993. Tres años después se estableció en Ciudad del Cabo el Mercado PanAfricano, un centro cultural para inmigrantes Africanos.

Más recientemente, Edjabe, quien también es DJ, creó “Espacio-Estación”, una plataforma musical panafricana que reúne diversos géneros de la región tanto en línea como en lugares reales a través del continente. Su estación de radio transmite programas musicales, shows y entrevistas en vivo a toda hora.

Edjabe cree firmemente que la música no puede ‘divorciarse’ de la política. “En algún punto, la música fue un vehículo reconocido por la gente para transmitir ideas… ideas subversivas, ideas revolucionarias. No fue sólo producida para entretener; la música tiene un importante papel en la lucha social,” dice. “En este país, eso es muy bien sabido, y no sólo la música, sino la creatividad como un todo, el arte como un todo, usado como herramienta de liberación.”

La lucha y transición de Sudáfrica del apartheid a la democracia son con frecuencia un tema central en la Chimurenga de Edjabe. La revista también toma una visión crítica de la relación del país con el resto del continente.

Su última edición ha sido confeccionada como un periódico antiguo, como una burla dedicada al 28 de mayo de 2008, aludiendo a los inolvidables eventos ocurridos en ese año y ese mes en Sudáfrica, cuando una serie de ataques contra migrantes de otras partes del continente dejó como saldo a 62 personas muertas, mientras que los sudafricanos se volvieron contra sus compatriotas lo que creó una ola de violencia xenofóbica.

Decano Sudafricano que enseña reconciliación

Como un africano que ha vivido lejos de su casa ya por décadas, este es un tema cercano al corazón de Edjabe. Él dice que es importante volver a contar la historia para llenar las lagunas que quedan; para reexaminar el contexto y la complejidad de la violencia racista

“Creo que la cruda emoción que provoca este tipo de violencia y que te hace atacar a tu vecino es más de lo que se haya escrito en un papel, y creo que ese sentimiento, sea lo que sea, sin importar los motivos que la provocan, todavía está ahí, sentencia Edjabe.

España reabre el caso de José Couso, periodista asesinado en Irak

xavila@corresponsaldepaz.org (Humania.tv - Gente Digital) — Wed, 04 Aug 2010 08:58:00 +0100

Reporteros sin Fronteras celebra la decisión, adoptada por la justicia española de dar curso a nuevas órdenes de detención internacionales contra los tres militares norteamericanos implicados en la muerte de José Couso, camarógrafo del canal Telecinco, quien el 8 de abril de 2003 murió por disparos de un tanque estadounidense, junto a su colega ucraniano Taras Protsyuk, de la agencia Reuters, cuando ambos se encontraban en el Hotel Palestine de Bagdad.

«Aplaudimos la decisión del Tribunal Supremo que permite volver a poner en marcha el proceso por la muerte de José Couso. Ya es hora de que este caso salga del laberinto administrativo y jurídico en el que lleva varios años perdido. Las declaraciones del sargento Thomas Gibson, el capitán Philip Wolford y el teniente coronel Philip de Camp podrían aportar respuestas a las preguntas que siguen el aire en este caso. Pedimos a las autoridades norteamericanas que respeten la demanda de la justicia española, y de la familia de José Couso quien, después de más de siete años de espera, tiene más necesidad que nunca de conocer toda la verdad sobre su muerte», ha declarado la organización Reporteros sin Fronteras.

La medida fue posible gracias a un último recurso presentado por la familia de José Couso a comienzos del mes de julio de 2010, el Tribunal Supremo pidió a la Audiencia Nacional (la corte penal encargada de delitos especiales, como terrorismo o narcotráfico, y cuya jurisdicción se extiende a todo el país) que volviera a abrir la causa, sobreseída varias veces con anterioridad.

El Departamento de Estado de Estados Unidos ha señalado que los tres militares estadounidenses presuntamente responsables de estas muertes ya han sido absueltos por el Pentágono.

"Los soldados implicados fueron objeto de una investigación del Ejército y, dadas las circunstancias existente en Irak, fueron absueltos", declaró el portavoz del Departamento de Estado, Phillip Crowley. "Dejo a las autoridades españolas el analizar una vez más los detalles" de este caso, agregó.

Esta es la segunda vez que el Tribunal Supremo ordena a la Audiencia Nacional reabrir el caso, después de que en diciembre de 2006 el alto tribunal anulara un primer archivo de la causa rechazando que el fallecimiento pudiera incardinarse en un 'acto de guerra'.

En su resolución, el Supremo sostiene que el auto de la Audiencia Nacional anticipaba "una sentencia absolutoria cuando no se han agotado las diligencias de instrucción".

Más información sobre el Caso José Couso en la página oficial

Las Islas Fiji ¿Un paraíso?… no para la prensa

Wed, 14 Jul 2010 10:04:00 +0100

Una nueva ley de medios en Fiji permite a funcionarios nombrados por el Gobierno decomisar arbitrariamente equipo y documentos de medios, obligar a periodistas a revelar sus fuentes y multar a organizaciones de medios con hasta 100,000 dólares de Fiji (unos 53,000 dólares norteamericanos), según informaron el Pacific Freedom Forum (Foro por la Libertad en el Pacífico, PFF), la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) y otros miembros de IFEX (Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión)

El Decreto de Desarrollo de la Industria de Medios, aprobado el 28 de junio pasado, podría además obligar a cerrar al periódico más antiguo y más crítico de Fiji, "The Fiji Times", de propiedad australiana.

El decreto aplica retroactivamente una regla que establece que 90% de una empresa de medios debe ser de propiedad local y las empresas sólo tienen un periodo de tres meses para cumplir.

"The Fiji Times", fundado en 1869, ha intentado mantener su independencia a pesar de medidas de "emergencia" impuestas en abril de 2009 que prohibieron el reportaje crítico. Por ejemplo, el periódico ha sido censurado severamente por funcionarios gubernamentales por su negativa a publicar comunicados de prensa del Gobierno "literales", según "The Australian".

En una carta abierta al primer ministro Frank Bainimarama, RSF sugiere que el requisito de propiedad se redactó "específicamente para castigar a una publicación que se considera abiertamente 'negativa' al gobierno.

Revisión constante y un tribunal censor

Desde que se aprobaron las Reglas de Emergencia Pública en 2009, los censores gubernamentales han visitado estaciones difusoras y redacciones de periódicos diariamente para examinar las noticias y eliminar cualquier noticia que pudiera ofender al régimen militar ene l poder.

Las medidas se pusieron en vigor poco después de que el golpe de estado de 2006 fue declarado ilegal por el Tribunal de Apelaciones de Fiji.

Aunque el Gobierno de Bainimarama dice que los poderes de emergencia se derogarán, los miembros de IFEX y los críticos argumentan que el decreto afianza gran parte del control "temporal" sobre los medios y lo convierte en ley permanente.

El decreto también fue condenado por el ministro de Relaciones Exteriores Stephen Smith, el primer ministro de Nueva Zelanda John Key y la Asociación de Editores de Periódicos del Área del Pacífico.

Según la ley, seis funcionarios judiciales nombrados directamente por el régimen del líder militar Frank Bainimarama deciden cuándo un artículo o una noticia está "contra el interés nacional" o "crea discordia comunal". Y las decisiones tomadas por el tribunal sólo están sujetas a apelación en casos que acarreen multas de 100,000 dólares de Fiji.

Medidas absurdas que buscan generar la autocensura

El decreto incluye además exigencias represivas e incluso estrafalarias que dificultan mucho el trabajo cotidiano de los periodistas. Por ejemplo, ahora los periodistas están legalmente obligados a decir a una fuente a quien más están entrevistando para un artículo, aunque con frecuencia los reporteros sólo deciden a qué fuentes entrevistar a medida que se genera una noticia.

Los miembros de los medios se enfrentan a demás a dificultades para proteger sus fuentes, pues los periodistas que no dan a los autoridades los nombres de las fuentes anónimas pueden ser encarcelados por hasta dos años.

El presidente del Pacific Freedom Forum -PFF- Susuve Laumaea dijo que el nuevo decreto "en realidad busca deshacerse de los vigilantes". Agregó que el régimen militar "ahora vigilará y controlará quién dice qué en los medios de Fiji a través de una nueva estructura".

La copresidenta del PFF Monica Miller agregó que "el texto punitivo del cumplimiento de la ley contra empresas de medios de comunicación y periodistas que se niegan a cooperar elimina los beneficios que los redactores del decreto tenían en mente" y que la amenaza de un castigo amplio y raudo impuesto por las leyes llevará a los periodistas a autocensurarse.

Un archipiélago de 300 islas controlado por un hombre y la junta militar

Fiji es un país insular situado en el sur del océano Pacífico. Su geografía está compuesta por un archipiélago de más 300 islas, 110 de las cuales están permanentemente habitadas

Desde 1987, Fiji es una república que nació tras un golpe de estado en la que el poder ejecutivo pasó del gobernador británico a un Consejo de Ministros encabezado por un primer ministro.

La Constitución de 1990 fue redactada para que los nativos monopolizasen el poder político del país pero fue enmendada en 1997 permitiendo a los no nativos una mayor participación.

El Presidente - en la actualidad Epeli Nailatikau- es el jefe del estado, elegido por un Gran Consejo de Jefes, un ente con poderes bastante limitados salvo en caso de crisis.
Sin embargo, es el Primer Ministro, Josaia Vorege Bainimarama, quien realmente dirige todas las decisiones militares y de gobierno.

Finlandia declara a internet como un ‘derecho civil’

xavila@corresponsaldepaz.org (Pressenza) — Fri, 02 Jul 2010 10:38:00 +0100

Mientras -según datos de la CEPAL- en 11 de América Latina, el acceso a Internet en los hogares más ricos supera en 30 veces al acceso a los hogares más pobres, algunos países empiezan a considerar que por su importancia en la vida actual, Internet debería ser accesible a bajo costo para toda la población, y acabar con las diferencias socioeconómicas que lo impiden.

Este es el caso de Finlandia, que a partir del 1º de julio de 2010 se ha convertido en el primer país que declara a la banda ancha como “un derecho fundamental de los ciudadanos”

La medida, cuyo incumplimiento será sancionado por la ley, obliga a los 26 prestadores del servicio existentes en Finlandia, a proporcionar una conexión a internet "de alta calidad y a un precio razonable", con una velocidad de descarga de al menos 1 megabyte por segundo (Mbps).

De este modo, la nueva legislación incluye el acceso a la banda ancha en la lista de servicios básicos de comunicación que deben llegar a todos los rincones del país, junto a otros como el teléfono o el correo postal.

El plan dejaría fuera solamente a unos 2,000 hogares en todo el país, cuya accesibilidad geográfica dificulta el servicio, por estar situados en la periferia, como en las islas.

El objetivo del Gobierno finlandés es ampliar la velocidad mínima de conexión a internet a través de cables de fibra óptica hasta los cien megabytes por segundo (Mbps) antes de finales de 2015.

El gobierno, en lo señalado a través del Ministerio de Comunicaciones, toma en consideración la importancia que Internet ha logrado en la vida diaria, y el hecho de que la red no se utiliza solamente para el entretenimiento, sino también y además para cuestiones laborales o de sociabilidad básica.

En Finlandia, el 95% de la población tiene ya acceso a Internet y el plan gubernamental contempla que este porcentaje aumente al 99%.

Aunque Finlandia ha sido el primero en reconocer la banda ancha como un derecho civil, no es el primer país que reconoce a la red como “un derecho universal”, pues esto ya sucedió en Francia. La diferencia es que el país nórdico es el primero en promulgar una ley que garantice la ejecución de ese derecho.

Y mientras países como el Reino Unido o Francia estudian como cortar el acceso a aquellas personas que utilicen la Red para la descarga de archivos con contenidos piratas, en Finlandia los operadores deben limitarse a enviar cartas de advertencia a los usuarios que compartan archivos ilegales pero sin cortar el acceso.

El acceso a la web no será gratuito, pero se establece que los puntos de acceso a internet no podrán estar a más de dos kilómetros de cada domicilio.

Este no es el primer caso en el mundo. Suiza, ya desde 2008 otorgó el derecho a una conexión de 600 Kbit/s de bajada y 100 Kbit/s de subida, como parte de los servicios básicos garantizados. Y en Australia, los ciudadanos ya gozan de un derecho a una conexión 512/128 Kbit/s a un precio que no puede exceder los 50 dólares australianos.

La Cara Oculta: un periódico de jóvenes solidarios

xavila@corresponsaldepaz.org (Noticias Positivas.net) — Tue, 29 Jun 2010 17:01:00 +0100

Entre pinturas, risas y sorpresas se ha presentado en el parque de El Retiro de Madrid (España) el periódico de los jóvenes solidarios, La Cara Oculta. Una amplia representación de sus redactores han sido los encargados de dar a conocer un proyecto que quiere luchar contra los estereotipos que sobre ellos imperan en la sociedad.

A partir de la representación de un ‘botellón’ en la que los jóvenes son recriminados por su actitud negativa, evoluciona hasta mostrar la otra ‘cara’ positiva que comparten miles de jóvenes en nuestro país.

“Al principio, la gente era muy reticente a pararse un momento y escuchar a los chicos. -según explica Almudena López, responsable del acto- Por lo que se optó por invadir su propio espacio y parar a los viandantes”.

Una vez conocían el proyecto la gente se animaba a responder en un mural ‘¿Y tú, cómo me pintas?’, en alusión a los prejuicios sobre la juventud. Tanto gente adulta como jóvenes dejaron mensajes como “Sois el futuro para cambiar el mundo” o “Es ideal una juventud solidaria como vosotros”.

Los chicos de la Red de Jóvenes “se lo pasaron en grande”, confiesa López, repartiendo durante dos horas cerca de medio millar de ejemplares de su periódico, incluso a dos patrullas de la policía local.

“Estamos muy satisfechos con la presentación de La Cara Oculta, y esperamos que el proyecto crezca y se consolide el próximo curso”, explicó Almudena López.
Un medio de jóvenes para jóvenes… una realidad con ideales

La Cara Oculta es el resultado del trabajo de reflexión y convivencia durante todo este curso de los cerca de 60 chicos de entre 12 y 18 años que forman parte de la Red de Jóvenes de la ONGD Jóvenes y Desarrollo.

El periódico pretende ser “un espacio para ser escuchados, donde dar a conocer las actividades solidarias en las que empleamos nuestro tiempo y con las que intentamos cambiar este injusto mundo que nos rodea”, explican en su editorial.

El nuevo periódico, hecho íntegramente por y para los jóvenes está abierto a cualquier tipo de sugerencia o colaboración, y pretende, además, animar a otros chicos a ser más solidarios o poner en marcha algún proyecto social.

Para saber más del proyecto visita: Iniciativa Solidaria y Jóvenes y Desarrollo

La Cruz Roja Española estrena su propia red social

xavila@corresponsaldepaz.org (Solidaridad Digital - Discapnet) — Tue, 08 Jun 2010 11:22:00 +0100

"Mundo Cruz Roja" es la nueva red social de Cruz Roja Española, que afronta así un nuevo reto en su trayectoria de servicio humanitario al integrarse de lleno en el movimiento cibernético de la web 2.0.

Se trata de una iniciativa apoyada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través del Plan Avanza, y que nace con el objetivo de dotar a la institución de una herramienta eficaz para la gestión de la información y para el aprovechamiento del potencial que ofrecen las redes sociales.

La directora de Sistemas de Información de Cruz Roja Española, Rocío Calvo, señaló que "'MundoCruzroja' es la herramienta que permite que la red social que ya es la Cruz Roja, formada por más de 933,000 socios, 190,000 voluntarios y 12,000 trabajadores, salte por completo al Internet".

"De esta forma, mejoramos la comunicación interna y externa, logramos una mayor capilaridad y difusión del mensaje, más capacidad de crear grupos de solidaridad y una de por sí mayor presencia donde se nos necesita", añadió.

"Mundo Cruz Roja", al que se puede acceder mediante los sitios "www.mundocruzroja.org" o "www.facecross.com", se configura como una red social de la institución y abierta a la participación de cualquier usuario de Internet.

En ella, un usuario puede tener su propio blog, crear foros de discusión, compartir enlaces que considere interesantes, poner archivos a disposición de la red, organizar su información mediante la elaboración de "wikis", planificar sus tareas o seguir la actividad de otros usuarios mediante la sindicación RSS.

Todas estas actividades se pueden agrupar y gestionar conjuntamente mediante la creación de comunidades a través de las que interactuar, colaborar e intercambiar información.

De esta forma, Cruz Roja Española se acerca aún más al ciudadano, al abrirse en la transmisión de su mensaje humanitario y aumentar su capacidad para escuchar y gestionar las demandas sociales.

También puedes visitar el blog de la organización: "Nuestro mundo, tu acción" en la dirección: www.ourworld-yourmove.org/es

El Consejo de Seguridad impone restricciones a los periodistas

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas.es) — Tue, 27 Apr 2010 07:51:00 +0100

La Asociación de Corresponsales en las Naciones Unidas (UNCA, por sus siglas en inglés), que representa a más de 200 periodistas acreditados en el foro mundial, arremetió contra el Consejo de Seguridad por imponer nuevas restricciones a la cobertura de prensa.

El órgano político más poderoso dentro de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) arguyó "razones de seguridad" para las nuevas limitaciones.

El presidente de la UNCA, Giampaolo Pioli, dijo en una carta al Consejo que las nuevas reglas eran "inaceptables, degradantes y un ataque sin precedentes a la libertad de prensa" dentro de la ONU.

Es la segunda vez que la organización protesta contra restricciones impuestas a la cobertura.

En la misiva, la UNCA respondió directamente a un memorando de la Unidad de Coordinación y Acreditación de Medios de la ONU que detallaba las nuevas pautas de cobertura.

Éstas no sólo establecen hasta la forma en que los periodistas deben encontrarse o seguir a los delegados y embajadores en los corredores, sino también cuándo deben abandonar un "área clausurada" y hasta cuándo pueden continuar conversando con funcionarios.

"Encontramos muy ofensivo que las nuevas reglas hablen de los periodistas como si fueran niños indisciplinados que necesitan ser contenidos para que no anden ‘rondando por ahí’", dijo Pioli.

El argumento de que las restricciones "son todas por razones de seguridad es absurdo", añadió.

La carta, dirigida al embajador de Japón, Yukio Takasu, actual presidente del Consejo de Seguridad, señala que sería fácil resolver el problema si los quince estados miembro de ese órgano mostraran más disposición a cooperar con los periodistas acreditados.

La UNCA sostuvo que las preocupaciones por la seguridad de los delegados eran "ficticias y exageradas", y alertó al Consejo de Seguridad que podría pasar a la historia por crear "un nuevo sistema de castas para mantener alejados a los periodistas, fortaleciendo el secretismo y disminuyendo la transparencia".

"Los periodistas no han amenazado en el pasado la seguridad de los delegados, ni lo harán en el futuro", dijo Pioli.

Si un corresponsal, un delegado, un representante de una organización no gubernamental (ONG) o un funcionario de la ONU viola reglas de seguridad de sentido común y pone en peligro a alguien, esa persona debería perder su derecho de ingreso a la sede del foro mundial, añadió.

El Consejo de Seguridad está conformado por cinco miembros permanentes (China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia) y diez no permanentes, actualmente Austria, Bosnia-Herzegovina, Brasil, Gabón, Japón, Líbano, México, Nigeria, Turquía y Uganda.

Las restricciones a los periodistas fueron impuestas en el marco del traslado temporal del Consejo de Seguridad a una sala de conferencias, debido a obras de remodelación en el edificio de la ONU.

La semana pasada se produjo una polémica similar cuando, con el mismo argumento, se limitó el movimiento de representantes de ONG.

El "Capital Master Plan", un gigantesco proyecto de remodelación por cinco años y a un costo de unos 1,900 millones de dólares hasta 2013, es la principal excusa para restringir el movimiento dentro del edificio, explicó el director ejecutivo del no gubernamental Global Policy Forum, Jim Paul.

"La ONU parece volverse progresivamente más hostil a las ONG, y los estados miembro parecen ponerse detrás de esta tendencia", dijo Paul, en nombre de una coalición de grupos de la sociedad civil que protestaron contra las nuevas prohibiciones.

Por su parte, el vicedirector del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), Robert Mahoney, lamentó que la "seguridad de los delegados se fortalezca poniendo un cerco a la prensa".

Tanto diplomáticos como corresponsales trabajan dentro de una zona segura con identificaciones visibles.

“La ONU debería ser un faro para el mundo en materia de derechos humanos, incluyendo el de la libertad de prensa, pues para eso fue creada”, señaló finalmente Mahoney, del Comité para la Protección de Periodistas (CPJ)

El periodismo: una profesión de riesgo. En 2009, su peor año

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas.es) — Mon, 29 Mar 2010 11:07:00 +0100

Con un récord de 77 asesinatos, 2009 fue el año más peligroso para los periodistas. La "impunidad" es un problema grave y una "severa amenaza" a la libertad de expresión, según Unesco.

Los gobiernos deben hacer mucho más para proteger a los periodistas y juzgar a los responsables, señala un documento publicado el jueves por la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).

El informe fue elaborado por el Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación (PIDC), de Unesco, y presentado en la reunión de tres días del consejo intergubernamental del organismo, que terminó este viernes.

Los delegados propusieron guardar un minuto de silencio en las redacciones de todo el mundo el 3 de mayo, cuando se conmemora el Día Mundial de la Libertad de Prensa, para "honrar a los periodistas asesinados cada año."

Algunos estados miembros de Unesco se negaron a figurar en la declaración de prensa sobre el informe, según algunas fuentes consultadas. Pero organizaciones defensoras de medios de comunicación, como Reporteros Sin Fronteras (RSF) y la Federación Internacional de Periodistas (FIP), divulgaron la lista de los países donde murieron los 77 profesionales.

Filipinas encabeza la nómina con 33 periodistas asesinados en 2009, según RSF. Por su parte, Unesco señala que hubo "37 periodistas asesinados" en ese país el año pasado. Treinta de ellos perdieron la vida el 23 de noviembre en una emboscada.

En la lista figuran países en guerra como Afganistán, Iraq y Somalia, pero también muchos que no tienen conflictos, según la agencia. El motivo fue impedir que revelaran información delicada sobre tráfico de drogas, violaciones de derechos humanos y corrupción, señala el informe.

Cinco periodistas que investigaban delitos y casos de corrupción fueron asesinados el año pasado en Rusia.

Hubo muy poca coordinación entre las organizaciones dedicadas a proteger periodistas, dijo el portavoz de RSF, Vincent Brossel. Su organización colaboró con la Unesco para publicar un manual práctico de cómo ayudar a los profesionales en el terreno.

"También queremos denunciar la grave situación", señaló. "Es necesario hacer mucho más. Los gobiernos deben crear condiciones favorables para los trabajadores de la prensa, en especial en ciertos países donde es común que haya violencia en los periodos electorales".

Los periodistas se convierten cada vez más en blanco de ataques de diferentes organizaciones, desde fundamentalistas religiosas hasta mafias de narcotraficantes. Nueve reporteros fueron asesinados en Somalia en 2009 y cinco en Pakistán, a manos de esas entidades, según ciertas investigaciones, indicó.

RSF creó un programa en el marco de su campaña de protección a los reporteros mediante el cual alquila chalecos antibalas, en especial para los corresponsales de guerra. Por ahora sólo funciona en Francia, donde está la sede de la organización, pero se implementará en otros países, aseguró Brossel.

También organizó sesiones de entrenamiento con el ejército francés para simular las condiciones de trabajo en zonas de guerra.

Pero esas medidas no dan garantías, según Arnold Karskens, corresponsal de guerra holandés del periódico De Pers y autor de siete libros sobre periodismo en zonas de conflicto.

"La única y verdadera protección es que los gobiernos hagan saber que habrá consecuencias para quienes maten periodistas", dijo Karskens.

"En algunos países, los insurgentes saben que tienen carta blanca para asesinar reporteros que se oponen a un partido político o a otras cuestiones. Los gobiernos deben decir a los responsables que habrá consecuencias", remarcó.

También hay que tomar medidas para informar sobre cada asesinato y para garantizar que se procese a los responsables, apuntó Karskens, quien cubrió la guerra de Iraq y muchas otras zonas con conflictos.

"Si te quieren matar, lo van a hacer", reconoció. "Pero no deberían salir impunes", añadió Karskens.

Seis periodistas fueron asesinados en lo que va de este año. Pero morir no es el único peligro que deben soportar los trabajadores de la prensa. Unos 178 reporteros y 120 "ciber-ciudadanos" fueron detenidos desde principios de 2010, según RSF.

Unesco recordó esta semana a los estados miembros que la agencia adoptó la Declaración de Medellín de 2007, que estipula que "sólo habrá libertad de prensa si los profesionales no sufren intimidaciones, presiones ni coerciones".

El documento declara que los estados "respeten sus obligaciones para evitar, investigar y castigar los delitos contra los periodistas", reza el informe de Unesco.

Periodismo Humano: un nuevo medio con un nuevo enfoque

xavila@corresponsaldepaz.org (Humania.TV) — Tue, 23 Mar 2010 09:42:00 +0100

A partir del 23 de Marzo inicia operaciones “Periodismo Humano”, un nuevo medio de comunicación con enfoque de derechos humanos, sin ánimo de lucro y dirigido por Javier Bauluz, Premio Pulitzer 1995 y Premio Periodismo y Derechos Humanos 2008.

“Hacemos periodismo de calidad humana, veraz, honesto e independiente, con el foco principal en las personas, especialmente en los más débiles, cada vez más invisibles para los medios de comunicación tradicionales”, dice un comunicado de la organización.

El texto donde se anuncia el nacimiento de este nuevo ente informativo, afirma que la redacción contará con un equipo de profesionales del más alto nivel, así como con corresponsales, colaboradores y analistas, todos con el ánimo de recuperar la función social del periodismo y el concepto de servicio al ciudadano:

“La información no es una simple mercancía o negocio, sino un bien público y un derecho; vamos a hacer periodismo profesional sin ánimo de lucro”

Los fundadores de Periodismo Humano proponen a sus potenciales lectores que hagan donaciones económicas en la medida de sus posibilidades:

“Sabemos que el periodismo cuesta dinero y que los periodistas también comen, así que esperamos que los ciudadanos, organizaciones e instituciones públicas y privadas asuman la necesidad y utilidad pública del periodismo humano que proponemos y que contribuyan, en la medida de sus posibilidades, a financiarlo”.

Liderados por Bauluz, el naciente medio de comunicación usará activamente las redes sociales como Facebook y Twitter, y espera beneficiarse de su interacción con los lectores y usuarios, a quienes pide no sólo que apoyen económicamente esta iniciativa, para hacerla funcionar, sino también y sobre todo, su participación en las noticias que se emitirán en Periodismo Humano

Sólo en Facebook y antes de su lanzamiento oficial, Periodismo Humano ya cuenta con más de 2 mil seguidores.

12 de marzo, Día contra la Cibercensura

Fri, 12 Mar 2010 10:07:00 +0100

El 12 de marzo de 2010 Reporteros sin Fronteras (RSF) conmemora el Día Mundial contra la Cibercensura. El objetivo de ese día es movilizar a cada ciudadano para que apoye una Web única, libre y accesible para todos.

Asimismo, en esta fecha se busca recordar que al crear nuevos espacios de intercambio de ideas e información, la red es también un vector de libertades. Cada vez son más los gobiernos que lo entienden y reaccionan intentando controlar también el espacio cibernético.

En esta ocasión RSF publicará su nueva lista de los “Enemigos de la Internet”. Este informe señala a los principales países que restringen el acceso de sus ciudadanos a la Internet y acosan a los net-ciudadanos, desde Irán hasta China, pasando por Arabia Saudí, Vietnam o Túnez.

También se hará pública una lista de “países bajo vigilancia”, cuya actitud al respecto suscita preocupación.

Algunos países buscan impedir a toda costa que sus ciudadanos tengan acceso a Internet: Birmania, Corea del Norte, Cuba y Turkmenistán. En otros, los obstáculos técnicos y financieros se conjugan con el control de Estado y la existencia de un Intranet muy limitado. Cortes de la Red o disminución de la velocidad son moneda corriente en épocas de disturbios. Arabia Saudí y Uzbekistán optan por un filtrado masivo e incitan a sus internautas a la autocensura.

China, Egipto, Túnez y Vietnam apuestan por una estrategia de desarrollo de infraestructura con un objetivo económico, pero controlando siempre de cerca el contenido político y social (los sistemas de filtrado chinos y tunecinos son cada vez más sofisticados), mostrando así una gran intolerancia de las voces críticas. La grave crisis interna vivida por Irán desde hace meses hace caer en su trampa a los net-ciudadanos y a los nuevos medios de comunicación, convertidos a su vez en enemigos del régimen.

Un tercio del planeta no goza de libertad total

Durante 2009, unos 60 países, -el doble que en 2008-, se vieron afectados por casos de censura en internet a lo largo del año pasado, cuando 120 blogueros se mantenían entre rejas, 72 de ellos en China, la mayor prisión del mundo para los “ciber-disidentes”, seguida de Vietnam e Irán, precisa el informe.

“En un tercio del planeta se amenaza la libertad de expresión en internet. Es una tendencia peligrosa que hay que combatir con vigor”, dijo a Efe el responsable de RSF, Jean-François Julliard.

Otros países han comenzado a arrestar a blogueros, como Marruecos, Azerbaiyán y Yemen, mientras que las legislaciones represivas han aparecido en Jordania, Kazajistán, Afganistán o Irak.

Algunas democracias occidentales, como Australia, Corea del Sur, Francia, Italia o Reino Unido, han adoptado o están estudiando legislaciones de control en la red “en nombre de la lucha contra la pornografía infantil o el robo de propiedad intelectual”, señala RSF.

“El equilibrio entre el combate de prácticas como la pedofilia o el racismo y el cercenamiento de la libertad de expresión es muy complicado”, reconoció Julliard, quien aseguró que el segundo principio siempre tiene que prevalecer.

Premio al “ciudadano-net”

El informe fue publicado la víspera de la jornada mundial contra la “ciber-censura” y coincidiendo con la entrega del premio anual de RSF al “net-ciudadano” que este año recayó en el colectivo femenino de internautas iraníes denominado “Cambio para la igualdad”.

Concebido en septiembre de 2006 por una veintena de mujeres, la mayor parte de ellas blogueras y periodistas, el colectivo preconiza la recogida de firmas para “obtener la modificación de leyes discriminatorias hacia las mujeres”.

“Cambio para la igualdad” se ha convertido “en una fuente de información de referencia sobre el derecho de las mujeres en la sociedad iraní”, indicó RSF, que precisó que las mujeres tuvieron un papel importante durante las manifestaciones posteriores a las elecciones litigiosas de junio pasado.

Precisamente Irán es uno de los países en los que internet está bajo el control de las autoridades, que constantemente tratan de censurar la contestación en la red, según el informe de RSF.

Pero son Birmania, Corea del Norte, Cuba y Turkmenistán los países que están a la cola de la situación de la libertad de expresión en internet, ya que las autoridades impiden a los ciudadanos acceder a la red.

“Esos países han decidido crear un intranet de uso exclusivo para ellos, cortar a sus ciudadanos del mundo”, señaló Julliard.
Apoya esta campaña

RSF ha creado un pictograma para simbolizar la defensa de la libertad de expresión en la Internet. El dibujo representa un ratón de ordenador liberándose de sus cadenas.

Este pictograma se puede descargar gratis, está disponible en varios colores y puede integrarse con un clic. ¿Desea manifestar su apoyo al Día Mundial contra la Cibercensura? ¿Desea defender una Web libre y accesible para todos? No dude en descargar el pictograma para exhibirlo en su página web, su blog o como firma de sus mensajes electrónicos.

Lee el Informe completo de Reporteros sin Fronteras: "Web 2.0 versus Control 2.0"

Los ataques a la prensa se vuelven una constante mundial

Thu, 25 Feb 2010 11:42:00 +0100

El Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) publicó su informe mundial sobre infracciones a la libertad de prensa, "Ataques contra la prensa," en seis países en diferentes regiones.

El libro de 360 páginas recurre a las investigaciones propias del CPJ así como a información reunida por otros miembros de la red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX), y describe las luchas y amenazas que enfrentan los periodistas, y cómo estas infracciones a la libertad de prensa corrompen el flujo de información y debilitan la democracia.

La investigación ofrece un análisis sistemático y basado en hechos sobre el ambiente de medios en más de 100 países, con información sobre periodistas muertos, encarcelados y las repercusiones de obligar a los periodistas a salir al exilio.

Ninguna región está a salvo de los ataques a la prensa

ÁFRICA:
En África, docenas de periodistas han huido al exilio debido a la intimidación y violencia, especialmente en Somalia, Etiopía y Eritrea. Con este éxodo de reporteros, las comunidades locales ya no tienen una fuente de información fiable, los Gobiernos o las facciones políticas asumen el control de las empresas de noticias que antes eran independientes, y hay menos periodistas que tengan las normas profesionales y la capacitación necesarias para reunir noticias en forma independiente.

Muchos periodistas que permanecieron en Etiopía y Eritrea fueron encarcelados. En Somalia, los periodistas de habla inglesa son atacados. Esto significa que sin reporteros locales fiables, los reporteros internacionales ya no pueden obtener noticias.

En el exilio en Nairobi, separados de sus seres queridos, viviendo en la calle, los periodistas somalíes se enfrentan a acoso y detención arbitrarios. En la presentación en Nairobi de la investigación del CPJ, los periodistas somalíes señalaron los riesgos que enfrentan los periodistas locales en el país asolado por la guerra; nueve periodistas fueron muertos en 2009.

AMÉRICA:
En América, el espionaje ilegal por parte de organismos de inteligencia nacionales ha creado un efecto glacial y las fuentes están cada vez más renuentes a hablar con los periodistas. Los agentes de seguridad del Estado cubanos han mantenido a periodistas y disidentes bajo espionaje constante durante decenios.

En 2009 en Colombia, los agentes sometieron a periodistas, políticos, jueces y defensores de los derechos humanos a espionaje telefónico ilegal e intercepción de correo electrónico. Y en Argentina hubo una investigación federal que examinó si los agentes intervinieron los teléfonos y espiaron las cuentas de correo electrónico de periodistas críticos, políticos, jueces y artistas como parte de una estrategia para desacreditarlos y detener su trabajo.

En Bogotá, el 16 de febrero, el CPJ y la organización local Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) presentaron sus informes anuales en forma conjunta. También se reunieron con autoridades, entre ellas el presidente Álvaro Uribe Vélez, para analizar los hallazgos de los informes. Los delegados pidieron al Gobierno colombiano que procesara a los responsables de espionaje ilegal y se abstuviera de acusar a los miembros de los medios de tener conexiones con grupos armados, sin aportar evidencia alguna, pues pone sus vidas en peligro.

En México, el Programa de Libertad de Expresión del Centro de Periodismo y Ética Pública (CEPET) documentó agresiones contra 183 periodistas y 19 medios de comunicación en el país, por razones vinculadas con su labor informativa. En el mismo lapso, 13 comunicadores fueron asesinados.

ORIENTE MEDIO:
La investigación del CPJ señala el poder de Internet en el Medio Oriente al llevar los informes de derechos humanos a un público masivo mediante los blogueros, a pesar de los violentos ataques contra los críticos por parte del estado, y la resiliencia de los periodistas árabes.

"Una investigación practicada en 2008 entre 600 periodistas en 13 países árabes por parte de la Universidad Americana en El Cairo encontró que la mayor parte de ellos creía que su misión primordial era impulsar la reforma".

En una conferencia de prensa en El Cairo, Naziha Rejiba, editora de la publicación en línea tunecina "Kalima" y una ganadora en 2009 del Premio Internacional de Libertad de Prensa del CPJ, ofreció una descripción sin adornos del acoso que enfrentan los periodistas tunecinos.

"No nos matan físicamente [...] pero asesinan nuestro carácter". En las Naciones Unidas en Nueva York, el periodista irano-canadiense Maziar Bahari, quien fue detenido y torturado durante 118 días en la cárcel de Evin en Teherán, pidió al Secretario General dar prioridad a la libre expresión.

ASIA:
Para Asia, el libro incluye una sección especial sobre la cultura de la impunidad en Filipinas con una descripción detallada de la masacre de 32 periodistas en noviembre pasado en un hecho de violencia relacionado con las elecciones.

Para la presentación internacional del libro, en Tokio, el CPJ encabezó una mesa redonda sobre la forma en que la tecnología y el ascenso de los medios sociales está cambiando el paisaje de la libertad de prensa, con un debate sobre los periodistas ciudadanos que envían fotos de protestas en las calles en Irán y otros ejemplos que destacan a los peores perpetradores de abusos.

Los retos de la libre expresión para la década que inicia

Mon, 15 Feb 2010 06:53:00 +0100

Los periodistas ugandeses fueron afectados recientemente por cargos de difamación penal a consecuencia de un artículo de opinión que criticaba al presidente de ese país africano: esta es sólo una de las varias tendencias importantes de infracciones a la prensa que los periodistas enfrentan en todo el mundo, dicen los relatores de la libre expresión.

Para marcar su décimo año de colaboración, los cuatro relatores de libre expresión emitieron la semana pasada una declaración conjunta que esboza los diez principales desafíos a la libre expresión en la próxima década.

La iniciativa fue organizada por ARTICLE 19 y el Centro para la Ley y la Democracia.

La declaración hizo hincapié en el papel crucial de la libertad de expresión, incluyendo la diversidad y el pluralismo, como una "herramienta esencial" para defender otros derechos y "como un elemento básico de la democracia".

También reconoce el tremendo poder de Internet como mecanismo para "Liberar el derecho a la libertad de expresión e información".

Un punto clave que presentaron los relatores es que las mujeres, minorías, refugiados, pueblos indígenas y minorías sexuales siguen luchando para hacer que sus voces se escuchen y por tener acceso a información que les de facultades.

La falta de representación de grupos marginados dentro del ambiente de medios y la cobertura insuficiente de los medios a cuestiones importantes para los grupos minoritarios son obstáculos para la libertad de expresión.

Otro tema de gran alcance es la interferencia del Estado en los medios. Esta influencia incluye la manipulación política de los medios públicos para que así se vuelvan voceros del Estado, requisitos de registro para los medios impresos o el acceso a Internet, y control gubernamental sobre licencias o regulación de emisoras.

La difamación penal sigue siendo un impedimento importante a la libertad de palabra, dicen los relatores.

Casi todos los países tienen leyes que hacen un delito de difamar, insultar o calumniar a alguien o a algo, y sólo unos 10 han despenalizado por completo la difamación.

Los relatores están preocupados por la "incapacidad de muchas leyes para exigir al demandante que demuestre los elementos clave del delito, como falsedad y malicia" y leyes que castigan declaraciones verdaderas, informes precisos o declaraciones de opinión. Los periodistas se enfrentan a estrictas sentencias de cárcel, pérdida de derechos civiles y multas excesivas a consecuencia de las leyes represivas.

Los relatores señalan además las presiones comerciales que dan forma a la capacidad de los medios de difundir información.

El aumento en la concentración de la propiedad de medios de comunicación puede tener un importante efecto en la diversidad del contenido. Además, la "fractura del mercado de publicidad" puede llevar a "medidas de reducción de costos como disminución del contenido local" y "un descenso en el periodismo de investigación".

La violencia contra periodistas es una amenaza constante, con "más asesinatos de periodistas con motivación política en 2009 que en ningún otro año en la última década".

Otros temas que cubrieron los relatores son: los límites al derecho a la información, el financiamiento público para emisoras públicas, el concepto de seguridad nacional distorsionado y usado para imponer restricciones a la libre expresión, bloqueo de sitios web y dominios web.

En el estudio, los especialistas señalan el hecho de que la mayoría de la población mundial no tiene acceso a Internet, con los pobres y los que están en las comunidades rurales remotas incapaces de acceder a información importante para sus vidas.

Los cuatro mandatarios especiales sobre libertad de expresión son Frank La Rue, relator especial de la ONU sobre libertad de opinión y expresión; Miklos Haraszti, representante de libertad de los medios de la Organización por la Seguridad y Cooperación en Europa; Catalina Botero, relatora especial de libertad de expresión para la Organización de Estados Americanos; y Pansy Tlakula, relatora especial de libertad de expresión y el acceso a la información para la Comisión Africana sobre Derechos Humanos y de los Pueblos.

Hugo Chávez acusa a Twitter de ser ‘un arma terrorista’

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas.es) — Mon, 01 Feb 2010 14:02:00 +0100

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha efectuado declaraciones contra la red social Twitter y ha pedido a los diputados oficialistas que preparen una legislación que permita controlar Internet.

Desde la Asamblea Nacional, los diputados han respondido que intervendrán “a favor del bienestar del pueblo", alegando “terrorismo” en Twitter y en otras redes sociales.

La decisión de censurar Internet sigue a la decisión de cerrar los canales de televisión por cable que se han negado a conectarse para retrasmitir sus discursos, entre ellos el de Radio Caracas Televisión (RCTV), al que ya le habían clausurado la señal analógica.

El lunes 25 de enero, el presidente Chávez utilizó la televisión estatal para criticar los mensajes cruzados en Twitter, y llamó a realizar una "contraofensiva en la Red".

En la web pro-gubernamental las autoridades venezolanas ya han publicado las primeras hay instrucciones sobre cómo usar este sistema.

Según una información del sitio infobae.com, los venezolanos aprendieron rápidamente a usar internet y especialmente twitter para manifestaciones sociales, además de su uso común para conectar con usuarios.

"En el país hay casi 30 millones de teléfonos celulares, lo que representa más de uno por habitante, y de ellos, 1,2 millones son smartphones, con la Blackberry a la cabeza, un récord mundial en relación con la población", afirma Víctor Suárez, editor de InsideTelecom

La etiqueta "#freevenezuela" se convirtió en una de las diez más populares en la red de microblogging a nivel mundial, en donde se comparten fotos, vídeos y se cubre día a día la crisis social y económica de Venezuela.

"Evidentemente, el Gobierno percibe un punto de fuga e intenta controlarlo", explicó Carlos Correa, director de la ONG Espacio Público.

El experto indica que la Ley de Telecomunicaciones, aprobada el año pasado en primera discusión en la Asamblea venezolana, ya abría el camino para la censura en Internet.

Organizaciones de derechos humanos aplauden valentía de Google

Mon, 25 Jan 2010 11:18:00 +0100

Los miembros de IFEX aplaudieron la decisión de Google de dejar de censurar la versión china de su sistema de búsqueda y su nueva exigencia de acceso irrestricto a Internet.

La postura de la compañía a favor de más libre expresión llegó después de que encontró que piratas provenientes de China habían buscado las cuentas de Google Mail de activistas de derechos humanos chinos en ataques muy sofisticados y enfocados.

Aunque Google informó que los piratas sólo pudieron tener acceso a dos cuentas de Gmail y no pudieron obtener el contenido de los mensajes, la investigación de la compañía encontró que al menos otras 20 empresas habían sido objeto de ataques semejantes.

Su investigación mostró además que los piratas de China habían tenido acceso en forma regular a cuentas de Gmail de activistas de derechos humanos en China, Europa y Estados Unidos.

En una declaración dada a conocer el pasado 12 de enero, Google dijo: "Analizaremos con el Gobierno chino las bases según las cuales podremos operar un sistema de búsqueda sin filtrar dentro de la ley, si es posible. Reconocemos que esto bien puede significar tener que cerrar Google.cn, y posiblemente nuestras oficinas en China".

Google está pidiendo al Gobierno chino que respete los derechos humanos de los usuarios chinos, dijo la organización británica dedicada a monitorear la libertad de expresión global ‘Índice de la Censura’ (Index on Censorship):

"Es precisamente esta clase de compromiso con las cuestiones de derechos humanos que todas las empresas deberían incorporar en sus operaciones mercantiles".

El anterior convenio de censura bloqueaba la crítica al Gobierno y temas como democracia, derechos humanos, el Dalai Lama, el movimiento espiritual Falun Gong y la masacre de la Plaza Tiananmen, dice Reporteros sin Fronteras (RSF).

El esfuerzo de Google para renegociar su relación de negocios con China es un paso crítico para proteger los derechos humanos en línea, dijo por su parte Human Rights Watch.

La experiencia de Google señala los riesgos crecientes que encara las firmas de tecnología de la información en China con un Gobierno que "dedica recursos humanos y financieros masivos para censurar Internet y cazar y castigar a los ciberciudadanos que tienen puntos de vista con los que el Partido Comunista está en desacuerdo".

Según un conteo de RSF, hay un total de 69 blogueros y ciberdisidentes detenidos en China.
RSF alabó la transparencia de Google para compartir información sobre los ataques cibernéticos con un público mundial, y dijo que "se niega a ser un cómplice de las autoridades chinas".

Según el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) el periodista Shi Tao fue encarcelado en 2005 "después de que Yahoo suministró información a las autoridades chinas sobre la cuenta de correo electrónico personal que usó para enviar al extranjero una circular del departamento de propaganda interna.

El Gobierno chino mantiene a los disidentes en línea bajo una estrecha vigilancia con sus herramientas de censura y vigilancia, declaró la organización Freedom House.

La Federación Internacional de Periodistas (FIP) dijo también que el Gobierno chino ordenó a los medios de comunicación del país a usar sólo información de la agencia Xinhua y del periódico China Daily News, ambos de propiedad estatal, cuando cubran el anuncio de enero de Google.

La FIP, RSF y el CPJ dicen que la interferencia en línea socava la seguridad de los periodistas, su capacidad para hacer su trabajo y proteger sus fuentes. El CPJ y RSF afirmaron que los piratas atacaron tanto a los periodistas extranjeros como a los nacionales que trabajan en China y fuera del país.

Entre la muerte y el exilio: el riesgo de ser periodista

Mon, 18 Jan 2010 20:59:00 +0100

En un análisis mundial de periodistas muertos en 2009, miembros de IFEX (Intercambio Internacional por la libertad de Expresión) informaron que la mayor parte son asesinados en su propio país.

Los periodistas locales pagan el precio más alto por informar al mundo sobre guerras, elecciones, corrupción, censura, o destrucción del medio ambiente. En sus informes de fin de año, los miembros de IFEX destacan al forman en que los periodistas son atacados a consecuencia de guerra, impunidad y elecciones.

En su síntesis de 2009, Guerras y elecciones cuestionadas: temas de mayor peligro para los periodistas, la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) registró un aumento de 26 % en periodistas muertos con respecto a 2008: un ascenso de 60 a 76.

La organización cita como los eventos más “abrumadores” de 2009 la masacre relacionada con las elecciones de 31 periodistas en Filipinas, y la violencia con que se arrasó a periodistas y blogueros iraníes con arrestos y condenas en el período subsiguiente a las disputadas elecciones.

Por su parte, el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) registra al menos 68 periodistas muertos en 2009: el número anual más elevado en los registros del CPJ, como consecuencia de las tendencias violentas de largo plazo.

“La mayor parte de las víctimas fueron reporteros locales que cubrían noticias en sus propias comunidades. Los perpetradores supusieron, con base en los precedentes, que nunca serían castigados. Ya sea que los asesinatos sean en Irak o en Filipinas, en Rusia o en México, cambiar esta suposición es la clave para reducir el conteo de muertes”, dijo la organización.

En Filipinas, el Gobierno permitió que la violencia con motivación política contra periodistas quedara impune y “se volviera parte de la cultura”, sentenció el CPJ, y añadió que “muchos de los países más mortíferos para la libertad de prensa tienen una historia de impunidad”.

Tres periodistas fueron asesinados en Rusia, entre ellos Abdulmalik Akhmedilov, un editor de Dagestán que criticó severamente a funcionarios gubernamentales por silenciar el disenso político y religioso. En Sri Lanka, el editor Lasantha Wickrematunge, conocido por sus reportajes críticos del Gobierno, fue golpeado hasta morir con palos y barras de hierro.

Entre la muerte y el exilio: el riesgo de ser periodista hoy en día

El informe de la Federación Internacional de Periodistas (FIP) llegó a un total de 137 periodistas y trabajadores de los medios muertos en 2009: 113 de ellos seleccionados como blanco.

La lista de la FIP está coordinada con el Instituto Internacional de Seguridad en las Noticias (INSI) e incluye 24 muertes accidentales, en comparación con 109 asesinatos en 2008. Además incluye todo el personal de los medios que murió en su trabajo. El año terminó con una “oleada de asesinatos en los medios”, dice la FIP; un hecho horripilante que debería mover a los gobiernos a hacer más para proteger a los periodistas.

Las autoridades de Irán fueron abrumadas por la oposición a las elecciones de junio y respondieron de modo brutal con arrestos de periodistas.

“Esta ola de violencia es un mal augurio para 2010, cuando hay elecciones cruciales programadas en Costa de Marfil, Sri Lanka, Birmania, Irak y los Territorios Palestinos”, dijo RSF. La violencia contra periodistas relacionada con las elecciones también se observó en Túnez y Honduras, informa Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión (CJFE) en su reseña de fin de año.

Por primera vez, RSF llevó un conteo de los periodistas obligados a salir al exilio en 2009 y obtuvo una cifra cercana a 160. Los números fueron especialmente dramáticos en Irán y Somalia, donde más de 50 periodistas salieron de cada país, así como en Sri Lanka con la salida de 29.

Los regímenes represivos comprenden que al “empujar a los periodistas al exilio” pueden reducir los puntos de vista pluralistas y las críticas a las políticas gubernamentales, dice RSF.

El caso de Somalia

El Sindicato Nacional de Periodistas Somalíes (NUSOJ) detalla un 2009 desgarrador en su informe de fin de año, “War on Journalism in Somalia: Death, Displacement and Desolation” (La guerra contra el periodismo en Somalia: muerte, desplazamiento y desolación).

Siete de los nueve periodistas muertos en 2009 fueron asesinados en Mogadishu. El informe agrega que muchos de los asesinos son conocidos, pero una cultura de la impunidad sin ley y orden ha exacerbado la crisis contra los medios.

El informe documenta 9 muertes de medios, 12 periodistas heridos, los arrestos de 15 trabajadores de los medios, allanamientos contra empresas de medios de comunicación y amenazas de muerte que obligaron a numerosos periodistas a huir del país. Los periodistas independientes y creíbles deben elegir entre una vida en el exilio o arriesgarse a la muerte para poder hacer su trabajo.

Según RSF, al menos 167 periodistas estaban en prisión en todo el mundo al final de 2009. Eritrea tiene el número más elevado de periodistas tras las rejas en África, con 32 encarcelados. Al menos un periodista es asaltado o arrestado al día en el Medio Oriente. Los ataques físicos y las amenazas han crecido en un tercio en todo el mundo.

Las peores regiones para ser periodista

América tuvo el número más elevado de ataques y amenazas. En Asia, Pakistán, Sri Lanka y Nepal registraron también números elevados de infracciones. Los secuestros han aumentado, especialmente en Afganistán, Somalia y México. Además, la censura aumentó con cerca de 570 casos de periódicos y estaciones de radio o TV cerrados en todo el mundo.

El disenso se expresa cada vez más en línea, e Internet se ha vuelto una poderosa herramienta para las campañas por la democracia en varios países, dijo Reporteros sin Fronteras. En consecuencia, el bloqueo de sitios web y el espionaje en línea están en aumento, con China, Irán, Túnez, Tailandia, Arabia Saudita, Vietnam y Uzbekistán mencionados como algunos de los peores infractores.

La organización francesa informó además que más de 100 blogueros y ciberdisidentes están hoy encarcelados en todo el mundo por publicar sus opiniones en línea. Dos blogueros azerbaijanos fueron encerrados en la cárcel por hacer un video que se burlaba de la elite política. “El número de países afectados por la censura en línea se duplicó”

Por otro lado, la Red Árabe para la Información de Derechos Humanos (ANHRI) publicó una actualización regional de fin de año que documenta la represión de la libertad en Internet en 20 países árabes.

Internet, una opción… y otro riesgo

El informe, “One Social Network, With a Rebellious Message” (Una red social con un mensaje rebelde) describe la forma en que los gobiernos bloquean y censuran Internet, y restringen el disenso al secuestrar, arrestar y torturar a los críticos en línea. Pero el informe además identifica a Internet como una herramienta imparable para combatir la represión. Examina la forma en que los blogs, Facebook, Twitter y YouTube se están usando para luchar por la libre expresión y denunciar la corrupción en el mundo árabe.

En esa región, hay 58 millones de usuarios de Internet, 150,000 blogs activos y 12 millones de usuarios de Facebook, según ANHRI. Egipto tiene 15 millones de usuarios de Internet y es además el país más represivo de los activistas de Internet. Arabia Saudita y Túnez se clasifican como los supervisores de Internet más opresivos.

En otro lugar del globo, el informe de fin de año de ARTICLE 19 dice que la libertad de expresión está en “retirada” en Europa.

En Italia, 10 periodistas están bajo protección policiaca por informar sobre la mafia. El primer ministro Silvio Berlusconi declaró públicamente que “estrangularía” a cualquier que informara sobre la mafia porque eso daba una mala imagen a Italia. En España, hubo periodistas atacados por militantes vascos. En Finlandia, la policía ordenó a un periodista dejar de cubrir una manifestación, lo sacó violentamente de la protesta y lo detuvo 18 horas.

El informe incluye ejemplos del efecto glacial de las leyes penales de difamación sobre la libre expresión, el impacto de las leyes antiterrorismo en la libertad de palabra, y la infracción de los derechos de los periodistas de proteger sus fuentes.

Encarcelados, perseguidos y asesinados… por escribir

Mon, 16 Nov 2009 12:02:00 +0100

Para conmemorar el Día del Escritor Encarcelado (15 de noviembre), el Comité de Escritores en Prisión (Writers in Prison Committee - WiPC) de PEN Internacional está destacando los casos de periodistas encarcelados y homenajeando a aquellos que han sido muertos por defender la libertad de palabra.

El Día del Escritor Encarcelado es una campaña permanente, que busca movilizar a activistas y escritores de todo el mundo a enviar llamados a las autoridades de diferentes países para liberar a los disidentes detenidos.

El WiPC pide urgentemente ayuda para quienes son perseguidos o enfrentan largas penas de prisión; y está solicitando a todos los activistas y escritores que muestren solidaridad con los escritores perseguidos.

Este año el WiPC está dirigiendo los reflectores a cinco personas: dos de ellas son autores actualmente encarcelados por motivos de su oficio, un escritor que aunque ha sido liberado todavía es perseguido, y dos personajes más que entre 2008 y 2009 fueron asesinados por ejercer su profesión y su derecho a la libertad de expresión.

Encarcelados

El escritor chino Liu Xiaobo: Ex presidente y actual jefe del consejo del Centro Chino Independiente del PEN, ha estado detenido desde el 8 de diciembre de 2008, por defender la reforma política y la protección de los derechos humanos. En junio de 2009 fue acusado de "incitación a la subversión del poder del estado".

De ser condenado, se enfrenta hasta a 15 años de cárcel. Tiene acceso limitado a su abogado y su familia. Tiene una larga historia de activismo por los derechos humanos y ha sido acosado, arrestado, encarcelado y censurado en numerosas ocasiones. Liu Xiaobo recibió apoyo por primera vez de PEN Internacional en 1989 tras ser arrestado por protestar en la Plaza Tiananmen.

El otro disidente encarcelado en que se está centrando el WiPC es el cantautor Lapiro de Mbanga que ha estado detenido desde abril de 2008 y fue multado con 640,000 dólares por escribir una canción que criticaba al presidente camerunés Paul Biya.

Mbanga está cumpliendo una sentencia de tres años por supuesta complicidad en motines antigubernamentales. En octubre pasado, se informó que sufría de fiebre tifoidea.

Liberado, pero todavía con cargos

El WiPC además sigue defendiendo a Maziar Bahari, un periodista, dramaturgo y cineasta con doble ciudadanía canadiense e iraní que fue detenido durante la ofensiva contra los medios de este año tras las disputadas elecciones presidenciales en Irán en junio.

Después de cuatro meses en la cárcel de Evin en Teherán, fue liberado bajo fianza el 17 de octubre. Aunque Bahari está ahora en el Reino Unido, todavía enfrenta a cargos en su país.

Asesinados

La campaña de 15 de noviembre es también un esfuerzo para recordar a los periodistas asesinados, y señalar los peligros que sus colegas siguen enfrentando.

La periodista rusa Natalya Estemirova fue secuestrada en su apartamento en Grozny en Chechenia y asesinada en julio de este año. Fue encontrada muerta a tiros en la cercana Ingushetia.

Estemirova descubrió infracciones a los derechos humanos masivas y continuas y era la única fuente de información fiable sobre Chechenia para otros periodistas y organizaciones de derechos humanos.

En México, Miguel Ángel Gutiérrez Ávila, un antropólogo, escritor y activista de los derechos de los indígenas, fue muerto a golpes en el estado de Guerrero en julio de 2008.

Igualdad de género en los medios: análisis en 127 países

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Thu, 12 Nov 2009 09:49:00 +0100

La publicación de noticias en diarios nacionales así como por radio, televisión e internet, han sido objeto el pasado 10 de noviembre de un análisis realizado por el Global Media Monitoring Project (GMMP).

Equipos de voluntarios y voluntarias en todo el mundo participaron midiendo cuán equitativa y equilibrada es la imagen y representación de mujeres y hombres en los medios de comunicación en sus respectivos países.

El Proyecto de Monitoreo Global de Medios es la iniciativa de investigación y promoción más amplia sobre equidad de género y periodismo que se emprende en el mundo.

Su coordinación está a cargo de la Asociación Mundial para la Comunicación Cristiana (WACC, por sus siglas en inglés) con sede en Toronto, con la colaboración de coordinadores regionales y nacionales en cada país.

La WACC señala que, con frecuencia, se afirma que las noticias son un reflejo del mundo. El estudio del GMMP en 2005 encontró que en gran medida las mujeres están ausentes en la noticia.

Cuatro de cada cinco personas (21%) en las notas periodísticas en todo el mundo eran hombres, mientras que tan sólo 10% de notas periodísticas se centraban específicamente en las mujeres.

La información reunida este año generará una evidencia que permitirá establecer si esta situación ha cambiado o no, y en qué porcentaje lo ha hecho en todo el mundo.

La investigación busca ejemplos específicos sobre cómo las rutinas y prácticas periodísticas dan como resultado noticias que refuerzan estereotipos, y al mismo tiempo, destaca positivamente los casos ejemplares de periodismo con sensibilidad de género.

Se espera que la información generada aporte hechos y cifras que serán esenciales para la transformación, según dijo la WACC en un comunicado

El Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) respalda este proyecto, reconociendo así la importancia que tiene para las mujeres en todo el mundo la equidad de género en las noticias que transmiten los medios.

La Federación Internacional de Periodistas (FIP) y numerosas asociaciones nacionales de medios también participaron activamente en la iniciativa mundial.

Los resultados los analizará la WACC conjuntamente con el Media Monitoring Africa y Gender Links, ambas organizaciones establecidas en Sudáfrica.

Al término del análisis, se publicará un informe que estará listo para la cumbre que revisará los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2010 y la revisión de avances a 15 años de la puesta en marcha de la Plataforma de Acción 1995 adoptada durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre las Mujeres, celebrada en Pekín, en la que gobiernos y otros actores asumieron el compromiso de promover una imagen equilibrada y no estereotipada de las mujeres en los medios.

Asimismo, se comprometieron a incrementar la participación y acceso de las mujeres a la expresión y a la toma de decisiones en y a través de los medios y las nuevas tecnologías de la comunicación.

El proyecto destaca la necesidad de que una imagen de género equitativa y equilibrada ocupe el lugar que le corresponde en las normas éticas profesionales del periodismo.

La libertad de expresión sufrió uno de sus peores años

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español - IFEX ) — Wed, 11 Nov 2009 08:20:00 +0100

La muertes de al menos 16 periodistas en lo que va del 2009, la mayoría en México, ha motivado a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que celebra su 65 Asamblea General en Buenos Aires, a hacer una llamada a la sociedad para que se movilice contra esta sangría.

Robert Rivard, presidente de la comisión de Libertad de Prensa de la SIP, indicó que este semestre fue uno de los más complejos para la libertad de información y que la cifra de comunicadores asesinados es una de las más altas de los últimos años.

Ocho reporteros fueron asesinados en México, tres en Honduras, dos en Guatemala, dos en Colombia y uno en El Salvador dijo Rivard, y advirtió que hay un avance del crimen organizado, como otro factor que atenta contra el libre ejercicio periodístico.

Medios amordazados

Por otro lado el presidente de la Comisión destacó que algunos países están aplicando campañas de desprestigio contra los medios de comunicación para controlar los contenidos; lo más preocupante es el proyecto de ley de comunicación que se discute en Ecuador y la ley de Medios Audiovisuales que se promulgó en Argentina, en octubre pasado.

Según una publicación del matutino Prensa Libre, Rivard también hizo una crítica a Venezuela y Nicaragua, países que estarían creando redes de medios informativos estatales con fines gubernamentales.

Bartolomé Mitre, presidente del comité anfitrión y responsable del diario La Nación de Buenos Aires, condenó las agresiones a las que está sometida la prensa en el escenario actual del periodismo americano, que atribuyó a los desbordes de estructuras políticas y gubernamentales que apelan a cualquier recurso para intimidar o silenciar al ejercicio periodístico.

Por su parte, el vicepresidente de la SIP, Gonzalo Marroquín, director de Prensa Libre de Guatemala, consideró necesario formular un llamado a todas las sociedades del hemisferio, para que sean los ciudadanos los que se sumen a la lucha por defender la libertad de expresión, pues cuando es vulnerada, los derechos de las personas también son violentados.

Yoani Sánchez inaugura su academia de blogueros en Cuba

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Fri, 30 Oct 2009 08:59:00 +0100

En la vivienda de Yoani Sánchez, y con la asistencia inicial de 28 personas, el pasado 27 de Octubre quedó inaugurada la que será la primera "Academia Bloguer de Cuba".

La filóloga y periodista pronunció las palabras de apertura de este centro de estudios, dedicado a la formación de los blogueros cubanos que ya tienen o intentan abrir nuevos blog.

El plan de estudios, además de las técnicas especificas del blog, abarca disciplinas como el periodismo, la antropología, la jurisprudencia.

El primer ciclo de estudios tendrá una duración de tres meses.

Los talleres iniciales fueron impartidos por el periodista Reinaldo Escobar, el abogado Wilfredo Ballín, el fotógrafo Claudio Madam y Yoani Sánchez.

Sánchez es internacionalmente conocida por su blog “Generación Y”, que publica desde abril del 2007, pero sin poder acceder a él desde su país, por lo que ella misma se autodefine como "una blogera ciega".

La revista Time la ha incluido en su lista de las cien personas más influyentes del 2008 y ese mismo año recibió el Premio Ortega y Gasset de Periodismo. Su blog fue incluido entre las 25 bitácoras más influyentes del mundo en 2009.

Periodista peruano procesado por incitar la violencia

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español - IFEX ) — Tue, 27 Oct 2009 08:45:00 +0100

El titular del Primer Juzgado Mixto de Alto Amazonas, Julio César Aquino Medina, inició un proceso penal contra el periodista Geovanni Acate, director de Radio Oriente y Canal 8 TV, por considerar que la cobertura que hizo de la huelga indígena ocurrida en mayo incitó a la violencia y el desorden público.

El hecho ocurrió en Yurimaguas, región San Martín, al noreste del Perú, informa el Instituto Prensa y Sociedad (IPYS)

Según el juez, Acate, valiéndose de los micrófonos de la radio, instigó a los indígenas y manifestantes para que se unieran y apoyen en las marchas, movilizaciones y bloqueo de carreteras.

De esta manera, concluye el letrado, el periodista utilizó sus medios de comunicación con fines políticos para instigar a la población en contra del orden democrático.

Sin embargo, de acuerdo a Roberto Pereira, abogado del periodista, la emisión de opiniones favorables al ejercicio del derecho de reunión y manifestación, así como a sus motivaciones, no califica como instigación al delito ni menos aún como complicidad en la comisión de algún delito que personas concretas pudieran cometer en el contexto del ejercicio de los derechos mencionados.

A juicio de la defensa del periodista, se trata de un caso en el que se pretende criminalizar la línea editorial que Acate y sus medios mantuvieron frente a las protestas y paralizaciones efectuadas por los indígenas de las etnias Shawi y Cocama Cocamilla, en Yurimaguas, que es ciertamente contraria a la posición que mantuvo el gobierno.

Pereira sostuvo que las transmisiones realizadas por el periodista Acate constituyen el ejercicio legítimo de su derecho a la libertad de expresión e información, agregando que nadie puede ser sometido a un proceso penal por hechos que no constituyen delito y que, por el contrario, pretenden informar de los conflictos que ocurren en el país.

Los Premios Nobel Alternativos, sin efectismos mediáticos

xavila@corresponsaldepaz.org (Noticias en Positivo - Adriana López Redondo) — Mon, 19 Oct 2009 10:33:00 +0100

La fundación Right Livelihood Award nombró a los galardonados de los llamados ‘Premio Nobel Alternativo’. Este año distinguió a activistas de cuatro países cuyos trabajos están centrados en la consecución de la paz, el desarme nuclear, la justicia social y el desarrollo sostenible.

La sede del Parlamento sueco ha entregado los premios Nobel Alternativos al congolés René Ngongo, el neozelandés Alyn Ware, la etíope Catherine Hamlin y el canadiense David Suzuki.

El premio de honor fue entregado a David Lange, primer ministro de Nueva Zelanda entre 1984 y 1989, por su lucha contra las armas nucleares.

El jurado reconoció la lucha por la protección de los bosques de Ngongo, el compromiso para promover la paz y contra las armas nucleares de Ware, el trabajo sanitario de Hamlin y la defensa del uso responsable de la ciencia de Suzuki.

Asimismo, los activistas "altermundialistas" filipinos Nicanor Perlas y Walter Bello, la corporación egipcia SEKEM y la Coalición de Ciudadanos por la Justicia Económica (CCEJ), de Corea del Sur, fueron también los galardonados.

El valor económico del premio, repartido entre los galardonados, asciende este año a dos millones de coronas suecas (unos 224,000 euros o 274,000 dólares), que distingue la labor social de personas e instituciones de todo el mundo y es considerado la antesala del Nobel de la Paz.

René Ngongo: contra la tala de la selva tropical del Congo
En 1994 creó la organización medioambiental Ocean y comenzó a organizar protestas contra la creciente tala de selva tropical en su país natal, un trabajo que prosiguió incluso en medio del peligro que supuso la guerra civil que se desarrolló entre 1996 y 2002.
Tras la selva brasileña, los bosques tropicales del Congo están considerados como el segundo "pulmón" más importante del mundo.

Alyn Ware: por la paz
Considerado "uno de los trabajadores por la paz más eficientes del mundo". Ware ha elaborado planes de estudio para educar en la paz en las escuelas de su país y ha trabajado en su puesta en marcha. Contribuyó además de forma decisiva a que el gobierno de Nueva Zelanda declarase el país como zona libre de armas atómicas.

Catherine Hamlin: labor sanitaria en Etiopía
Ginecóloga que dejó su Australia natal y se trasladó con su marido a Addis Abeba (Etiopía), donde abrió su propia clínica, en la que ha tratado alrededor de 32.000 mujeres. Además, abrió un centro de rehabilitación y cinco pequeños centros hospitalarios repartidos por Etiopía en los que ofrecen tratamiento gratuito.

David Suzuki: combatir el cambio climático
Recibe la medalla de honor. Tras estudiar zoología, comenzó a presentar en la televisión el programa de ciencia "The Nature of Things" (La naturaleza de las cosas), que se retransmite en 80 países. Desde esta plataforma, comenzó a alertar hace 20 años de los peligros del cambio climático e hizo propuestas muy concretas para combatirlo.

Globalización y agricultura ecológica
Los filipinos Walden Bello y Nicanor Perlas recibieron el premio por "su extraordinaria labor para trasmitir conocimientos sobre las consecuencias y las alternativas a la globalización económica".
La corporación egipcia SEKEM, dedicada al cultivo, manufactura y comercialización de productos orgánicos, recibió el premio en manos de su fundador, Ibrahim Abuleish.

El Premio al Correcto Modo de Vida (Right Livelihood Award), como realmente se llama este galardón, fue instituido en 1980 por el escritor y ex eurodiputado sueco-alemán Jakob von Uexküll con el dinero obtenido por la venta de una colección filatélica.

‘Hablemos Press’, otra opción de prensa para Cuba

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Tue, 13 Oct 2009 14:48:00 +0100

El Centro de información Hablemos Press, fundado en febrero del 2009 por Roberto de Jesús Guerra Pérez, es una de las más recientes y dinámicas agencias de la prensa independiente en Cuba. Con sede en Centro Habana y representación en varias provincias del país, sus periodistas y colaboradores se esfuerzan por ofrecer noticias veraces, "sin fines de lucro ni orientaciones partidarias", aunque la mayoría son activistas de los derechos humanos y algunos han sufrido prisión por las denuncias efectuadas.

Como otras asociaciones empeñadas en romper el monopolio informativo del gobierno insular, los integrantes de Hablemos Press no tienen acceso a los medios de comunicación del Estado, por lo cual difunden sus noticias en páginas digitales alternativas que reconocen el derecho de todo individuo a la libertad de opinión y expresión y, de hecho, interactúan con los lectores del ciberespacio y contrarrestan la distorsión de la realidad cubana.

La red de colaboradores del CIHPRESS revela hechos absurdos ocurridos en las cárceles y otros rincones del país. Hace unos meses abrieron su propio blog y trabajan en la creación de un periódico interno, de soporte impreso y digital.

Cuentan con 10 reporteros y más de 60 colaboradores. Mantienen relaciones informativas con 26 organizaciones internacionales e igual número de páginas y diarios en la red. Así como con 6 emisoras de radio y 22 agencias de noticias en todo el mundo.
Su principal objetivo es obtener y distribuir información desde Cuba hacia el exterior, por procedimientos telefónico, telegráfico, radiotelegráfico, radiofónico, oral, gráfico y cuantos medios proporcione la técnica, sobre política, cultura, comercio, deporte e historias personales y comunitarias de interés local o nacional.

Para ello disponen de corresponsales y colaboradores en casi todas las provincias y en Isla de la Juventud, a fin de reportar los sucesos y las violaciones de los derechos humanos; mientras tratan de incidir en algunas comunas rurales, principalmente en la zona oriental, de donde proceden sus principales gestores, quienes han sido detenidos y luchan por la excarcelación de los prisioneros de conciencia.

Como las restantes agencias alternativas Hablemos Press enfatiza en las noticias, breves y concisas, aunque sus servicios abarcan reportajes e informaciones generales sobre política, sociedad, cultura, deportes y violaciones a los derechos humanos para radio, páginas web, prensa plana y televisión.

Sus medios técnicos son limitados, pero aspiran a reproducir su labor en Cd y otros soportes y ampliar sus archivos fotográficos y documentales.

El "staff" de Hablemos Press

El periodista independiente Roberto de Jesús Guerra Pérez dirige el Centro de Información Hablemos Press (CIHPRESS), que cuenta con la asesoría del historiador y bibliotecario José R. Ávalo Pérez y del comunicador José A. Álvarez Figuran como reporteros Antonio Arias (municipio Media Luna, provincia Granma), Ignacio Estrada, (Quemado de Güines, Santa Clara), Magalys N. Otero y Rubén Carty (Centro Habana), Manuel Guerra (Arroyo Naranjo) y Enyor Díaz, corresponsal en Guantánamo, encarcelado desde mayo en la prisión Paso de Cuba. Integran el equipo las fotos-reporteras María N. López (Centro Habana) y Sandra Guerra (finca Ojo de Agua, La Habana); los colaboradores Carlos R. Martínez, (Camagüey), Carlos M. Cárdenas y Raúl Parada Ramírez, ambos de Ciudad de La Habana.

Eritrea: el peor lugar del mundo para ejercer el periodismo

Mon, 28 Sep 2009 09:37:00 +0100

Eritrea se clasifica en último lugar en el índice más reciente de Reporteros sin Fronteras (RSF) que mide el nivel de libertad de prensa en 173 países.

La prensa de propiedad privada fue proscrita por autoritario presidente Issaias Afeworki desde 2001, y los pocos periodistas que se atreven a criticar al régimen son encerrados en la cárcel, dice RSF.

Cuatro periodistas han muerto mientras estaban en detención y se cree que actualmente al menos 30 periodistas y dos trabajadores de los medios están en prisión sin ser enjuiciados.

Los periodistas han sido encarcelados en varias oleadas de arrestos en los últimos ocho años: septiembre de 2001, noviembre de 2006 y febrero de 2009. Muchos están encerrados en contenedores metálicos o celdas subterráneas en un archipiélago de prisiones o en uno de varios centros de detención esparcidos en el país, dice RSF.

Según el informe de la organización, el presidente Afeworki, un ex líder rebelde, erosionó las esperanzas que los eritreanos tenían para su país antes de la independencia.

El jefe de estado dirigió a la policía política contra el ala reformista del partido gobernante el 18 de septiembre de 2001.

Los ex compañeros de armas, ministros y generales influyentes fueron encarcelados. Los periódicos independientes que circulan en la capital, Asmara, fueron proscritos, y los editores y redactores arrestados. La crítica al régimen se condena como "daño a la seguridad nacional".

Aaron Berhane, un periodista eritreano exiliado en Canadá, dijo al Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) que muchos miembros de los medios han habían sido combatientes en el sangriento conflicto con Etiopía que terminó en el año 2000.

"Debido a que pusimos en duda al Gobierno o sus políticas, estábamos enfrentándonos a una mayor hostilidad y un persistente acoso policial". Las columnas de los periódicos del país cubrieron la negativa de Afeworkia aplicar la Constitución.

Berhane no se encontraba en su casa la noche en que agentes de seguridad llegaron a buscarlo pero muchos de sus colegas fueron arrestados. Los periodistas Fessehaye Yohannes, Yusuf Mohamed Ali, Saïd Abdelkader y Medhanie Haile murieron en prisión, y dijo al CPJ que no sabe del resto.

"Ocho años después de que el presidente Issaias Afeworki llevó a su país en un trágico curso nuevo, es hora de que vuelva a cambiar de dirección y acuerde liberar a los periodistas encarcelados o enjuiciarlos según las normas internacionales", dice RSF.

"Contamos con que el Gobierno sueco, que detenta actualmente la presidencia de la Unión Europea, obtenga concesiones de Issaias, especialmente porque uno de los periodistas encarcelados (Dawit Isaac) tiene la doble ciudadanía sueca y eritrea".

Isaac, el fundador del ahora proscrito semanario "Setit", fue arrestado el 23 de septiembre de 2001. En una entrevista con un periodista sueco, Afeworki dijo que nunca negociaría con Suecia la liberación del periodista.

Los medios públicos en Eritrea son una máquina de propaganda para el discurso beligerante y ultranacionalista del régimen, comenta RSF.

Muchos periodistas salen al exilio, la mayor parte a pie y corriendo el riesgo de ser muertos por patrullas fronterizas que recibieron órdenes de disparar sin hacer preguntas. Los corresponsales extranjeros en el país han sido perseguidos a consecuencia de acoso intimidación o expulsión.

Uganda desata ofensiva contra medios críticos

Wed, 23 Sep 2009 19:02:00 +0100

Un espasmo de violencia agitó a Uganda la semana pasada en una lucha de poderes entre el Gobierno y el reino de Buganda. El Consejo de Radio y Televisión de Uganda, operado por el estado, cerró varias estaciones de radio el pasado 11 de septiembre y ordenó detener el debate político y los comentarios sobre los enfrentamientos en la capital, Kampala, según el Media Institute (MI), el Committee to Protect Journalists (Comité por la Protección de los Periodistas, CPJ) y otros miembros de IFEX.

Los informes noticiosos dicen que las tensiones por la tierra y el poder entre el gobierno del presidente Yoweri Museveni y Buganda, uno de los cuatro reinos históricos del país de África oriental, hicieron ebullición el 12 de septiembre.

La policía impidió al monarca de Buganda, conocido como el Kabaka, visitar un pueblo inestable al este de la capital, en un territorio que su reino reclama. Junto con rumores de arrestos de líderes de Buganda, esto fue un catalizador de motines en Kampala y varias ciudades centrales.

Los medios de comunicación dicen que al menos 21 personas murieron y más de 500 fueron arrestadas. Las tensiones se han estado acumulando entre el reino y el Gobierno desde que el presidente Museveni se negó a otorgar a Buganda el estado semiautónomo mediante el federalismo hace cinco años, dice el MI.

Daniel Kalinaki, gerente editorial del periódico ugandés independiente "Daily Monitor" dijo a Reuters que las manifestaciones sorprendieron al Gobierno con la guardia baja, y cerró el Servicio Central de Difusión (CBS) para cortar el enlace entre los líderes del reino y los ciudadanos en la calle.

"Sin un mensaje coherente del centro, los motines se volvieron localizados y penalizados como bandas de delincuentes... dedicadas a violencia y pillaje indiscriminados, lo que convirtió a mucha de la gente que de otra manera apoyaría la visita en sus víctimas".

"El Gobierno proscribió los programas de debate radiofónico en vivo conocidos como "ebimeeza" con el argumento de que las estaciones de radio no podían controlar su contenido, dice Reporteros sin Fronteras (RSF).

Agentes del consejo, con el respaldo de soldados, decomisaron equipo de transmisión, lo que dejó inerme al CBS, informó el CPJ. Los técnicos del consejo y los soldados allanaron además Radio Sapientia, una estación católica y Suubi, una estación comercial orientada a la juventud. También fue suspendida Radio Two Akaboozi Kubiri. El ministro de Información Kabakumba Matsiko acusó a las estaciones de incitar los motines, dice RSF.

"El cierre del CBS es un fuerte golpe a los medios independientes en el país, que se aproxima a las elecciones generales en el 2011," dice el MI. "El único radio que ha resistido la intimidación estatal debido principalmente a que disfrutaba del estatus especial de ser propiedad del reino de Buganda".

Un respetado periodista, cineasta y anfitrión del programa de entrevista "Spectrum" de Radio One, Kalundi Sserumaga, fue secuestrado frente a WBS Televisión el 11 de septiembre tras criticar a Museveni en un debate televisado, dicen RSF y el Writers in Prison Committee of International PEN (Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, WiPC).

El WiPC informó el 14 de septiembre que Sserumaga había sido transferido a un hospital para recibir tratamiento por las lesiones que sufrió a consecuencia de las golpizas de la policía. Informó a los reporteros que esperaba permanecer en el hospital al menos un día pero que se le enviaría de vuelta a la detención policial. Human Rights Watch informa que el 15 de septiembre fue acusado de seis cargos de sedición y liberado bajo fianza.

"El Gobierno está empleando medidas amplias y haciendo afirmaciones generales para atacar a los medios críticos", dijo el CPJ. "No están engañando a nadie".

Los miembros de IFEX están preparando una carta conjunta al presidente Museveni que condena los recientes ataques contra los medios y piden al Gobierno defender los derechos a la libertad de expresión derechos, que se publicará el 17 de septiembre.

Cerco informativo sobre regreso se Zelaya a Honduras

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Tue, 22 Sep 2009 19:33:00 +0100

La segunda misión en Tegucigalpa de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias para América Latina y Caribe (AMARC ALC), ha verificado un intento por ocultar el regreso de Manuel Zelaya a Honduras por parte de los medios cercanos al Gobierno de facto.

Zelaya regresó a Honduras el pasado lunes, y se encuentra resguardado en la embajada de Brasil en Tegucigalpa. El Gobierno de facto decretó el toque de queda.

La presidenta de AMARC ALC, María Pía Matta, informó desde Tegucigalpa que durante este lunes 21 de septiembre ha sido muy difícil acceder a información confiable sobre el retorno del presidente constitucional del país centroamericano.

Explicó que los medios de comunicación brindaron datos inciertos, intentando despistar sobre el regreso de Zelaya, aunque las radios de AMARC en Honduras pudieron constatar el arribo del presidente constitucional al país, consultando a las embajadas de Chile y Brasil.

Finalmente se confirmó que el mandatario se encuentra alojado en el edificio de la embajada de Brasil en Tegucigalpa, dispuesto a negociar el reconocimiento de su retorno.

El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, regresó a su país a 86 días del golpe de estado y se encuentra en la embajada de Brasil en Tegucigalpa.

Zelaya informó que su regreso llevó cuatro días. Y comentó que mantuvo una "estrategia pacífica para no provocar violencia".

A la vez, el mandatario aseguró que ahora comenzará un diálogo con los integrantes del Gobierno de facto para retornar al orden constitucional.

Ancianos de Asia: a la conquista de Internet

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Thu, 17 Sep 2009 14:30:00 +0100

A menudo se cree que la gente mayor de 65 años no está al tanto de la era de Internet, un territorio exclusivo de los jóvenes. Pero muchos ancianos de Asia no están dispuestos a perderse el tren.

Es el caso de Tessie Moreno, una filipina de 67 años y abuela de 16 nietos. Conocida como "Lola Techie" ("abuela tecnológica"), Moreno es la promotora oficial de una campaña de alfabetización digital para la tercera edad, que fue lanzada por una empresa nacional de telecomunicaciones en agosto de 2008.

"Me gusta chatear, participar en juegos por Internet, navegar, hacer blogs, entrar a (el portal de vídeos) YouTube", señala su perfil en la red social Facebook, donde tiene más de 96,000 amigos.

En Filipinas, un país con 92 millones de habitantes, hay una conectividad a Internet de 21 %; cuando Moreno se jubiló hace unos años, pasó a conocer las bondades del ciberspacio. Así se volvió usuaria de las redes sociales Twitter y Plurk y del servicio de mensajería instantánea y teléfono Skype.

Purnima Phadke, una maestra y traductora alemana de 63 años que vive en el occidental estado indio de Maharashtra, no se queda atrás.

Tras hacer un curso de informática básica, esta ambientalista y activista se convirtió en fanática del buscador Google, la enciclopedia Wikipedia y sitios vinculados al ambiente, la ciencia y la historia.

Para Phadke, su edad no es motivo para quedarse en blanco cuando sus nietos empiezan a "hablar de sitios web, descargas, envío y reenvío de correos electrónicos".

"En pocas palabras, Internet es el mundo al alcance de tus dedos. Ha vuelto mi vida más rica y más interesante", dijo al Asia Media Forum.

Phadke reparte su tiempo entre comunicaciones con una hija que vive en el exterior y vídeos y fotografías de sus nietos en Internet, y además del contacto con sus colegas.

El perfil del indio Arunachalam Kumar en Internet es bastante popular, y está incluido en el sitio web estadounidense Sulekha.com, que tiene alrededor de un millón de miembros en todo el mundo.

Radicado en la sudoccidental ciudad india de Mangalore, Kumar es decano y profesor de anatomía en una facultad de medicina. Se "conectó" hace una década. A sus 60 años tiene más de 1,500 artículos y 900 blogs publicados, y pasa unos 150 minutos por día en la red de redes.

"Internet ha cambiado mi mundo. Muchos se preguntan por qué pierdo tanto tiempo en ella, sin ser realmente conscientes del potencial de investigación y alcance que posee este medio", dijo este navegante autodidacta.

Distintos informes señalan que los usuarios de Internet de edad avanzada constituyen el sector de más rápido crecimiento en las sociedades industrializadas.

Aunque no es fácil acceder a esos datos en Asia, los ejemplos muestran cómo algunos ciudadanos mayores exploran la autopista de la información, mientras su uso continúa aumentando en la región.

La penetración de Internet en Asia es de 18.5 %, comparada con el promedio mundial de 24.7 %, según Internet World Stats, un sitio web que realiza un seguimiento del uso de la red de redes en todo el mundo.

Desde junio de este año, reportó 704.2 millones de usuarios de Internet en Asia, o 42.2 % de los usuarios mundiales.

Algunas empresas de Internet ya están respondiendo al hecho de tener cibernavegantes que son adultos mayores.

En marzo de 2009, Baidu, el principal motor de búsquedas en China, lanzó una versión para usuarios de más edad, que cuenta con contenidos como poesía clásica, además de letras grandes y páginas menos recargadas para facilitar la navegación.

Informes de la industria local señalan que Baidu espera que la cantidad de usuarios chinos maduros continúe aumentando.

Solamente cinco millones de personas en el entorno de los 50 años habían utilizado motores de búsqueda para fines de 2008, de un total de 300 millones de usuarios chinos de Internet en ese momento, según el Centro de Información sobre la Red de Internet en China.

Pero aunque los números son grandes -China tiene 338 millones, Japón 94 millones e India 81 millones- el porcentaje de la población que usa Internet a menudo es mucho más bajo. Se ubica en 25 % en China, 7 en India y es mucho más alto en Japón, con 74 %.

Personas como Lola Techie y Phadke suelen ser la excepción en lo relativo a alfabetización digital.

Por ejemplo, el esposo de Phadke, un ingeniero químico de 74 años, no comparte su entusiasmo. Aunque admite que Internet es "un gran invento", señala que no puede encontrarle la vuelta a la computadora.

"Lo he intentado, pero olvido los pasos necesarios, porque mi memoria no es tan eficiente como antes. Si no me costara recordar, también estaría feliz de aprender", explicó.

Sus vecinos tailandeses Aunt Tui, de 67 años, y Samai Tipprateep, de 68, tampoco están demasiado entusiasmados con Internet.

"Me da miedo usar la computadora. Es una máquina y temo que explote si pulso los botones equivocados", bromeó Tui, una abuela que una vez les pidió ayuda a sus cuatro nietos.

"Terminé olvidando todo diez minutos después de que me enseñaron. Me sentí avergonzada", agregó esta residente de Bangkok.

De todos modos, tanto Tipprateep como Tui creen que Internet es muy útil. "Ayuda a la gente a averiguar cosas más rápido de lo que puedan imaginar", dijo Tui. "Es super-rápida y en apenas segundos puedo visitar lugares a los que siempre quise ir, sin tener que gastar mucho", agregó Tipprateep.

Pero a la hora de comunicarse con amigos, prefiere usar el teléfono. "Nada es tan bueno como oír sus voces", dijo.

Los programas de alfabetización digital son una de las maneras más efectivas de hacer que los ciudadanos de edad avanzada se familiaricen con Internet. En Tailandia, estos programas son mínimos o prácticamente inexistentes. En Singapur, muchos son patrocinados por la comunidad.

Aunque en India hay clases básicas impartidas por instituciones privadas, no hay programas informáticos gubernamentales, dijo la hija de Phadke, la periodista e investigadora Smita Deodhar.

"La alfabetización digital es predominantemente un fenómeno urbano. Se está extendiendo a pueblos pequeños y, de modo muy limitado, a las áreas rurales relativamente más avanzadas. Pero los ancianos que se han puesto al día pertenecen a una clase media urbana distinta, más educada", añadió.

Mientras, Moreno está ocupada con el sitio web "Teach Lola" ("enséñale a la abuela"), dedicado a capacitar a los ancianos sobre el uso de Internet. Según BayanTel, la empresa filipina de telecomunicaciones que está detrás de ese sitio, solamente "11 % de los ancianos saben cómo usar Internet".

Más de 10 % de los filipinos viven en el exterior, por lo que hallar maneras de estar conectados es una necesidad básica para muchas familias.

En India, un sitio similar a Facebook pero destinado a personas de más de 50 años atrae a mucha población de esa edad. Se trata de la red social Verdurez.com, que ahora cuenta con 4,000 miembros, el mayor de 70 años.

Sale libre el periodista que lanzó sus zapatos a Bush

xavila@corresponsaldepaz.org (Noticias en Positivo) — Wed, 16 Sep 2009 15:24:00 +0100

Un tribunal iraquí ordenó el pasado lunes la puesta en libertad del periodista Muntazer al Zaidi, quien llamó "perro" y tiró sus zapatos al ex presidente estadounidense George W. Bush en diciembre de 2008.

Tras abandonar la prisión, al Zaidi se trasladó a Siria como primer destino.

Muntazer al Zaidi permaneció en la cárcel durante nueve meses tras el altercado con Bush, durante una rueda de prensa conjunta que éste ofreció con el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, en el marco de la visita de despedida a Bagdad del ex presidente estadounidense.

La actuación del periodista, que al llamar a Bush "perro" y lanzarle sus zapatos le dirigió los dos peores insultos para los musulmanes, reflejó el sentimiento de muchos iraquíes después de años de violencia tras la invasión liderada por Estados Unidos en 2003 y recibió alabanzas y elogios desde todos los rincones del mundo árabe.

Al Zaidi había sido condenado por las autoridades iraquíes a tres años de cárcel por cometer un asalto contra un jefe de Estado, pero la sentencia fue reducida.

"No soy un héroe y lo admito (...). Simplemente defiendo la postura que he adoptado al ver a mi país ardiendo en llamas", aseveró el periodista, a quien le redujeron la condena inicial de tres años de cárcel por atacar a un jefe de Estado.

Y declaró que no se mostró arrepentido de lo sucedido y que aprovechó la oportunidad que tuvo.

El abogado del periodista, Dhiaa al Saadi, declara que "la acción de lanzar un zapato al presidente Bush indicó su rechazo a la ocupación y sus políticas en Irak. Esta postura tiene un precio, el cual ha pagado".

Tras su puesta en libertad, será recibido como un héroe y, según su familia, le esperan numerosas ofertas de trabajo.

Su próximo destino será Grecia, hasta donde se desplazará en avión privado para recibir tratamiento médico debido a la paliza que presuntamente sufrió de los guardias iraquíes que le arrestaron.

Informe de RSF: el peligro de informar sobre medio ambiente

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Tue, 15 Sep 2009 14:39:00 +0100

El periodista guineano Lai Baldé vive amenazado. Tamer Mabrouk, blogger egipcio, tiene pendiente un procedimiento judicial. El periodista ruso Grigory Pasko pasó cuatro años en la cárcel. Su compañero uzbeko Solidzhon Abdurakhmanov acaba de ser condenado a diez años de cárcel. Víctima de una agresión, Mijail Beketov, periodista ruso, ha perdido una pierna y varios dedos. A Maria Nikolaeva, reportera en Bulgaria, le han amenazado con rociarla con ácido. Joey Estriber, periodista filipino, lleva desaparecido desde 2006...

¿Qué tienen en común todos estos periodistas, cuya lista está lejos de ser exhaustiva? Investigan, o investigaron, temas relacionados con el medio ambiente en países donde resulta peligroso hacerlo.

El trabajo de recogida de información representa una amenaza, considerada más que suficiente por muchas empresas, organizaciones mafiosas e incluso Estados y todo tipo de intermediarios, que sacan beneficios de un uso abusivo del medio natural.

Evidentemente, la restricción medioambiental significa un freno para sus proyectos. La prensa de investigación y los militantes ecologistas pueden entonces convertirse en testigos molestos, e incluso en enemigos a los que hay que eliminar.

En los países no democráticos, pero no solamente en ellos, los periodistas especializados en cuestiones medioambientales se encuentran así en las vanguardias de una nueva línea del frente. La violencia que padecen nos concierne a todos; es el fiel reflejo de estos grandes desafíos políticos y geoestratégicos.

La simple estancia de un periodista en un lugar sensible, donde su presencia se considera indeseable, basta para generar una crisis. Así, algunos periodistas extranjeros fueron expulsados de los pueblos del sur de China donde, en condiciones catastróficas, se desguazan la mayoría de los ordenadores que se producen en el mundo.

En otros casos es la publicación de una investigación detallada, mencionando hechos y nombres, lo que provoca una agresión coercitiva. Ese ha sido el caso de Mijail Beketov, herido gravemente por los esbirros de algunos oficiales, descontentos con sus investigaciones sobre un proyecto de autopista que atraviesa un bosque.

Otro asunto preocupante: los agresores no siempre son quienes se piensa. En la mayoría de los casos quienes cometen los delitos son esbirros de empresarios mafiosos o de políticos corruptos.

Pero, en varios países, RSF ha podido observar la siguiente paradoja: la población local, que sin embargo es la primera víctima de la contaminación y los diversos tráficos, hace piña con quienes están comprometiendo su futuro.

Por una razón evidente: quienes se enriquecen saqueando los recursos disponen de medios para, al hacerlo, dar empleos o ingresos a los más desfavorecidos. Lo que hace que la lucha contra la deforestación, o el combate contra las fábricas más contaminantes, resulten más difíciles e ingratos para quienes los llevan a cabo.

El despilfarro de recursos naturales es un tema sensible en todos los continentes

Los recursos naturales no son inagotables. Lo que es válido para el subsuelo lo es también para el suelo. Es verdad que los bosques rebrotan. Pero los que el hombre reconstruye hoy no tendrán nunca la riqueza biológica de los bosques primarios, que tienen cientos de miles de años. De ahí la importancia de conservarlos.

Eso es lo que intenta hacer Lúcio Flávio Pinto, fundador y redactor jefe del bimensual brasileño Jornal Pessoal en Belém (Estado de Pará, Norte). Ha publicado una serie de investigaciones consagradas a la deforestación en la Amazonia. Resultado: en total, se han emprendido 33 actuaciones judiciales contra él.

Ese es también el combate de Lai Baldé, periodista corresponsal de la radio Bombolom-FM en Bissora, en el norte de Guinea-Bissau. Al día siguiente de emitir un largo reportaje, en el que denunciaba la explotación clandestina de los bosques, recibió algunos “consejos”. El anónimo interlocutor de Lai Baldé simplemente le dijo: "¡Eh! querido hermano, ¿por qué insistes tanto en este asunto? Sabemos que la gente hace cosas malas. Pero no tenemos elección. No vuelvas a hablar de ello, ten la amabilidad...".

En Birmania, la cuestión se ventila de una forma aun más radical. La Oficina de Censura militar suprime de los periódicos cualquier referencia molesta de la deforestación. Para mayor beneficio de algunas empresas chinas.

Camboya perdió la mitad de sus bosques primarios en quince años, a pesar de los millones de dólares dedicados a la protección del macizo de los Cardamones. Tres periodistas que investigaron sobre la deforestación, como resultado de los informes efectuados por la organización Global Witness, recibieron amenazas de muerte.

Esos documentos hacían referencia a la implicación de algunas personas cercanas al jefe del gobierno en un tráfico de madera, de gran amplitud. El hermano de Hun Sen, Hun Neng, declaró que si algún representante de Global Witness iba a Camboya, le "golpearía en la cabeza hasta rompérsela".

Los periodistas de Radio Free Asia, uno de los escasos medios de comunicación que investigaron el tema en profundidad, fueron amenazados por un desconocido que acudió a los locales de la emisora en Phnom Penh. A uno de los periodistas, Lem Piseth, llegó incluso a amenazarle de muerte: "¿Eres tu Lem Piseth? - Si. ¿Quién es usted? – Eres un insolente, ¿quieres morir? - ¿Por qué me insulta de esta manera? – Por la historia del bosque. Entérate de que no va a haber tierra suficiente para enterrarte". El periodista se vio obligado a marcharse del país.

Se trata de un tipo de amenazas que hay que tomarse muy en serio. En Filipinas, Joey Estriber, presentador del programa de radio "Pag-usapan Natin" (¡Hablemos de esto!), en la provincia de Aurora (nordeste de Manila), lleva desaparecido desde marzo de 2006.

Secuestrado por cuatro hombres, nunca ha reaparecido. Joey Estriber era famoso por sus denuncias de la deforestación en la provincia de Aurora. En su programa volvía una y otra vez sobre la tala intensiva de árboles llevada a cabo por algunas empresas, que contaban con apoyos dentro de la administración. Había participado en una campaña en favor de la suspensión de nueve licencias, concedidas a empresas de explotación de madera en la provincia...

La deforestación en la isla de Sumatra (Indonesia) es una de las más rápidas del mundo. Una de las empresas responsables de ese desastre ecológico está relacionada con el muy poderoso conglomerado Sinar Mas.

Por eso, a los periodistas les resulta difícil denunciar el desastre. El 10 de julio de 2009, en la isla de Sumatra, primero unos agentes de seguridad de la sociedad de explotación forestal, y después unos policías, detuvieron a Cyril Payen, corresponsal de varios medios de comunicación franceses en el Sudeste Asiático. Los responsables de la PT Lontar Papirup Pulp and Papers ordenaron detener al periodista, y a su equipo, cuando grababan a unos camiones cargados con bolas de madera.

Cyril Payen investigaba una explotación forestal ilegal de esa filial del grupo industrial indonesio Asia Pulp & Paper, que también forma parte del conglomerado Sinar Mas. Varias empresas occidentales tienen tratos con Sinar Mas, sin ninguna consideración por la deforestación de Sumatra.

Otro ejemplo de despilfarro catastrófico de recursos naturales, que las autoridades locales intentan esconder: la destrucción del Mar de Aral. En junio de 2008, el periodista uzbeko Solidzhon Abdurakhmanov fue detenido en Karakalpakstan (Oeste), región autónoma de Uzbekistán.

Acusado de tráfico de droga, fue inmediatamente condenado a diez años de cárcel. Una sentencia que rápidamente, el 19 de noviembre de 2008, confirmó el Tribunal Supremo Local, a pesar de la multitud de anomalías que hubo en el procedimiento y de las contradicciones que aparecen en el acta de acusación.

El citado periodista escribió numerosos artículos sobre las consecuencias sanitarias y humanas de la catástrofe ecológica del Mar de Aral.

También en Brasil Vilmar Berna, especialista en medio ambiente y director del diario Jornal do Meio Ambiente, recibió intimidaciones durante mucho tiempo. Su periódico trata, entre otras cosas, el exceso de pesca clandestina y las amenazas que pesan sobre la fauna marina protegida de la Bahía de Río.

En mayo de 2006 dejaron delante de su casa un cadáver ensangrentado, medio calcinado. Por si el "mensaje" no era suficiente, una voz de mujer sin identificar le advirtió por teléfono que iban a matarle pronto.

Vilmar Berna presentó una denuncia en la policía de Niterói y contrató dos guardaespaldas en su domicilio. Pero no ha podido seguir manteniendo la protección por falta de recursos económicos. En el vecino Estado de Espirito Santo (Sudeste), Fabrício Ribeiro Pimenta tuvo que huir de la región tras el atentado que sufrió el 30 de julio de 2009, aparentemente encargado por el propietario de una marmolería clandestina. El periodista denunciaba sin tregua los vertidos tóxicos de la empresa, instalada en plena zona residencial.

La denuncia de las contaminaciones es una segunda fuente de amenazas para los reporteros

En Egipto, la Trust Chemicals Company lleva años vertiendo aguas no recicladas en el lago Manzalah y en el Canal de Suez, no lejos de Port-Said. Por miedo, o bajo el efecto de la corrupción, lo cierto es que la administración se abstiene de intervenir.

Tamer Mabrouk, un simple bloguer, se ha arriesgado a publicar en Internet los resultados de sus investigaciones. Está denunciado, desde junio de 2008, por "difamación". “[...] Yo mismo intenté un proceso contra esa empresa, reclamando su cierre por “perjuicios”. El tribunal se declaró incompetente.

Paralelamente, unos responsables de la Trust Chemical Company me pidieron que retirara la denuncia a cambio de una cantidad de dinero. Me negué a hacerlo. Ahora exigen la publicación de un desmentido”. El 26 de mayo de 2009, el tribunal de Al Zohor, de Port-Said, condenó a Tamer Mabrouk a pagar más de 6.000 euros de multa. Una suma muy superior a los ingresos anuales del bloguer. Después le despidieron del trabajo.

En Costa de Marfil han olvidado muy pronto que en septiembre de 2006 el Probo Koala, un barco fletado por la sociedad Trafigura, vertió en plena naturaleza grandes cantidades de productos tóxicos, provocando la muerte de diez personas y la intoxicación de 7.000.

Pero, después del enorme escándalo que se armó, el tema ha desaparecido de los periódicos. El impulso de vigilancia se ha desvanecido. Se sospecha que los industriales de Yopougon, que vierten productos químicos en la laguna de Abidján, mantienen el tabú a base de deslizar “ sobres” en los bolsillos de los periodistas.

En China, Wu Lihong fue condenado a tres años de cárcel por avisar a los medios de comunicación, chinos e internacionales, de la contaminación que existe en el lago Taihu, el tercero más grande de China.

Denunciaba en Internet que el lago se está asfixiando por culpa de los salvajes vertidos industriales. En 2005, el Departamento de Propaganda, encargado de la censura, esperó diez días antes de autorizar que la prensa pudiera hablar de la contaminación de benceno en el río Songhua, poniendo en peligro la vida de millones de ribereños.

También en China, los militantes ecologistas que recurren a los medios de comunicación sufren la represión. Así, en julio de 2009, el activista antinuclear Sun Xiaodi fue condenado a dos años de reeducación por el trabajo. A su hija también la enviaron a un campo. Llevan detenidos desde junio por "divulgar secretos de Estado en el extranjero" y "difundir rumores".

En realidad, al militante ecologista le sancionaron por publicar información sobre la contaminación generada por la mina de uranio Nº 792 en el Gansu. También había denunciado en Internet, y a medios extranjeros, la corrupción de oficiales del distrito de Diebu (Gansu), que consiguieron importantes ayudas del Estado exagerando el impacto en su región del terremoto de Sichuan. Sun Xiaodi, antiguo trabajador de la mina N° 792, lleva veinte años denunciando sin cesar la contaminación radiactiva.

Otro ejemplo flagrante : en Perú, la contaminación provocada por el complejo metalúrgico de Doe Run Peru ha hecho de La Oroya, en los Andes, la quinta ciudad más contaminada del mundo. La población (35,000 habitantes) vive permanentemente en medio de gases y metales pesados.

Pero nadie oirá hablar de este escándalo porque la empresa ha puesto en marcha un sistema de vigilancia, rústico pero eficaz, mediante una red de "animadoras de la salud" que peinan la ciudad: cualquiera que hable con un periodista independiente se arriesga a perder su trabajo, y sus derechos sociales. La población, miserable, ahora está en contra de una prensa que podría hacerle perder su único medio de subsistencia. Los asalariados de Doe Run Peru han rechazado el plan de salvamento ecológico para conservar sus empleos.

Por último, aun más problemático: el caso de Grigory Pasko. Este periodista ruso, que trabajaba en la revista ecológica Ekologiya i pravo y fue corresponsal del periódico militar Boevaya Vakhta, estuvo veinte meses encarcelado entre 1997 y 1999, incluso antes de ser juzgado, y condenado después en 2001 a cuatro años de prisión incondicional por espionaje y alta traición.

La justicia le consideró culpable de haber participado ilegalmente en una reunión del Estado Mayor de la Marina con el fin de recoger informaciones secretas, para enviárselas a algunos medios japoneses. Grigory Pasko denunciaba la contaminación provocada por el práctico estado de abandono en que se encontraban los submarinos nucleares del ejército ruso.

Había hecho públicas unas imágenes de la flota rusa arrojando deshechos radiactivos líquidos al Mar de Japón. Las imágenes, grabadas mientras era corresponsal del periódico militar Boevaya Vakhta y emitidas por la televisión japonesa NHK, provocaron fuertes reacciones internacionales.

Grigory Pasko, quien presentó sendos recursos ante el Tribunal Supremo ruso y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, recibió en 2002 el Premio Reporteros sin Fronteras-Fundación de Francia, por su combate contra la censura.

Los riesgos de defender las zonas naturales protegidas

El 9 de febrero de 2007 Maria Nikolaeva publicó en Politika una investigación titulada “La cruzada contra Strandja”, denunciando un proyecto de construcción inmobiliaria en el centro del sitio protegido más importante de Bulgaria.

Aquel mismo día se presentaron dos hombres en su oficina: "Sabes bien que no se escriben cosas como esas. ¿Sabes lo que les ocurre a las periodistas curiosas? Se las rocía con ácido."
Mijail Beketov es periodista en Khimki, en las afueras cercanas a Moscú. Lleva mucho tiempo denunciando a las autoridades locales y se ha forjado una reputación de defensor del bosque de Khimki, amenazado por el proyecto de construcción de una vía rápida entre Moscú y San Petersburgo. En mayo de 2007 unos desconocidos le incendiaron el coche.

En febrero de 2008 le abrieron una instrucción judicial. A principios de noviembre de 2008 preparó una carta de petición, dirigida a las autoridades rusas, firmada por los habitantes de Khimki que se oponen a la destrucción del bosque. No tuvo tiempo de echarla al correo: el 13 de noviembre unos desconocidos le pegaron hasta la muerte, o al menos eso creían ellos.

Tras varios días en coma, el periodista sobrevivió aunque tuvieron que amputarle una pierna y varios dedos. El pasado 19 de enero, uno de sus abogados, el letrado Stanislas Markelov, fue asesinado en pleno centro de Moscú. Novaïa Gazeta publicó la carta de Mijail Beketov en su edición del 18 de febrero de 2009.

Pero los habitantes de Khimki no vieron nunca ese periódico: un desconocido compró todos los ejemplares antes de que fuera distribuido. El alcalde de Khimki, Victor Streltchenko, promotor del proyecto inmobiliario al que se opone Mijail Beketov, ha salido reelegido en marzo de 2009.

Un combate largo y duro

Yann Arthus-Bertrand y diez miembros de su equipo -asistentes, técnicos y productores-, efectuaban un reportaje para el programa “Visto desde el Cielo” cuando les detuvieron el 20 de febrero de 2008, en el aeropuerto de Puerto Iguazú, en Argentina.

El equipo de rodaje investigaba la controversia suscitada por la construcción de la presa de Yacyreta, cerca de Posadas (capital de la provincia de Misiones). Unos policías observaron con suspicacia el encuentro del equipo con los habitantes del pueblo de El Brete, que están en contra de la construcción de otra presa en el perímetro de su localidad, y después prohibieron volar al helicóptero alquilado para el rodaje. El equipo no quedó en libertad hasta pasados cinco días, y después de pagar una fianza.

El informe completo sobre estos riesgos que enfrentan los periodistas medio ambientales será publicado oficialmente por Reporteros sin Fronteras el próximo 17 de septiembre, el texto saldrá junto con el libro: 100 fotos de Naturaleza por la libertad de prensa, publicado recientemente.

Ejecutivo de Samsung aboga por el ‘humanismo digital’

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español) — Thu, 10 Sep 2009 08:40:00 +0100

"No creo que los consumidores están satisfechos con la tecnología digital de hoy", ha declarado Boo-Keun Yoon, presidente de la división Visual Display y responsable de Diseño de Samsung Electronics, en una comunicación dentro del programa de foros y debates de IFA 09, la feria de referencia mundial de la electrónica de consumo que se clausura hoy en Berlín.

Es hora de que los deseos de los consumidores se vean una vez más incorporados en los productos.

"Todavía hay muchas deficiencias", señaló. Con demasiada frecuencia, la tecnología de hoy no tiene en cuenta aspectos como el calor y los sentimientos humanos.

"Los productos tecnológicos futuros deben reflejar los valores individuales, estilos de vida y las experiencias culturales", subrayó Yoon.

Las encuestas de consumidores han puesto de manifiesto cinco puntos principales que deben tenerse en cuenta, y Samsung ha resumido bajo el título de "(5e)", por sus iniciales en inglés:
"Essence, Engagement, Expression, Experience and Eco" (Esencia, Compromiso, Expresión, Experiencia y Ecología).

La multinacional coreana está tratando de aplicar todos estos aspectos en cuenta en sus últimos productos.

Su discurso, que contiene un alegato en favor de "humanismo digital", involucró a personajes prominentes patrocinados por Samsung que comentaron detalles sobre su infancia.

El propio Boo-Keun Yoon, quien reveló que había nacido en una pequeña isla de Corea, donde la casa de su padre contenía el único teléfono del lugar, y era su tarea de alertar a los vecinos cuando se recibía una llamada. Incluso entonces el ejecutivo dijo haberse fascinado por el hecho de que este pequeño instrumento conectara a la isla con el resto del mundo.

Boo-Keun Yoon, quien también es responsable de Diseño de Samsung Electronics, figura como uno de los 25 líderes mundiales en Innovación en BusinesWeek.

Samsung resume en estos tres puntos su filosofía de la innovación:

1.-Diferenciación: Crear productos de más valor (en calidad de imagen, rendimiento del producto y diseño) que el que ofrecen los productos existentes.
2.- Rentabilidad: proporcionar el mayor valor con el menor costo.
3.-Rapidez.- Ser los primeros en introducir los mejores productos en el mercado."

El nivel de analfabetismo mundial incide en la pobreza

Tue, 08 Sep 2009 10:17:00 +0100

Al día de hoy, 776 millones de adultos en el mundo no saben leer ni escribir, mientras que más de 75 millones de niños no van al colegio.

Las Regiones del África Subsahariana y meridional presentan las tasas más bajas de alfabetización del planeta.

En países como Burkina Faso y Malí, con más de la mitad de sus poblaciones viviendo bajo el umbral de la pobreza, un 80% de la población no sabe leer ni escribir, lo que merma sus posibilidades de labrarse un futuro mejor y salir de la pobreza.

En Centroamérica, el analfabetismo en personas mayores de 15 años se sitúa en el 20%, pero aquí el gran problema es el abandono escolar. En El Salvador un 69% de los niños no llega a 5º curso de primaria.

Tal y como ha advertido el Director General de la UNESCO, Koïchiro Maatsura, alfabetizar no sólo supone leer y escribir, sino también “dotar a las personas de autoestima y de capacidades para participar en la vida de su comunidad”, lo que en último término contribuye a mejorar el entorno y calidad de vida de las personas, así como a fomentar sociedades justas y libres de violencia.

La alfabetización es un derecho esencial para el desarrollo, sin el que no sería posible cumplir ninguno de los Ocho Objetivos del Milenio, pues los índices de absentismo y de abandono escolar son proporcionales al nivel de pobreza de las familias.

La capacidad de leer o de comprender los documentos escritos (analfabetismo funcional) está intrínsecamente relacionada con la erradicación de la pobreza y con el desarrollo de los pueblos y sociedades.

Está demostrado que la educación contribuye a reducir los índices de mortalidad infantil, a conseguir la igualdad entre hombres y mujeres y a asegurar el correcto funcionamiento de las instituciones y, con ello, la democracia y la paz.

Gremio periodístico condena el asesinato de documentalista

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español - Reporteros sin Fronteras) — Fri, 04 Sep 2009 08:06:00 +0100

Las principales organizaciones de periodistas y de defensa de la libertad de expresión, entre ellas la FIP, RSF y el CPJ, han condenado hoy el brutal asesinato del reportero Christian Poveda cuando ultimaba un reportaje sobre las pandillas urbanas, conocidas como “maras”, en un barrio marginal de San Salvador.

Desde Bruselas, Paco Audije ha informado que la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y su organización regional, la Federación de Periodistas de América Latina y el Caribe (FEPALC) han expresado su condena más enérgica por el asesinato de Christian Poveda.

“Este fotoperiodista trataba de mostrar siempre el lado más oscuro de la pobreza y cómo germina ahí la violencia. Él creía firmemente que su trabajo podía ayudar en la reinserción social de los violentos”, ha señalado Audije, secretario general Adjunto de la FIP, quien ha añadido: “Christian Poveda creció en París, pero nació en Argelia, adonde llegaron refugiados sus padres, republicanos españoles, tras huir tras la guerra civil de España. Esos orígenes traumáticos lo acercaban a la tragedia vivida por muchos de sus retratados”.

Audije ha agregado que la FIP y la FEPALC toman nota de la condena del propio presidente, Mauricio Funes, y de las autoridades salvadoreñas, quienes han prometido agilizar la investigación para localizar y castigar a los culpables.

La profesión pierde a un hombre de fuertes convicciones humanistas junto con un gran rigor periodístico

Desde París, Benoît Hervieu, portavoz de Reporteros Sin Fronteras para América, ha declarado que “en España, en Francia, en Latinoamérica y en otros lugares, toda la profesión lleva el luto de un compañero que ha pagado con su vida el precio de su trabajo al servicio de la información”.

Buen amigo de Christian Poveda, el periodista Alain Mingam, miembro del consejo de administración de Reporteros sin Fronteras, recuerda:

"Christian era hijo de republicanos españoles refugiados en Francia. Sus convicciones humanistas, que siempre mantuvo, también le venían de sus orígenes. Christian realizó reportajes en Chile bajo la dictadura de Pinochet, en Nicaragua y en El Salvador. Estaba muy comprometido con sus temas pero no era un hombre de ideas preconcebidas. Precisamente, sus ideas humanistas iban acompañadas con un gran rigor profesional. Tenía una conducta auténtica, una facultad increíble para meterse en el universo que grababa, en unos temas tan diversos como el Sida en Francia, el colectivo Ras l'Front o las Maras salvadoreñas. Para él, la fuerza del montaje superaba la fuerza del comentario. Así era como restituía la humanidad de individuos como los 'mareros', por muy monstruosos que fueran sus actos. La implicación personal de Christian en su tema le permitió incluso que las bandas se acercasen a él, con la esperanza de convertirlo en un 'mediador'."

El CPJ pide una investigación exhaustiva y enjuiciar a todos los responsables. Desde Nueva York, Carlos Lauría, coordinador senior del programa de las Américas del Comité de Protección de los Periodistas (CPJ), ha instado a las autoridades de El Salvador a conducir “una investigación pronta y exhaustiva sobre el crimen y a enjuiciar a todos los responsables”.

Recorrido de un hombre de riesgo

Christian Gregorio Poveda Ruiz nació en Francia el 12 de enero de 1955. Fue conocido como fotoperiodista con un reportaje sobre la lucha del Frente Polisario, en el Sahara Occidental. Más tarde, publicó
muchos reportajes y documentales, presentados en festivales y difundidos por varias televisiones.

Christian Poveda viajó por primera vez a El Salvador en los años 1980 para cubrir la guerra civil (1980-1992), como fotógrafo para el Time Magazine y como corresponsal de prensa para varios medios de comunicación franceses y otras agencias internacionales. En los años 1990 volvió a ir, interesado por el fenómeno de las bandas armadas. A su vez, cubrió las guerras de Irán, de Iraq y de Líbano.

La Vida Loca

Difundido por primera vez en 2008, el documental "La Vida Loca" dedicado a la "Mara 18" fue realizado por Christian Poveda tras dieciséis meses tratando con las bandas del barrio "La Campanera", al este de San Salvador.

Esas imágenes son ásperas, molestas: miembros de las bandas abatidos en mitad de la calle, cadáveres de adolescentes, parientes llorando encima de los ataúdes, mujeres con el rostro cubierto con tatuajes.

Según los medios de comunicación locales, Christian Poveda fue testigo de siete homicidios durante el rodaje. Tres de los asesinados formaban parte de los protagonistas del documental y otros miembros de "Mara 18", que aparecían en la película, fueron arrestados durante la realización del documental.

"La Vida Loca" también es un testimonio crítico de los duros métodos empleados por la policía contra esa juventud perdida. Sutil, admite de las bandas aterrorizan pero también describe a los jóvenes mareros como unos seres cautivadores y representativos de las grietas de la vida familiar.

Tiene como objetivo mostrar cómo las condiciones socioeconómicas, según él descuidadas, llevan a los jóvenes salvadoreños hacia el crimen.

"Debemos entender por qué un niño de 12 o 13 años se une a una banda y entrega su vida por ésta", declaraba Christian Poveda en una entrevista para el diario salvadoreño en línea El Faro. Ya difundida en varios países como España, México, Argentina, Alemania y Hungría, la película nunca se ha exhibido en las salas de cine en El Salvador.

Grandes escritores donan textos por los derechos humanos

xavila@corresponsaldepaz.org (Noticias en Positivo - Revista Ñ) — Thu, 03 Sep 2009 07:37:00 +0100

Con motivo del próximo aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, aprobada y proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948, algunos de los más importantes autores contemporáneos donarán textos alusivos para una antología que se publicará a fines de este año.

De Joyce Carol Oates a Henning Mankell, pasando por Paulo Coelho o David Mitchell, los escritores convocados han aceptado hacerlo de manera gratuita, y todas las regalías serán para la organización Amnistía Internacional.

Todos ellos han escrito cuentos inspirados en cada uno de los 30 artículos de la Declaración.

Por ejemplo el chileno Ariel Dorfman abordó el artículo noveno, que establece que "Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado", mientras que la anglo-ucraniana Marina Lewycka tomó el artículo cuarto: "Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas".

Varios de los autores participantes han experimentado violaciones de los derechos humanos de primera mano en algún momento de sus vidas, como Dorfman o Coelho, quien aportó un cuento inspirado en el artículo 19: "Toda persona tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión". Con el título "En la cárcel de reposo", su historia está inspirada en una experiencia personal, lo mismo que el texto de Dorfman, "Pasaje inocente".

"No es sólo el dolor –dijo Dorfman–. No es sólo la devastación. Cada vez que uno de nuestros derechos humanos es violado, en cualquier momento y en cualquier lugar, constituye una derrota de la imaginación, la promesa de que nacimos para algo mejor, algo hermoso. Entonces, qué podría ser más natural que un grupo de escritores, tan diversos como el planeta y tan ambicioso como el aire, reunidos precisamente para usar su imaginación con la intención de reestablecer nuestra herida humanidad, renovando la promesa de que la belleza todavía tiene algo que decir en la manera de evocar un mundo diferente".

El novelista nigeriano Chimamanda Ngozi Adichie, ganador del Orange Prize, se inspiró en el artículo 23, sobre el trabajo y salarios justos, y escribió la historia "Sola", en la que un periodista gambiano joven desaparece después de escribir un trabajo de investigación sobre su país.

Henning Mankell cierra a la colección con una serie de conversaciones sobre una amiga, Sofía, que fue víctima de la explosión de una mina terrestre cuando era una niña en Mozambique, pero que luchó para sobrevivir. Su historia es la que le inspiró el relato.

Andrew Motion ha contribuido con un poema sobre la libertad. Otro de los escritores que participarán de la antología son James Meek, Kate Atkinson, Amit Chaudhuri, Alan Garner y Ali Smith.

El arzobispo Desmond Tutu, en el prólogo del libro, escribe: "Estamos hechos de lo sublime y para la libertad: es mi deseo que estas historias nos ayuden a lograrlo". Amnistía Internacional lanzará la colección, llamada Libertad, en el Festival Internacional del Libro de Edimburgo.

La cátedra Unesco ofrece curso sobre ‘ciudadanía universal’

xavila@corresponsaldepaz.org (Eroski ) — Tue, 01 Sep 2009 08:29:00 +0100

La Cátedra Unesco de la Universidad Pública de Navarra retoma el curso académico con un monográfico en el que se analizarán asuntos como la ciudadanía universal y una democracia a escala humana.

El encuentro, que lleva por título "Ciudadanía universal y democracia a escala humana: logros y principales retos", se celebrará los días 7 y 9 de septiembre en el Palacio del Condestable de Pamplona.

Expertos en la perspectiva de género, inmigración, medio rural o nuevas tecnologías abordarán esta cuestión analizando tanto los avances como las dificultades que encuentran las personas para participar con las mismas oportunidades en un espacio común sacudido también por una crisis que agudizan las exclusiones.

Según explica Concepción Corera, directora de la Cátedra Unesco, el propósito del curso es "establecer un espacio de reflexión, análisis y debate en torno a los procesos democráticos que aúnan la riqueza del pluralismo y la diversidad con el carácter inclusivo e igualitario de la ciudadanía".

Asimismo, se tratará de buscar soluciones a cuestiones como los aspectos que dificultan la participación, como la falta de equidad, el racismo y la xenofobia, que "muy probablemente se van a agudizar en tiempo de crisis y que encuentran en la inmigración pretexto y campo más fácil de choque", pronostica Corera.

A partir de todo ello, destaca, se tratará de "revisar y analizar mecanismos y modelos de participación, ver en qué sentido, en qué dirección habría que repensar los contenidos y las prácticas sociopolíticas relativas a la ciudadanía, res pública y pluralismo para hacer frente a los problemas apuntados y posibilitar una participación efectiva, real, universal y a escala humana".

El curso está dirigido a estudiantes de Grado y Postgrado; profesorado; profesionales de lo social, de la salud y de la educación; representantes políticos; miembros de organizaciones y movimientos sociales.

Irak prohíbe a la prensa la difusión del caos interno

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español - Reporteros sin Fronteras) — Fri, 28 Aug 2009 13:05:00 +0100

Reporteros sin Fronteras (RSF) se preocupa por la política adoptada, respecto a los medios de comunicación, por las autoridades iraquíes, en el marco de la gestión de la seguridad interior, tras los atentados que tuvieron lugar en Bagdad y en la provincia de Babel (sur del país), el 19 y el 20 de agosto de 2009.

No podemos dejar de preguntarnos cuáles son las razones que han llevado a las autoridades iraquíes a prohibir a los periodistas que se acerquen a los lugares de los atentados y que entrevisten a las víctimas:
¿Será su objetivo reducir la difusión de imágenes impactantes? ¿No rendir cuentas de los éxitos de los terroristas? ¿Ocultar la ineficacia de los responsables de la seguridad interior? Se impone más transparencia por parte de las autoridades iraquíes que deben dejar que los profesionales de la información trabajen libremente.

El 19 de agosto, un camión bomba estalló delante del Ministerio de Asuntos Exteriores en el barrio de Salhiyeh y otro delante del Ministerio de Finanzas en Bagdad. Esos acontecimientos desacreditan el nuevo plan de seguridad interior, elaborado por Nuri Al-Maliki, primer ministro y jefe de las fuerzas de seguridad, tras la retirada de las fuerzas estadounidenses.

Varios periodistas fueron heridos mientras intentaban cubrir los acontecimientos. El 20 de agosto, se les impidió a tres periodistas fotografiar y grabar el funeral de las víctimas de los atentados, cerca del hospital Al-Tab Al-‘Adli en Bagdad.

A pesar de que el equipo presentara a las fuerzas del orden una autorización escrita emitida por el Mando de Operaciones de Bagdad y del Ministerio de Sanidad, un oficial del Ministerio del Interior junto con agentes de la policía civil los agredieron físicamente.

Por otra parte, Tha’ir Al-Sudani, fotógrafo de la agencia Reuters, el cámara Haydar Kadhim Noor, así como Shehab Ahmed, fotógrafo de EFE fueron detenidos durante unas horas por las fuerzas de seguridad del hospital.

Ese mismo día, la provincia de Babel también fue el escenario de una serie de atentados que causaron la muerte de más de 65 personas. A los equipos de prensa escrita, radio y audiovisual, entre otros los de los corresponsales de las cadenas vía satélite Al-Hurra, Al-Sumariya, Al-Rasheed y la de la emisora Radio Sawa, se les prohibió la entrada al hospital de Al-Hilla, capital de la provincia.

Las fuerzas de seguridad también impidieron que se acercasen a las víctimas hospitalizadas y a los testigos, por orden de la administración del hospital la cual, según uno de los corresponsales, recibió tal conminación del Ministerio de Sanidad de Bagdad.

La campaña de prohibición continuó a nivel político.

El 21 de agosto, cuando únicamente 60 de los 440 parlamentarios iraquíes se reunían para un pleno excepcional de la Asamblea nacional, Khalid Al-Attiyah, primer vicepresidente, exigió que se expulsaran a todos los periodistas presentes y prohibió oficialmente a la prensa que evocase la reunión así como su contenido por razones de seguridad.

El pleno organizado con urgencia tenía como objetivo estudiar y organizar nuevas medidas secretas de seguridad en Bagdad, debido a la negligencia de los organismos de seguridad en relación con los recientes atentados.

Cuando se expulsó de la Asamblea a los periodistas, un reportero de la cadena Al-Ittijah, Mufid Hamid, fue maltratado por las fuerzas de seguridad del primero vice-presidente. La expulsión obligada y las violencias contra los periodistas fueron grabadas y difundidas en las cadenas locales.

Varios parlamentarios tales como Maha al-Dawri, Fawzi Akram, Hassan Al-Rabi’i, así como organismos de prensa como el Sindicato de Periodistas de Irak condenaron la decisión injustificada del viceprimer ministro de prohibir un pleno público, impedir a los periodistas que informasen al público sobre los atentados y sus consecuencias, al igual que sobre las políticas previstas para luchar contra el terrorismo.

Retrata África con ‘buenas noticias’

xavila@corresponsaldepaz.org (Cruz Roja Internacional ) — Thu, 27 Aug 2009 09:09:00 +0100

La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) –la organización humanitaria y de desarrollo más grande del mundo– se propone poner en jaque los frecuentes retratos negativos de África.
A tales efectos, lanzó el certamen Buenas noticias para África que ofrece a los periodistas la posibilidad de presentar artículos que destaquen hechos positivos que ocurren a diario en África.

“No se trata de ignorar los problemas reales que afrontan las comunidades del continente”, señala Pierre Kremer, responsable del departamento de comunicación, y añade:
“Existen enormes obstáculos por superar que es preciso identificar y analizar pero, a la vez, abundan experiencias de resiliencia y resistencia frente a la adversidad de las que no se habla.”

A fines de 2008, la FICR comisionó una investigación independiente sobre las percepciones occidentales de África que confirmó la impresión de mucha gente tanto en África como en las organizaciones humanitarias que trabajan allí. En la cobertura mediática del continente, el uso de términos negativos era tres veces más frecuente que el de aquellos positivos.

“Queremos celebrar las soluciones y las fuerzas que ayudan a las comunidades a superar e incluso prevenir desastres, crisis de salud y otros golpes. Esas son semillas del desarrollo y hay que celebrarlas y desatacarlas. Con demasiada frecuencia, las noticias al respecto se pierden en medio de otras que ponen el énfasis en la corrupción, los desastres y los conflictos armados”, comenta Kremer.

El certamen Buenas noticias para África está abierto a todo periodista que trabaje regularmente en la producción de noticias para cualquier diario, periódico, servicio de noticias u organizaciones de noticias de radio y televisión en África.

Invitamos a los periodistas a presentar artículos o trabajos para radio y televisión que muestren mejor los hechos positivos que ocurren constantemente en África. Si bien, obviamente, la labor humanitaria y de desarrollo es importante en este contexto, los periodistas son libres de presentar artículos que destaquen otras experiencias positivas.

El plazo de presentación vence el 1 de noviembre de 2009.

Los ganadores del certamen se anunciarán en la Asamblea General de la FICR que tendrá lugar en Nairobi, Kenya, del 18 al 21 de noviembre.

El certamen Buenas noticias para África se anunció por primera vez en la Conferencia Panafricana de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, celebrada en Johannesburgo, Sudáfrica, en octubre de 2008.

Para obtener más información sobre el certamen Buenas noticias para África o presentar trabajos, los periodistas pueden mandar un mensaje electrónico, o consultar el sitio web las bases completas del certamen Buenas noticias para África

La selección final de trabajos y los nombres de los ganadores se publicarán en el sitio web de la FICR.

‘La guerra y las palabras’, los medios contra el terrorismo

Wed, 26 Aug 2009 07:27:00 +0100

El International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI) y el Centro para los Estudios Jurídicos Internacionales (CILS), están convocando a la conferencia internacional, "The War on Words - Terrorism, Media and the Law" (La guerra de las palabras: terrorismo, medios y la ley) en Viena, Austria, el 5 y 6 de octubre de 2009.

La conferencia de dos días reunirá a importantes periodistas, abogados, defensores de derechos humanos y expertos en seguridad y antiterrorismo de Europa, Norteamérica, Asia y África para analizar el impacto de la lucha contra el terrorismo en las libertades civiles, en especial la libertad de expresión y la libertad de prensa.

Las sesiones se concentrarán en los esfuerzos gubernamentales para ampliar sus facultades de aplicación de las leyes en nombre de la seguridad, el papel de los medios como organismo de vigilancia, y la relación entre libertad de expresión y tolerancia religiosa.

Para obtener más información, o para inscribirse;
Visite la página web de la conferencia War on Words

Periodistas irakíes se manifiestan por la libertad de expresión

xavila@corresponsaldepaz.org (Periodistas en Español - IFEX ) — Mon, 24 Aug 2009 09:17:00 +0100

En una acción sin precedentes, cientos de periodistas, académicos, activistas de derechos y parlamentarios iraquíes tomaron las calles de Bagdad la semana pasada para protestar por las maniobras del Gobierno para reprimir la libre expresión, dicen Reporteros sin Fronteras (RSF), y el Observatorio de Libertad Periodística (JFO), que organizaron la manifestación.

Los convocantes se reunieron en la calle de Mutanabi del viejo Bagdad para oponerse al proyecto de ley que estrecha las restricciones sobre el periodismo en prensa y en línea. Según informes locales, los manifestantes portaban pancartas en las que se leía "No maten a la verdad" y coreaban "Sí, sí a la libertad. No, no a silenciar a los periodistas".

El Gobierno ha buscado censurar libros y publicaciones, bloquear sitios web que considera ofensivos y aprobar una nueva ley de medios que restringiría a los periodistas en nombre de su protección. Las medidas han suscitado temores de una ofensiva contra la libertad de palabra que recordaría el régimen del ex líder Saddam Hussein, informa el sitio web de noticias independiente Al-Arabiya.

"Bloquear sitios web de Internet y censurar libros es una nueva dictadura", dijo a Al-Arabiya Muhammad al-Rubaie, un activista de derechos humanos.

La ley propuesta, que se envió al parlamento Gobierno, define lo que el Gobierno considera prácticas periodísticas "morales" y sólidas, denunció el International Press Institute (Instituto Internacional de Prensa, IPI). Por ejemplo, con una redacción muy vaga, la ley prohíbe a los periodistas "poner en riesgo la seguridad y estabilidad del país", lo que según el IPI se puede usar para reprimir las críticas.

La protección de fuentes se garantizaría a menos que "la ley exija que se revele la fuente". "En otras palabra, no se garantiza la protección para las fuentes", dijo el IPI.

El proyecto de ley estipula además que la libertad de prensa se puede suspender si una publicación amenaza a los ciudadanos o formula "declaraciones provocativas o agresivas". "Aunque saludamos... los aspectos positivos de este proyecto de ley, pedimos al parlamento iraquí que elimine los artículos que podrían obstaculizar la libertad de medios en el país", dijo el IPI.

Los manifestantes dijeron que les preocupaba que la ley los dejara expuestos a interferencia gubernamental en su profesión y fuera un signo de que los años de libre expresión podrían estar llegando a su fin.
Además marcharon en solidaridad con Ahmed Abd al- Hussein, un periodista del periódico de propiedad estatal "Al-Sabah", quién ha sido blanco recientemente de amenazas de muerte por parte del Consejo supremo Islámico de Irak, un partido político shíita.

Al-Hussein había escrito un artículo que culpaba al partido de un importante atraco bancario en julio, en el cual fueron robados 7 millones de dólares y ocho personas murieron. Ocurre que algunos de los líderes de la protesta fueron rivales políticos del grupo shíita.

Según fuentes de "The New York Times", muchos periodistas iraquíes han sido convertidos en herramientas en la lucha política.

"Hubo numerosos signos de este en la propia demostración, que parecía tener tanto que ver con una rencilla reciente por un robo bancario como con la libertad de prensa", dijo el periódico.

Al-Arabiya dice que desde la invasión encabezada por Estados Unidos en 2003, los iraquíes han visto proliferar a los medios: ahora pueden elegir entre 200 medios impresos, 60 estaciones de radio y 30 canales de TV.

Sin embargo casi todas las empresas de medios de comunicación siguen dominadas por jefes sectarios y de partidos que las usan para sus propios fines.

Un nuevo videojuego se burla de las personas sin hogar

xavila@corresponsaldepaz.org (Canal Solidario) — Thu, 13 Aug 2009 09:12:00 +0100

Las ONG Solidarios, Fundación RAIS y Acción en Red muestran su malestar por la llegada a España del videojuego online Mendigogame, por considerarlo cruel, inhumano y sin respeto hacia las personas sin hogar.

El juego empieza de la siguiente forma: Si quieres ganar, tendrás que ser "el mejor mendigo". De modo que "conviértete en un timador y en un temido carterista. Comete varios crímenes”. Y recuerda que tienes hasta “24 armas para atacar” u "ocho lugares donde atracar", pero con cuidado, porque ni tienes talento, ni sabes leer o escribir, ni se te da muy bien hablar. Y te pasas el día bebiendo calimocho y whisky.

Este es el tipo de persona sin hogar que se describe en el videojuego 'Mendigogame' y en el que animan a convertirse a los usuarios; se trata de un juego online gratuito que acaba de lanzar su versión en español, tras un rotundo éxito en Alemania.

El mercado hispano parece estar respondiendo con el mismo interés del país germánico: en apenas una semana, el juego online ya cuenta con más de 28,000 jugadores.

Tres ONG españolas -Solidarios, Fundación RAIS y Acción en Red- ya han alertado de que 'Mendigogame' hace un "flaco favor" al esfuerzo de muchas organizaciones por romper estereotipos y prejuicios sobre las personas sin hogar.

Las entidades recuerdan que este colectivo de personas "no son delincuentes ni criminales", como se muestra en el videojuego, sino más bien lo contrario. Es decir, "receptoras de una violencia constante.
En lo que va de año, 55 personas sin hogar han muerto por este motivo en España", explican. En ese sentido, califican 'Mendigogame' de "cruel", "grosero" e "inhumano" y aseguran que constituye "una falta de respeto hacia las personas sin hogar".

¿Sólo un juego?

Solidarios, Fundación RAIS y Acción en Red aseguran que aunque sólo sea un juego no se le puede restar importancia, puesto que supone una manera de "frivolizar con un colectivo en riesgo" al que se convierte en "objeto de diversión". Y añaden que "no hay nada más denigrante que esto para un colectivo que lucha por recobrar, por lo menos, el derecho a ser considerados seres humanos".

Asimismo, sostienen que a estas personas excluidas de la sociedad no se les puede llamar mendigos, transeúntes, vagabundos o indigentes, porque lo que sencillamente son, explican, es personas que no tienen un hogar, "cuyo mayor problema es la soledad y cuyo objetivo es salir de una realidad que mina su esperanza de vida y sus ilusiones día a día". Por todo ello, piden respeto y sensibilidad.

En cuanto a las medidas que tomarán para eliminar este juego de la red, y no sólo en su versión española, Ana Muñoz, de Solidarios, explica que llevarán a cabo "una labor de presión". "Aún es un poco pronto, estamos debatiéndolo, pero nos gustaría ponernos en contacto con la empresa para decidir qué acciones seguir", comenta. Agrega que ésta es una tarea difícil, pues temen que sus mismas quejas den más publicidad al juego.

Videojuegos solidarios

Según datos de la Asociación Española de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento (ADeSe), los videojuegos suponen el 40% del total del ocio audiovisual, y la mayoría de ellos se basan en la ejecución de actividades a través de la pantalla del ordenador (asesinatos, robos, violaciones) que violan los derechos humanos.

No obstante, diversas ONG han lanzado otro tipo de videojuegos, que, por el contrario, promueven valores positivos, como la sensibilización hacia la falta de alimento en países empobrecidos, la generosidad, la concienciación, o el respeto por el medio ambiente.

¿Qué puedo hacer?
Lee la información en Canal Solidario

Corea del Norte libera a periodistas norteamericanas

fabiola@corresponsaldepaz.org (Knight Center for Jorunalism in The Americas) — Wed, 05 Aug 2009 04:24:00 +0100

El ex presidente norteamericano Bill Clinton viajó el martes a Corea del Norte para pedir la liberación de dos reporteras estadounidenses que permanecían encarceladas en ese país . Según la agencia estatal de noticias KCNA, las periodistas recibieron un indulto especial del líder norcoreano Kim Jong-il, reporta la BBC.

Las periodistas Laura Ling y Euna Lee fueron arrestadas en marzo por cruzar ilegalmente la frontera, mientras adelantaban una investigación para Current TV sobre desertores norcoreanos ocultos en China. En junio fueron declaradas culpables de “intenciones hostiles” y sentenciadas a 12 años de trabajos forzados.

Mientras la agencia estatal de noticias KCNA informó el martes que Clinton llevaba un mensaje verbal del presidente Barack Obama, la Casa Blanca dijo que el viaje era una “misión privada”, reportó la cadena de televisión ABC.

HRW pide a Chávez respetar la libertad de expresión

xavila@corresponsaldepaz.org (Human Rights Watch ) — Tue, 04 Aug 2009 08:50:00 +0100

El Gobierno venezolano ha adoptado e impulsa medidas que reducen la capacidad de los críticos del Gobierno para expresar sus opiniones y que limitan seriamente la libertad de expresión en Venezuela, señaló hoy Human Rights Watch.

El 30 de julio de 2009, la Fiscal General de la Nación presentó un proyecto de ley sobre "delitos mediáticos" que contempla penas de prisión de hasta cuatro años para quienes, a través de los medios de comunicación, divulguen información "falsa" que produzca un "perjuicio a los intereses del Estado".

Este proyecto de ley se presentó luego de que las autoridades venezolanas adoptaran diversas medidas durante este mes que atentan gravemente contra la libertad de expresión. Cancelaron la transmisión por televisión y radio de avisos publicitarios que critican un proyecto legislativo del Gobierno de Chávez, propusieron nuevas reglamentaciones que obligarían a los canales de cable a transmitir en directo las cadenas con discursos del Presidente Hugo Chávez y anunciaron su intención de limitar la capacidad de las estaciones de radio de agruparse a través de circuitos para extender su cobertura a todo el país.

"Estamos frente al ataque más frontal a la libertad de expresión en Venezuela desde que Chávez asumió el poder", expresó José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. "Con la excepción de Cuba, Venezuela es el único país en la región al cual le resultan abiertamente indiferentes los estándares universales sobre libertad de expresión".
Legislación sobre ‘delitos mediáticos'

El proyecto de ley sobre "delitos mediáticos" criminaliza la divulgación de noticias "falsas" que causen un "perjuicio a los intereses del Estado" y la "manipul[ación] o tergivers[ación de] la noticia, generando una falsa percepción de los hechos o creando una matriz de opinión en la sociedad, siempre que con ello se hubiere lesionado la paz social, la seguridad nacional, el orden público o la salud mental o moral pública".

Cualquier persona que cometa estos "delitos mediáticos" podría ser condenado por hasta cuatro años.

En caso de ser sancionada, esta ley constituiría una clara violación del derecho internacional sobre libertad de expresión, incluido el artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que fue ratificada por Venezuela. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha señalado que "[n]o sería lícito invocar el derecho de la sociedad a estar informada verazmente para fundamentar un régimen de censura previa supuestamente destinado a eliminar las informaciones que serían falsas a criterio del censor". La Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión, aprobada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en 2000, establece que los "[c]ondicionamientos previos, tales como veracidad, oportunidad o imparcialidad por parte de los Estados son incompatibles con el derecho a la libertad de expresión reconocido en los instrumentos internacionales".

"El proyecto de ley no es más que una receta para la censura y resulta absolutamente incompatible con las normas internacionales sobre libertad de expresión", manifestó Vivanco.

Censura de una campaña publicitaria

El 3 de julio de 2009, la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) inició un procedimiento administrativo contra cuatro canales de televisión y dos estaciones de radio por difundir una campaña publicitaria preparada por dos organizaciones que promueven la protección de los derechos de propiedad privada en Venezuela. La campaña, que se difundió al mismo tiempo en que el Gobierno de Chávez presentó un proyecto de ley con el propósito de definir, establecer y regular la propiedad social en Venezuela, consistía en seis espacios publicitarios (cuñas) de 30 segundos en los cuales se mostraba a ciudadanos de a pie - por ejemplo, un ama de casa y una joven que trabaja en una panadería familiar - explicando el gran esfuerzo que habían hecho para adquirir sus bienes. Al final, cada una de estas personas afirma que "defenderá" su propiedad si alguien intenta quitársela.

CONATEL ordenó a las estaciones que cancelaran inmediatamente la difusión de estos avisos mientras investiga el caso, argumentando que "contienen mensajes que presuntamente causan angustia, temor y zozobra en la población pudiendo fomentar en el colectivo conductas tendientes a alteraciones del orden público y que pueden ser contrarias a la seguridad de la Nación". Diosdado Cabello, Ministro del Poder Popular para Obras Públicas y Vivienda y Director de CONATEL, expresó que este tipo de campaña puede afectar "la salud mental de los venezolanos".

Asimismo, CONATEL también ha prohibido la difusión de avisos "similares". Dado el lenguaje amplio empleado para esta prohibición, es difícil para los canales y estaciones determinar cuáles avisos no deberían ser transmitidos. Si bien el procedimiento administrativo aún está en curso, la prohibición sobre estos avisos ya está siendo implementada.

El mismo 3 de julio, los fiscales iniciaron una investigación penal de las dos organizaciones y el periódico Últimas Noticias, luego de que este publicara un aviso gráfico que muestra la imagen de una mujer embarazada desnuda cubriendo sus senos, con el mensaje "La ley de propiedad social te quita lo tuyo; no a la ley cubana". Durante la investigación, los fiscales pidieron una medida cautelar que ordenara al periódico suspender la publicación del aviso, con el argumento de que se trata de un caso de violencia de género. La imagen y el texto no contienen ningún tipo de insinuación de violencia contra las mujeres.

Una jueza de primera instancia rechazó el pedido por razones procesales y los fiscales han apelado la decisión.

"Se trata de una restricción irracional del derecho de libertad de expresión", señaló Vivanco. "Esta prohibición generalizada de avisos en los cuales se critica una propuesta legislativa oficial limita el debate público, que es un componente clave de cualquier sociedad democrática".

Obligación de transmitir cadenas presidenciales

El Ministro Cabello propuso nuevas reglamentaciones que obligarían a los canales de cable que cuenten con más del 30% de programación venezolana (incluidos programas y publicidad) a transmitir en directo las cadenas presidenciales cuando el Presidente Chávez así lo disponga y sujetarían a dichos canales a las leyes venezolanas sobre medios de comunicación, como la Ley de Responsabilidad Social.

Desde que asumió en febrero de 1999, el Presidente Chávez ha usado la facultad legal de exigir la transmisión de las cadenas presidenciales, a través de señales de aire públicas, para obligar a los canales de televisión de aire y a las estaciones de radio a transmitir en directo casi 2.000 discursos. Estos discursos no están vinculados con emergencias o circunstancias extraordinarias en las cuales el Gobierno necesita llegar a la totalidad de la audiencia venezolana. En 2009, Chávez ha obligado a las estaciones a transmitir en directo 75 discursos con una duración promedio de más de una hora, incluido un discurso de enero que se prolongó durante el tiempo récord de 7 horas y 34 minutos.

"Durante años, Chávez ha abusado de su poder para tomar el control de las señales de aire con el fin de impulsar su agenda política", manifestó Vivanco. "Ahora está extendiendo este abuso a los canales de cable, que no suelen estar sujetos a este tipo de prácticas".

Limitaciones para conformar circuitos

Mientras el Gobierno de Chávez intenta incrementar su poder e imponer la difusión obligatoria de su programación, también busca limitar la capacidad de las estaciones privadas de radio de conformar circuitos para compartir su propia programación. Actualmente, las estaciones de radio privadas, que por lo general operan únicamente en el ámbito local, dependen de estos circuitos voluntarios para conseguir una mayor cobertura de su programación en todo el país.

En una medida que busca afectar a las estaciones de radio opositoras, el Ministro Cabello propuso que sólo tres estaciones de radio puedan agruparse para transmitir una misma programación y solamente por un máximo de media hora por día. Cabello justificó esta medida al señalar que las estaciones de radio que se agrupan para transmitir su programación a una audiencia más amplia "han intentado destrozar la Revolución Bolivariana" y sólo sirven para "escucha[r] la voz de la oligarquía, de los intereses de la oligarquía, de los enemigos del pueblo... [para] lavarle el cerebro al pueblo venezolano".

Por el contrario, el Gobierno continúa gozando de cobertura nacional al obligar a las estaciones de radio privadas a transmitir en directo los discursos de Chávez.

"Limitar la libertad de expresión con argumentos políticos es esencialmente una forma indirecta de censura", afirmó Vivanco.

En el informe de septiembre de 2008, "Una Década de Chávez", Human Rights Watch ha documentado cómo el Gobierno de Chávez ha atentado contra la libertad de expresión a través de diversas medidas destinadas a reformar el contenido y el control de los medios de comunicación. En Venezuela aún existe un dinámico debate público, en el cual los medios opositores al Gobierno y aquellos afines a él pueden hacer oír de igual manera sus críticas y su apoyo a Chávez.

Sin embargo, al expandir y endurecer las penas previstas para los delitos que penalizan expresiones y para violaciones a las normas sobre regulación de los medios, Chávez y sus partidarios en la legislatura han reforzado la capacidad del Estado de limitar la libertad de expresión y han creado poderosos incentivos para que los críticos se autocensuren. También han abusado del control estatal de las frecuencias de transmisión con el objeto de intimidar y discriminar a las estaciones con una programación abiertamente crítica.

La ONU exige a México proteger a sus periodistas

xavila@corresponsaldepaz.org (Knight Center of Journalism) — Fri, 24 Jul 2009 11:56:00 +0100

El relator de la ONU para la Libertad de Expresión, Frank La Rue, urgió a las autoridades mexicanas a crear un mecanismo que garantice la protección y resguardo de los comunicadores del país, que ocupa el segundo lugar en la lista de más asesinatos de periodistas, según reportes recogidos de diarios nacionales mexicanos como El Universal y El Financiero.

La Rue advirtió que era obligatorio “frenar esta ronda de violencia” en México y que el tema resulta “una preocupante prioridad".

El relator planteó que era mucho más importante prevenir los acontecimientos que darle seguimiento judicial después y dijo que se puede seguir modelos como el colombiano, donde se ha logrado reducir considerablemente las muertes de reporteros. (Colombia era considerado el país más peligroso para periodistas en la región, pero el año pasado no se registraron asesinatos de comunicadores).

Según la Fundación Manuel Buendía, en los últimos 18 meses las agresiones contra la prensa en México llegaron a su máximo nivel, con 17 asesinatos, de acuerdo a informaciones del periódico mexicano La Jornada y la agencia española de noticias EFE.

Las cifras hacen de México el país más peligroso del mundo para el ejercicio del periodismo: sólo en el primer semestre de este año se han registrado 142 actos contra el trabajo periodístico y 5 asesinatos.
Se estima que en 2009 se duplicará el número de agresiones contra reporteros respecto de las ocurridas hace dos años.

Objetivos del Milenio: premio a los mejores reportajes

fabiola@corresponsaldepaz.org (IPS) — Wed, 22 Jul 2009 04:46:00 +0100

461 trabajos de periodistas latinoamericanos y caribeños compiten por premio sobre Objetivos del Milenio
Un total de 461 trabajos periodísticos se inscribieron para participar en la Segunda Edición del Premio de Periodismo “América Latina y los Objetivos de Desarrollo del Milenio”, organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la agencia de noticias Inter Press Service (IPS). La recepción de trabajos se cerró el miércoles 15 de julio.

Los artículos provienen de 15 países de América Latina y El Caribe: Argentina (73), Bolivia (4), Brasil (112), Colombia (62), Costa Rica (15), Cuba (16), Chile (5), Ecuador (14), El Salvador (4), México (57), Nicaragua (3), Panamá (22), Perú (31), Uruguay (6) y Venezuela (37).

Las notas inscritas fueron publicadas en español y portugués en medios de la región entre el 1 de octubre de 2008 y el 30 de junio de 2009. Las tres mejores notas recibirán premios de US$5.000, US$2.500 y US$1.000 respectivamente, y las cinco mejores serán incluidas en un libro que se publicará después de emitido el fallo.

El jurado está compuesto por la Directora Regional del PNUD para América Latina y el Caribe, Rebeca Grynspan, el economista y profesor universitario brasileño Luis Gonzaga de Mello Belluzzo, el periodista mexicano Miguel Ángel Granados Chapa, el escritor uruguayo Mario Delgado Aparaín y el Director General de IPS, Mario Lubetkin.

El jurado anunciará su fallo antes del 1 octubre de 2009.

A través del premio se pretende promover una mayor atención de los comunicadores y de los medios en la región en torno a los grandes problemas asociados a los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la manera de resolverlos.

Se pidió a los participantes presentar trabajos sobre los principales asuntos que centran la atención de los ODM –la pobreza y el hambre, la educación infantil, la disparidad de género y la participación igualitaria de la mujer, la salud maternal y la mortalidad infantil, el combate al SIDA y otras enfermedades, la sostenibilidad ambiental sus causas y los caminos para resolverlos, y el fomento de una alianza mundial para el desarrollo. Se precisó que en esta segunda edición se daría especial atención a los materiales y análisis sobre el impacto de la actual crisis financiera en el esfuerzo global por alcanzar los ODM.

Los Ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio fueron adoptados por jefes de estado de 189 países en el año 2000 durante la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, con el fin de erradicar la pobreza del planeta. El plazo fijado entonces vence en 2015.

La prensa española, comprometida con la discapacidad

xavila@corresponsaldepaz.org (Discapnet-Solidaridad Digital) — Tue, 21 Jul 2009 05:33:00 +0100

La prensa escrita española se ha adherido al Manifiesto para el Comité de Apoyo a las Personas con Discapacidad en los Medios de Comunicación, una iniciativa de la Comisión Europea que se realiza en varios países desde el año 2007 y persigue mejorar la proyección de la imagen de las personas con discapacidad y evitar el trato discriminatorio, informa el periódico 'Difusión'.

La Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas (AEEPP) -entre otras asociaciones de editores, medios y agencias-, representada por su presidente Arsenio Escolar, ha firmado este manifiesto.
Estas organizaciones se comprometen a evitar tratamientos que puedan lesionar o menoscabar los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, así como la utilización de estereotipos, y a promover prácticas que favorezcan su plena integración, presentándolos en situaciones de normalidad y de participación en el medio social.

Asimismo, deberán fomentar la presencia de las personas con discapacidad en los medios en proporción similar a su importancia poblacional y facilitar su integración laboral, así como adoptar medidas de mejora de la accesibilidad a los contenidos.

Estas organizaciones se comprometen a formar parte de un Comité que, con la coordinación de la Fundación ONCE, tendrá como finalidad la de intercambiar información para mejorar la imagen de las personas con discapacidad en los medios de comunicación.

También se favorecerá el establecimiento de acuerdos de cooperación entre los miembros del Comité y se recabará de los organismos nacionales e internacionales la información y la documentación que permitan la evaluación y seguimiento de buenas prácticas en esta materia.

Además, las organizaciones facilitarán la posibilidad de incorporar la consideración de los temas sobre discapacidad en las convocatorias de seminarios, congresos o cursos de formación, siempre que las circunstancias lo permitan.

Por su parte, la Fundación ONCE atenderá cualquier sugerencia o requerimiento que les sea formulado en orden a desarrollar o dar cumplimiento a las intenciones que figuran en este documento.

Desde su creación en el año 2007, forman parte de este Comité la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (Forta), RTVE, la Federación de Asociaciones de Periodistas (FAPE), el Cermi, Telefónica y otras muchas organizaciones.

En el acto de firma también han estado presentes el coordinador de este proyecto y presidente de la Comisión de Medios e Imagen Social de la Discapacidad, del Cermi, Juan Antonio Ledesma; el vicepresidente primero ejecutivo de la Fundación ONCE, Alberto Durán, y el presidente de la FAPE, Fernando González Urbaneja.

En su intervención, Alberto Durán ha asegurado que la Fundación ONCE y el movimiento social de la discapacidad “no trabaja para dar problemas, sino para aportar soluciones”, por este motivo, ha recordado que la discapacidad “necesita” estos compromisos porque “si cada uno de vosotros hace un poquito conseguiremos mucho, y entre todos daremos un reflejo realista de la discapacidad”.

Por su parte, González Urbaneja ha destacado su “escepticismo” respecto a muchos compromisos de este tipo que necesitan “constancia y repetición para llegar al éxito”. Por este motivo, ha apelado a la responsabilidad de los firmantes para cumplir algo que “debería instaurarse en las facultades para que desde el inicio de la profesión se consiguiese la igualdad y el respeto hacia este sector”.

Lula Da Silva recibe el Premio al Fomento de la Paz

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Unesco) — Wed, 08 Jul 2009 08:21:00 +0100

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva recibió ayer en la sede de la UNESCO en París el Premio de Fomento de la Paz Félix Houphouët-Boigny de manos del Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura.

La entrega del galardón tuvo lugar en presencia del presidente senegalés Abdoulaye Wade, del presidente caboverdiano Pedro Pires, del primer ministro portugués José Socrates, del secretario general de la Organización Internacional de la Francofonía, Abdou Diouf, del ex presidente de Côte d’Ivoire Henri Konan Bédié, del ex presidente portugués y vicepresidente del jurado del premio, Mario Soares, así como de los presidentes de la Conferencia General y el Consejo Ejecutivo de la UNESCO, respectivamente, George N. Anastassopoulos (Grecia) y Olabiyi Babalola Joseph Yai (Benin).

Una voz diferente
En el transcurso de la ceremonia, Koichiro Matsuura recordó que Lula recibe el premio “como reconocimiento a su acción en favor de la paz y de la igualdad de derechos, así como por sus iniciativas en pro de la erradicación de la pobreza en su país”. Matsuura agregó: “Ninguna otra elección podría ilustrar mejor la filosofía del Premio y los principios fundamentales que inspiran la acción de la UNESCO. El Presidente Lula da Silva se sitúa entre los constructores de la paz que le precedieron en esta tribuna, y su nombre se agrega al palmarés prestigioso que, desde hace veinte años, constituye este premio”.

Dirigiéndose al galadornado, el Director General dijo: "Usted ha sabido hacer escuchar una voz diferente en cuestiones tan esenciales como la gobernanza internacional, el reparto de los frutos del crecimiento, el medio ambiente o el cambio climático".

"Algo más de abandonar las armas"
Al recoger el premio, el jefe de Estado brasileño habló de la paz: "Construirla requiere persistencia y vigilancia. Exige mucho más que dejar de lado las armas. No habrá paz verdadera mientras no se ataquen las raíces profundas de los conflictos, mientras haya hambre, desigualdad, desempleo. Ni tampoco mientras persista la intolerancia étnica, religiosa, cultural e ideológica. La paz en el plano doméstico es tan importante como la ausencia de guerra entre las naciones". Tras pasar revista a algunos de los programas puestos en marcha por su gobierno, el Presidente Lula precisó que "Brasil tiene aún un largo camino que recorrer. Muchas demandas siguen pendientes. Pero los brasileños han vuelto a confiar en sí mismos, a tener esperanza en el futuro".

"No podemos permanecer prisioneros de paradigmas que han fracasado. La exclusión no es algo inherente a las sociedades humanas, y tampoco es inevitable. En los últimos decenios, predominó la tesis -aunque no siempre explícita- de que el desarrollo era posible únicamente para una parcela de la población [...] Cualquier esfuerzo para enfrentar la pobreza y la desigualdad se veía como asistencialismo o populismo, y todavía algunos lo ven así. [...] La Historia se está encargando de desmentir estas falsas teorías", prosiguió Da Sivla.

A continuación abogó por un mayor papel de los países en desarrollo en la gestión de la economía mundial: "Un mundo más democrático en la toma de decisiones que nos afectan a todos es la mejor garantía de nuestra seguridad colectiva, de los derechos de los más vulnerables y de la preservación de la salud del planeta". También defendió la idea de reformar el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y reordenar "la arquitectura financiera mundial aumentando los recursos del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial".

Pacto mundial por el cambio climático
El Presidente brasileño añadió: "Otro desafío que hay que enfrentar en forma resuelta es el cambio climático. Si queremos legar a las generaciones futuras un planeta viable debemos alcanzar un pacto mundial que sea a la vez justo y ambicioso en Copenhague a finales de año [...] Los países en desarrollo también contribuirán en esta lucha contra el calentamiento global". "A la UNESCO le incumbe desempeñar un papel importante en este desafío que consiste en construir un mundo más próspero, igualitario y democrático. [...] Gracias a la apertura que caracteriza a esta Organización podrán tratarse aquí temas sensibles de modo constructivo y a escala mundial. [...] Siempre es posible elegir la paz y no la guerra, la democracia y no la tiranía, el triunfo de los Derechos Humanos y no la arbitrariedad, la igualdad social y el bienestar colectivo y no la explotación. Estas opciones requieren coraje, voluntad política y claridad de objetivos. Espero que a la humanidad no le falten estos valores".

Creado en 1989 y otorgado cada año por la UNESCO, el Premio de Fomento de la Paz Félix Houphouët-Boigny tiene por objeto rendir homenaje a las personas, instituciones u organismos que han contribuido significativamente a fomentar, buscar, salvaguardar o mantener la paz, teniendo presentes los principios de la Carta de las Naciones Unidas y la Constitución de la UNESCO.

Entre los galardonados de las anteriores ediciones del Premio, figuran: Nelson Mandela y Frederik W. De Klerk; Yitzhak Rabin, Shimon Peres y Yasser Arafat; el Rey de España, Juan Carlos I, y el ex Presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter; el Presidente de Senegal, Abdoulaye Wade; y el ex Presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari.

Ruanda: el éxito de Radio Salus

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Tue, 07 Jul 2009 09:24:00 +0100

Creada en 2004 como resultado de la colaboración entre la Universidad Nacional de Ruanda (NUR) y la UNESCO, Radio Salus es una de las primeras estaciones de radio privadas que empezaron a informar después del genocidio de 1994. Desde su creación, ha recibido muchos elogios por su demostrada eficacia y profesionalidad.

Hoy en día, no sólo ha logrado uno de sus principales objetivos: el fomento de la capacidad de los medios de comunicación, también ha conseguido aumentar y diversificar la programación de radio en todo el país. Además, su efecto se hace sentir en los países vecinos, ya que puede ser escuchada por las personas que viven en algunas partes de Burundi y la República Democrática del Congo. Asimismo, se ha convertido en una herramienta para el empoderamiento de la mujer y la voz de los sin voz, incluidas las personas con discapacidad.

En el momento en que Radio Salus se inauguró oficialmente, en noviembre de 2005, 26 estudiantes y tutores NUR acababan de concluir la primera sesión de formación organizada por la UNESCO y financiada por el Gobierno japonés. En noviembre de 2008, 102 periodistas han recibido formación a través de Radio Salus, muchos estudiantes siguen trabajando allí como becarios.

Tras su graduación, la capacitación recibida permite que muchos de estos estudiantes tengan una ventaja competitiva en la búsqueda de empleo como periodistas. Por ejemplo, debido a su experiencia en Radio Salus, cinco becarios de posgrado ya han conseguido empleo a tiempo completo en la televisión de Ruanda.

Nduhura Dominique, director de Escuela de Periodismo y Comunicación de NUR, explica cómo la Radio NUR Salus contribuye a dotar de experiencia a los jóvenes: "Cuando conoces a algunos estudiantes de segundo año, no puedes creer que están sólo en el segundo porque ya saben cómo informar y hacer frente a las noticias. Cuando llegan a su tercer o cuarto año, están verdaderamente cualificados, principalmente a causa de Salus. Por lo tanto, es muy, muy enriquecedora ".

Fomento de la democracia
Otro de los objetivos principales del proyecto de Radio Salus es fomentar la democracia en Ruanda, proporcionando un nuevo espacio para la libertad de expresión y el libre flujo de información. La formación de estudiantes y profesionales en la estación de radio se ha convertido en un factor determinante en la diversificación de la programación de los medios de comunicación en Ruanda y en la construcción de la confianza en las emisoras de radio privadas como un medio viable de los medios de comunicación. Debido a su buena reputación, Radio Salus es una de las tres principales estaciones de radio más escuchadas del país, y se ha convertido en una plataforma de debate para una serie de cuestiones.

Producción propia
Igualmente importante es el hecho de que Radio Salus es la única estación de radio independiente, con corresponsales permanentes en por lo menos dos regiones del país. Además, el volumen de programación informativa y educativa de producción propia es excepcional, una variedad de programas que no tiene paralelo en Ruanda: cada semana más de 25 programas diferentes se emiten 24 horas al día, 7 días a la semana, principalmente en kinyarwanda, pero también en kiswahili, inglés y francés. Los programas incluyen temas como la educación, la agricultura, la salud, el VIH / SIDA, la historia de Rwanda, noticias, gestión de conflictos, el deporte y el café.

Empoderamiento de jóvenes, mujeres y discapacitados
Radio Salus también ha servido para empoderar a jóvenes, mujeres y personas con discapacidad. A través de sus programas educativos sobre economía, medio ambiente, VIH / SIDA, salud o historia, se ha convertido en una herramienta de desarrollo socioeconómico para muchos ruandeses. Por ejemplo, Radio Salus ha contribuido a educar a los pequeños empresarios locales y las mujeres sobre cómo anunciar sus productos y servicios. Además, también ha apoyado y promovido a los artistas jóvenes brindándoles la oportunidad de dar a conocer sus nuevas canciones.

Otro elemento muy importante acerca de la Radio Salus es que es la única estación de radio en el país, con personal ciego. De este modo, la radio ha sido una plataforma en la que las personas con discapacidad se sienten incluidas y pueden abordar las cuestiones pertinentes a su vida y luchas diarias. Así, personas con discapacidad, como los invidentes, han encontrado un espacio para hacer oír sus voces, algo que no es habitual, ya que suelen ser ignoradas por el gran público.

Dresde se cae de la Lista de Patrimonio Mundial

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Unesco) — Fri, 26 Jun 2009 08:36:00 +0100

El Comité del Patrimonio Mundial decidió retirar el Valle del Elba en Dresde de la Lista el Patrimonio Mundial de la UNESCO debido a la construcción de un puente de cuatro carriles en el corazón el paisaje cultural que hace que éste no pueda conservar el “valor universal excepcional por el que se inscribió”.

Dresde fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial con la categoría de paisaje cultural en 2004. El Comité agregó que Alemania podrá presentar una nueva candidatura relativa a Dresde en el futuro. Al tomar esta decisión, el Comité reconoció que partes del sitio pueden considerarse de valor universal excepcional, pero que la candidatura tendrá que presentarse bajo criterios diferentes y con una delimitación nueva.

Este paisaje cultural de los siglos XVIII y XIX se extiende en una distancia de 18 km a orillas del río, desde el palacio de Übigau y los campos de Ostragehege al noroeste hasta el castillo de Pillnitz y a la isla de Elba al sureste. Este paisaje, formado por praderas bajas, está rematado por el palacio de Pillnitz y el centro histórico de la ciudad de Dresde, con numerosos monumentos y parques que datan de los siglos XVI a XX. El sitio fue inscrito en la Lista del Patrimonio en Peligro en 2006 debido a la construcción dal puente Waldschlösschen.

Dresde es el Segundo sitio retirado de la Lista del Patrimonio Mundial desde la creación de ésta. El santuario del órix árbe, en Omán, fue eliminado de la Lista en 2007.

La 33ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial tiene lugar en Sevilla hasta el 30 de junio. Sus 21 miembros están revisando el estado de conservación de los bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial y las candidaturas de inscripción de sitios culturales y naturales en la Lista.

Latinoamérica: jóvenes y cultura de paz a través de las TIC

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Unesco) — Wed, 24 Jun 2009 10:42:00 +0100

110 jóvenes de Brasil y Paraguay, junto con 40 mentores voluntarios, han participado en un proyecto piloto de seis meses promovido por el Instituto Brasileño de Innovación y Tecnología Aplicada (ITAI) y las Oficinas de la UNESCO en Montevideo y São Paulo. La iniciativa, llamada Jóvenes por la Noviolencia, pretende fomentar una cultura de paz entre los adolescentes mediante el uso de estrategias comunicativas que fomenten la capacidad de integración social y profesional.

Durante el acto de clausura, celebrado el pasado 31 de mayo, los 70 brasileños y 40 paraguayos dieron a conocer los frutos del proyecto. Para demostrar su trabajo, los jóvenes presentaron un libro, vídeos de entrevistas con adolescentes y otros miembros de la comunidad, fotografías, y danzas folclóricas y modernas.

Esta celebración cultural por la noviolencia tuvo lugar paralelamente en tres regiones fronterizas -Foz de Iguazú (Brasil), Ciudad del Este (Paraguay) y Puerto Iguazú (Argentina)-, todas ellas zonas con elevados índices de violencia y abuso de drogas entre los adolescentes en América Latina.

Seis meses de formación
Durante el semestre, de noviembre de 2008 a abril de 2009, los participantes en el proyecto Jóvenes por la Noviolencia han adquirido valiosos conocimientos en los ámbitos relativos a su integración profesional y social a través de talleres de fin de semana en sociología, historia, ecología, nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC), y alfabetización multimedia. Todos ellos fueron seleccionados de acuerdo a los ingresos sus familias.

El uso de las TIC ha resultado ser una de las claves de la iniciativa. Con el apoyo del ITAI a los telecentros comunitarios y radios comunitarias, los jóvenes aprendieron a documentarse para la realización de entrevistas, escribir informes y diseñar y producir clips de audio y vídeo.

Günther Cyranek, desde la Oficina de la UNESCO en Montevideo, se muestra orgulloso de los resultados y subraya la creatividad de los adolescentes: "El proyecto muestra claramente cómo las tecnologías de la información se pueden utilizar de manera creativa y educativa para los jóvenes. El trabajo en equipo, el entusiasmo y el uso profesional de las TIC ayudó a movilizar la creatividad de los participantes para promover la noviolencia".

Tanto los participantes como los mentores mostraron un gran interés, compromiso y la firme voluntad de ampliar el proyecto. Según la UNESCO, esta iniciativa, seguirá adelante promoviendo una cultura de paz y ayudando a reducir la brecha digital en favor de la inclusión social.

Objetivo: salvar el tango

mhernandez@corresponsaldepaz.org (BBC-Mundo) — Thu, 18 Jun 2009 09:00:00 +0100

En los estudios de TangoVía, cientos de discos de pasta y vinilos se apilan sobre las mesas, juntan polvo en los estantes de una biblioteca antigua, o se mezclan en el piso de los despachos con partituras y otros documentos de la historia del tango.

Estos días, las oficinas de esta organización sin fines de lucro, en un barrio tanguero por tradición del centro de Buenos Aires, son escenario de un ambicioso proyecto por el que se pretende digitalizar todas y cada una de las grabaciones de tango existentes.

Son unas 100.000 y los expertos aseguran que no se trata de un "número de fantasía", sino de un dato alcanzado después de mucho recorrer archivos, hurgar en catálogos y, sobre todo, contactar a los coleccionistas de tesoros musicales dispersos por el mundo.

"La nuestra es una tarea de preservación, educación y creación de herramientas para difundir el tango como forma artística", le dice a BBC Mundo Ignacio Varchausky, director de TangoVía, quien además es productor musical, maestro y contrabajista en una de las más prestigiosas orquestas del tango nuevo.

Seducir a los coleccionistas
Crear este ambicioso Archivo Digital del Tango requiere de una dosis de generosidad: la de los custodios de la historia sonora de este género musical.

Hoy, la mayoría de las grabaciones registradas desde el comienzo de la fonografía están en archivos y colecciones privadas, engrosadas durante décadas por pura obstinación o fanatismo personal.

Precisamente por ello, los "incunables" del tango están perdiéndose.

"Los coleccionistas son en general gente mayor, y muchos viven en la pobreza. Cuando mueren, muchas veces sus familias se desprenden de los discos, simplemente los tiran o los venden aquí y allá, y no tenemos la oportunidad de recuperarlos", revela Varchausky.

Así, el archivo pretende identificar y rescatar los tangos grabados en los últimos 80 años, para asegurarse de que, sin importar lo que pase con las grabaciones en sus soportes originales, va a existir una "copia de seguridad".

"No todos los coleccionistas tienen la capacidad de compartir esta visión. Algunos nos ceden el material para que lo trabajemos. Otros desafortunadamente no, y existe el riesgo de que se lleven grabaciones únicas a la tumba", agrega el experto.
Al rescate

El emprendimiento comenzó como una prueba piloto hace tres años, y la primera tarea fue identificar qué había que salvar.

Luego vendrían los desafíos técnicos: cómo tratar el sonido para garantizar fidelidad al pasado y mejorar el registro de discos de pasta vetustos y cintas gastadas por el uso.

De esta mezcla de lo que fue y lo que vendrá dan testimonio las mesas de trabajo en los estudios de TangoVía: allí conviven grabadores de alambre de los años '30 con cápsulas y púas de formas extrañas, carretes de cinta y software de última generación.

Sin antecedentes similares en Argentina, la organización fue en busca de asistencia a instituciones pioneras en tareas de conservación, como la British Library o la Biblioteca del Congreso estadounidense.

¿El resultado? Muchos tangos rescatados podrán ser escuchados por aficionados y expertos por primera vez. Sólo el 20% de todas las grabaciones tangueras fue alguna vez transferida a CD -algunas, con dudosa calidad- así que el archivo será también para muchos una vía al descubrimiento.

"Hallamos joyas desconocidas. Por ejemplo, hay unas 150 canciones de Ignacio Corsini que se pueden conseguir en CD, pero en total, grabó unas 650. Para una audiencia general, esto representó hasta hoy conocer sólo una quinta parte de la producción de un artista", le dice el director a BBC Mundo.

Música e identidad
Para músicos e historiadores, la tarea de rescate es urgente. "Lo hacemos ahora o perdemos este legado para siempre", señalan.

Por el momento, han digitalizado unos 6.000 tangos en altísima fidelidad, entre ellos las discografías enteras de maestros del género como Aníbal Troilo, Astor Piazzolla, Horacio Salgán o Alfredo Gobbi.

Completar los 100.000 títulos estimados les tomará cinco años más, y casi un millón de dólares.

Este miércoles, el Archivo Digital del Tango se presentó "en sociedad" en Buenos Aires y sus responsables esperan seducir a inversores privados para sumar una inyección de recursos.

"Creemos que este proyecto es mucho más que música, se trata del legado cultural, que es lo mismo que decir identidad. Argentina tiene muchas cuestiones no resueltas con el tema de la memoria y la identidad, y éste es un ejemplo: nadie, nunca se ocupó de manera sistemática de las grabaciones de tango", señala Varchausky.

El repositorio de datos y sonido estará en principio disponible en La Casa del Tango, en la capital porteña.

En una segunda etapa, planean dar acceso a través de Internet a melómanos y estudiosos, así como a nuevas audiencias que descubran el tango del ayer, rescatado para siempre.

La televisión saharaui estrena emisiones

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Canal Solidario) — Mon, 25 May 2009 08:46:00 +0100

La televisión de la República Árabe Saharaui Democrática ha comenzado a emitir su programación y ha roto así simbólicamente el muro que separa a la población que vive en la RASD y la que vive en las "provincias meridionales" controladas por Marruecos, según informa Canal Solidario.

El nuevo medio de comunicación emitirá desde Rabuni, en los campos de refugiados de Tindouf, en Argelia, y tendrá una programación de entre dos y cuatro horas diarias. La programación se basa por el momento en telenoticias, entrevistas cortas y reportajes históricos.

En árabe y en hassanía
Hace cinco años que se trabaja para que este proyecto haya podido ver por fin la luz. Desde el año pasado el canal emitía en pruebas pero "presiones políticas obligaron a rescindir el contrato con Hispasat", según explica Miguel Castro, vicepresidente de la Asociación Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla en declaraciones al periódico Público.

La organización sevillana es una de las principales financiadoras de la televisión, cuya redacción está formada por saharauis. El material, de tipo analógico, ha sido donado por varias televisiones autonómicas del Estado.

Los contenidos son en árabe y en hassanía, para "contribuir a la sensibilización sobre la causa saharaui y desvelar las graves violaciones perpetradas por Marruecos en los territorios ocupados", ha explicado el portavoz de Información del Frente Polisario, Mohamed Almamy Tamek.

Las emisiones, además de ser por vía terrestre cuatro horas al día, son por satélite dos horas diarias, para que los habitantes en el Sáhara ocupado puedan seguir la actualidad de los campamentos.

Cuba: RSF pide mayor libertad de acceso a la información

mhernandez@corresponsaldepaz.org (RSF) — Thu, 21 May 2009 08:38:00 +0100

Con motivo de la conmemoración de la creación de la República cubana, que tuvo lugar el 20 de mayo de 1902, Reporteros sin Fronteras ha hecho un llamamiento para que prosigan los esfuerzos diplomáticos capaces de cambiar las condiciones del acceso a la información en la isla.

Cuando, el 24 de febrero de 2008, Raúl Castro se puso al frente del régimen declaró que quería suprimir “el exceso de prohibiciones y regulaciones” existentes en la isla. Sin embargo, los cubanos siguen teniendo prohibido acceder a Internet en las mismas condiciones que los extranjeros, y hay veinticuatro periodistas entre rejas, recuerda RSF.

“Los comienzos del mandato de Raúl Castro llevaron a esperar mayor libertad. Pero las reformas puestas en marcha están muy por debajo de las esperanzas creadas y la población sigue siendo víctima de la opresión. Pedimos la abolición de las reglas discriminatorias para los cubanos y llamamos a la continuación de los esfuerzos diplomáticos capaces de cambiar la situación. También deseamos que se levante el embargo norteamericano, impuesto a Cuba desde 1962. Ese dispositivo, que recusa toda la comunidad internacional, no hace más que reforzar al régimen al tiempo que penaliza a la población”, estima la organización.

A su llegada al poder, Raúl Castro abrió a los ciudadanos cubanos los hoteles, que son de los pocos lugares en que se puede acceder a Internet. Sin embargo, los cubanos siguen sin poder conectarse (ver vídeo). Son varios los hoteles del país que, para autorizar la conexión, exigen presentar pruebas de que se vive lejos del archipiélago cubano. El 3 de mayo de 2008 Raúl Castro hizo saber también que ya no se consideraba ilegal poseer un ordenador personal. Sin embargo, el excesivo coste de los aparatos deja a muchos bloggers sin ordenador. Aunque lo que sí permiten es que circulen por la isla textos, vídeos y testimonios. Pero en Cuba pueden condenar a un internauta a 20 años de cárcel si publica algún artículo “contrarrevolucionario” (artículo 91) en sitios de Internet, y a cinco años si se conecta ilegalmente a la Red.

Periodistas en prisión
Por otra parte, Reporteros sin Fronteras recuerda que Cuba es la segunda cárcel mundo para los periodistas, después de China. Entre los presos hay 19 detenidos en 2003, y condenados a penas de entre catorce y veintisiete años de cárcel, con el falaz pretexto de que son “mercenarios a sueldo de Estados Unidos”. Entre ellos se encuentra Ricardo González Alfonso, director de la revista De Cuba y corresponsal de la organización, encarcelado en Combinado del Este, en La Habana. Por otra parte, desde la “transición” asumida por Raúl Castro en 2006, han condenado a cuatro periodistas a penas de tres a cuatro años de cárcel. El último en el tiempo ha sido Alberto Santiago Du Bouchet, de Habana Press, condenado el 12 de mayo de 2009 a tres años de cárcel, por “desacato”.

Artículo 53 de la Constitución de 1976:
“Se reconoce a los ciudadanos la libertad de palabra y de prensa, conforme a los objetivos de la sociedad socialista. Las condiciones materiales para la existencia de dicha libertad están garantizadas por el hecho de que prensa, radio, televisión, cine y otros medios de masas pertenecen al Estado o a la sociedad, y en ningún caso son de propiedad privada, lo que garantiza su utilización al servicio exclusivo del pueblo trabajador, y en el interés de la sociedad."

"No Hunger" gana el Festival Internacional de Publicidad Social

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Canal Solidario) — Wed, 20 May 2009 09:06:00 +0100

El anuncio de la iniciativa de Acción contra el Hambre, "No Hunger", en el que se pide a Al Gore que dirija una película sobre la desnutrición infantil, ha sido el ganador de la III edición de Publifestival, el Festival Internacional de Publicidad Social, según informa Canal Solidario.

La campaña de Acción contra el Hambre, desarrollada por la agencia Shackleton, tiene como objetivo pedir al premio Nobel de la Paz, Al Gore, que dirija una película-documental sobre la desnutrición aguda infantil, bajo el título de 'No Hunger', después del éxito obtenido con la película 'Una verdad incómoda' en el año 2006, con la que logró alertar al mundo entero acerca del cambio climático.

Con todo ello se pretende llamar la atención acerca de una realidad que afecta a 19 millones de niños en el mundo, de los que más de cinco mueren cada año por la falta de acceso a un tratamiento adecuado.

Además del anuncio, Acción contra el Hambre ha abierto la página web www.pideseloaalgore.org, en la que además de encontrar información sobre la desnutrición aguda y sus soluciones, los internautas pueden dar su apoyo y firmar para pedir que esta película se lleve a cabo, y así aparecer junto con los otros nombres que han hecho posible No Hunger en los créditos.

La campaña ha conseguido ya más de 50.000 firmas. Además, numerosas caras conocidas del país han aportado su granito de arena a la lucha contra el hambre. Actores como Belén Rueda, Verónica Forqué y Santiago Segura y directores como Fernando Colomo, Juan Antonio Bayona y Julio Medem se han sumado a la causa.

Lula recibe el premio al Fomento de la Paz de la UNESCO

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Unesco) — Thu, 14 May 2009 07:00:00 +0100

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, recibirá el próximo mes de junio el Premio de Fomento de la Paz Félix Houphouët-Boigny 2008, otorgado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), según fue anunciado ayer por la institución.

El jurado explicó que galardonó al mandatario brasileño por su labor en pro de la paz, el diálogo, la democracia, la justicia social y la igualdad de derechos.

Además, destacó su “inestimable contribución a la erradicación de la pobreza y la protección de los derechos de las minorías”.

Creado en 1989 y otorgado cada año por la UNESCO, este premio rinde homenaje a las personas, instituciones u organismos que han contribuido significativamente a fomentar, buscar, salvaguardar o mantener la paz, teniendo presentes los principios de la Carta de las Naciones Unidas.

Entre los galardonados de las anteriores ediciones del Premio, figuran: Nelson Mandela y Frederik W. De Klerk; Yitzhak Rabin, Shimon Peres y Yasser Arafat; el Rey de España, Juan Carlos I, y el ex Presidente de los Estados Unidos de América, Jimmy Carter; el Presidente de Senegal, Abdulaye Wade; y el ex Presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari. Algunas de estas personalidades fueron recompensadas después con el Premio Nobel de la Paz.

Irán: liberada la periodista Roxana Saberi

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Tue, 12 May 2009 07:57:00 +0100

Después de ser detenida el pasado 31 de enero, y condenada a ocho años de prisión el 18 de abril, la periodista Roxana Saberi fue puesta en libertad ayer a las 17.45, hora lcoal en Irán. A su salida de la cárcel de Evine (Irán) la esperaban, según informa Reporteros Sin Fronteras, su novio, el cineasta Bahman Ghobadi, sus padres y sus abogados.

“Se trata de una excelente noticia. La sentencia puede sentar jurisprudencia para otros periodistas que ahora están detenidos en Irán. Sin embargo insistemos en el hecho de que las autoridades iraníes siguen considerándola culpable, a pesar de su inocencia”, ha declarado la organización defensora de la libertad de prensa.

Como resultado de la vista a puerta cerrada del 10 de mayo de 2009, el tribunal de apelación de Teherán decidió reducir la condena de Roxana Saberi de ocho años de prisión incondicional a dos años con el cumplimiento en suspenso.

Su abogado Saleh Nikbakhat dijo a Reporteros sin Fronteras que en la primera instancia condenaron a Roxana Saberi por “colaboración con un Estado en guerra con la República Islámica de Irán”, basándose en el artículo 508 del código penal. En el trancurso de la vista de apelación los jueces recalificaron la infracción de la periodista considerando que Irán y Estados Unidos “no están en guerra”. Roxana Saberi ha sido condenada a dos años de cárcel, con el cumplimiento en suspenso, por “recogida y transmisión de informaciones clasificadas como secretas”, según los términos expresados en el artículo 508 del código penal, y a cinco años de prohibición para ejercer como periodista en Irán.

“La condena sigue siendo injusta, lo mismo que la prohibición de ejercer su profesión en Irán”, ha declarado Reporteros sin Fronteras.

Roxana Saberi, hija de un iraní que consiguió la nacionalidad estadounidense, lleva seis años residiendo en Irán donde ha colaborado con varios medios de comunicación, entre los que se encuentran la BBC, Fox News y la radio norteamericana NPR. Detenida a finales de enero, en principio fue acusada de trabajar “ilegalmente” y posteriormente de “espionaje” a favor de Estados Unidos, un cargo del que las autoridades iraníes usan y abusan contra periodistas. En los últimos años han detenido en Irán a varios profesionales de los medios y ciudadanos irano-norteamericanos, pero Roxana Saberi es la primera a la que han juzgado y condenado a pena de cárcel; fue el 18 de abril de 2009.

Irán ocupa el lugar 166, entre 173 países, en la clasificación 2008 de la libertad de prensa publicada por Reporteros sin Fronteras. Tras una oleada de detenciones con motivo del 1 de mayo, actualmente en Irán están detenidos catorce periodistas y bloggers, entre los que hay dos mujeres.

El caso de Roxana
- El 31 de enero de 2009 fue detenida
- El 1 de marzo de 2009 la radio norteamericana NPR dio noticia de la detención, tras una llamada de la periodista a su padre, el 10 de febrero.
- El 2 de marzo, Hassan Ghashghavi, portavoz de la diplomacia iraní, declaró que Roxana Saberi estaba trabajando “ilegalmente” en Irán
- El 3 de marzo, Alireza Jamshidi, portavoz de la Autoridad judicial, precisó que “la periodista había sido detenida por orden del Tribunal de la revolución de Teherán, y encarcelada en la prisión de Evine”
- El 9 de abril, el vicefiscal Hassan Zare Dehnavi la inculpó de “espionaje”. Las autoridades iraníes usan y abusan de ese cargo para detener a los periodistas y amordazar aun más la libertad de expresión.
- El 13 de abril se inició, a puerta cerrada, el juicio por “espionaje a favor de Estados Unidos”.
- El 18 de abril condenaron a Roxana Saberi a ocho años de cárcel.
- El 20 de abril, Shirin Ebadi, Premio Nobel de la Paz, anunció su intención de unirse a la defensa de la periodista.
- El 21 de abril inició la huelga de hambre.
- El 25 de abril su abogado apeló oficialmente.
- El 28 de abril Reporteros sin Fronteras inició una huelga de hambre.
- El 1 de mayo Roxana Saberi permaneció algunas horas hospitalizada, porque había dejado de beber.
- El 2 de mayo Shirin Ebadi, Premio Nobel de la Paz, expresó su apoyo a Roxana Saberi y a la actuación de Reporteros sin Fronteras.
- El 3 de mayo prosiguió la huelga de hambre de Reporteros sin Fronteras delante de la sede de Naciones Unidas, en Nueva York.
- El 4 de mayo, por la noche, Roxana Saberi puso fin a la huelga de hambre
- El 5 de mayo sus abogados presentaron una solicitud de libertad con fianza.
- El 10 de mayo el tribunal reduce su condena
- El 11 de mayo es puesta en libertad.

El rol de los medios comunitarios a debate en Namibia

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Mon, 11 May 2009 16:44:00 +0100

La ciudad de Windhoek, en Namibia, acoge desde hoy y hasta el próximo 13 de mayo, una reunión sobre medios de comunicación comunitarios en la que se tratarán aspectos relacionados con los desafíos a los que deben hacer frente en países como Angola, Lesotho, Namibia, Sudáfrica y Swazilandia.

La Conferencia, auspiciada por la Unesco, tratará de fomentar el intercambio, la contribución y la mejora de conocimientos y habilidades entre participantes e invitados, en temas referentes al funcionamiento y el desarrollo de las emisorias comunitarias.

Para la Unesco, las radios comunitarias funcionan como catalizadores de la voz de las comunidads y del desarrollo centrado en las personas. La Carta Africana de Radiodifusión destaca la importancia de los medios de comunicación comunitarios y el papel significativo que la comunidad internacional puede desempeñar en la promoción del desarrollo sostenible a través de este tipo de medios de comunicación.

Dada la expansión de la radio comunitaria en varios países de África meridional, la Oficina de la Unesco en Windhoek confía en que estas emisoras contribuyan al fortalecer las capacidades y actúen como herramientas capaces de catalizar la cooperación internacional con el fin de construir asociaciones entre los actores involucrados en los medios de comunicación comunitarios.

Para ello la Unesco se ha asociado con la Red de Radios Comunitarias Namibia (NCRN) de Namibia y la sección de Namibia del Media Institute of Southern Africa (MISA Namibia).

"Nollywood" planta cara a "Bollywood"

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Fri, 08 May 2009 09:03:00 +0100

Según una encuesta realizada por el Instituto de Estadística de la Unesco, el “Bollywood” indio produjo 1.091 largometrajes en 2006, mientras que la industria fílmica nigeriana, conocida como “Nollywood” realizó 872 películas en formato vídeo. Por su parte, Estados Unidos produjo 485 largometrajes.

Detrás de estos tres pesos pesados vienen ocho países productores de más 100 películas, en el siguiente orden: Japón (417), China (330), Francia (203), Alemania (174), España (150), Italia (116), la República de Corea (110) y el Reino Unido (104).

Todos estos datos y otros más fueron acopiados en una encuesta internacional iniciada en 2007 por el IEU y realizada con una ayuda financiera del Gobierno de Quebec.

“La producción de cine y vídeo es un ejemplo destacado de cómo las industrias culturales –como vehículos de identidad, valores y significados– pueden abrir puertas para el diálogo y la comprensión entre los pueblos, pero también para el crecimiento económico y el desarrollo. Esta convicción es la que subyace en la Convención sobre la Diversidad Cultural de la UNESCO”, dijo Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO. “Y estos nuevos datos sobre producción de cine y vídeo son una prueba más de la necesidad de replantear el lugar de la cultura en la agenda política internacional”.

Los datos de la encuesta se recogieron en 99 países de los distintos continentes. Cabe señalar que los índices de respuesta fueron limitados, especialmente en lo que respecta a los países de África, un continente donde la carencia de datos estadísticos relativos a las cuestiones culturales es un fenómeno generalizado.

A pesar de su cobertura limitada, la encuesta ofrece un panorama, único en su género, sobre la manera en que los diferentes países y regiones del mundo están modificando sus planteamientos en el campo de la industria y las artes cinematográficas, sobre todo en lo referente a la realización de películas en formato vídeo y digital.

Vídeos y multilingüismo
El boom de producción observado en Nollywood suscita un interés considerable, especialmente en los países en desarrollo que tratan de buscar sistemas de producción y distribución distintos del modelo estadounidense y el europeo, que requieren inversiones muy cuantiosas. En primer lugar, la encuesta indica que los productores cinematográficos nigerianos se dedican principalmente a producir vídeos, cuyo costo de producción es inferior al de las películas. En la encuesta se señala que en Nigeria no hay prácticamente salas de proyección clásicas. En efecto, el 99% de las películas se proyectan en lugares que no están previstos ex profeso para esa finalidad, por en cines instalados en domicilios de particulares.

Por último, la encuesta del IEU pone de manifiesto otro elemento clave del éxito de la producción fílmica nigeriana: el multilingüismo. Un 56% de las películas de “Nollywood” se realizan en tres idiomas locales nigerianos: el yoruba (31%), el hausa (24%) y el igbo (1%). El inglés sigue siendo un idioma de importancia considerable en la cinematografía de Nigeria (44% de las producciones) y quizás esto contribuye al éxito que está cosechando este país con la exportación de sus películas.

La encuesta también pone de relieve la importante diversidad lingüística observada en la producción cinematográfica de España y Canadá. En España, casi el 69% de las películas se realizaron en castellano, 12% en catalán, casi 9% en inglés, 4% en vascuence, 3% en francés y 4% en otros idiomas. En Canadá, 67% de las películas producidas en 2006 fueron realizadas en inglés y 31% en francés.

Pese a todo, el inglés sigue siendo, a escala mundial, el idioma predominante en la producción cinematográfica. En efecto, la encuesta indica que, en 2006, el 36% de los filmes realizados en el mundo entero fueron rodados en este idioma.

Por otra parte, las películas estadounidenses siguen siendo las más taquilleras del mundo. Cabe señalar que las estadísticas a este respecto son incompletas. No obstante, si se tiene en cuenta la procedencia de las diez películas con mayor número de espectadores en una serie de países, se observa una tendencia que corrobora claramente el predominio estadounidense (véase la figura 6 en este documento).

Según la encuesta, en Australia, Bulgaria, Canadá, Costa Rica, Eslovenia, Namibia y Rumania, la totalidad de las diez películas más vistas en 2006 habían sido producidas en los Estados Unidos. No obstante, se dan excepciones notables a esta regla general.

En la India, las películas producidas en “Bollywood” fueron las favoritas de los espectadores de este país. En Francia, siete de las diez películas más taquilleras fueron de producción nacional. En Japón y Marruecos, entre las 10 películas más vistas, figuraban cinco nacionales.

La encuesta aborda también algunas cuestiones relacionadas con la digitalización de películas y los tipos de salas de proyección existentes en determinados países. También proporciona información sobre las coproducciones y las redes de distribución de los largometrajes. El IEU ha publicado en inglés y francés un breve documento en el que se analizan los datos de la encuesta. Los resultados de ésta se pueden consultar en la página web del Centro de Datos del IEU

Movilización y homenajes en el Día Mundial de la Libertad de Prensa

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Mon, 04 May 2009 11:56:00 +0100

Con motivo de la celebración ayer del "Día Mundial de la Libertad de Prensa" el Secretario General de la ONU rindió tributo a los periodistas que a pesar de trabajar en condiciones adversas, permiten que el resto del mundo tenga acceso a una información libre y objetiva.

En su mensaje, Ban Ki-moon reiteró la importancia del derecho a buscar, recibir y diseminar información e ideas a través de cualquier medio. También subrayó la necesidad de proteger a los profesionales de la información en el ejercicio de sus tareas. Ban señaló que el número de ataques a periodistas es alarmantemente alto. Según el Comité de Protección de Periodistas, en lo que va del año 11 han muerto por desempeñar su trabajo.

Ban expresó su preocupación ante los obstáculos que algunos gobiernos imponen al acceso a Internet o el trabajo periodístico basado en este medio y otras nuevas tecnologías. Según el Secretario General de la ONU, no es de sorprender que los "bloggers" hayan prosperado en esos países.

Con fecha de 1 de diciembre de 2008, 125 comunicadores están en prisión. La mitad de esos casos en China, Cuba y Eritrea, indicó el Secretario General. En ese sentido, urgió a todos los Gobiernos a asegurar que los derechos de los periodistas detenidos estén plenamente garantizados.

Libertad para los periodistas "rehenes"
Por su parte, Reporteros Sin Fronteras ha conmemorado la efeméride con una movilización por la libertad de tres periodistas considerados por la ONG como “rehenes” de algunos Estados.

Cuatro miembros de la organización llevan en huelga de hambre desde 28 de abril, en apoyo de la periodista irano-norteamericana Roxana Saberi, condenada por la justicia iraní a ocho años de cárcel por “espionaje” a favor de Estados Unidos. Roxana Saberi comenzó una huelga de hambre el 21 de abril, en señal de protesta por la condena, que carece de todo fundamento. Su vida corre peligro. En solidaridad, Reporteros sin Fronteras toma el relevo de su huelga, para que ella no tenga que seguir haciéndola. A partir del 3 de mayo se van llevar a cabo acciones similares en Canadá, Estados Unidos (enfrente del edificio de las Naciones Unidas), Reino Unido, Bélgica y España.

Para RSF también es urgente la puesta en libertad las periodistas norteamericanas Euna Lee y Laura Ling, del canal Current TV, detenidas en Pyongyang desde el 17 de marzo de 2009. En una velada especial sobre Corea del Norte, organizada el 27 de abril en París, la Secretaria de Estado francesa de derechos humanos, Rama Yade, manifestó su apoyo a las organizaciones de defensores de los derechos humanos que están movilizándose por su libertad.

La detención, y las arbitrarias acusaciones imputadas a las reporteras Roxana Saberi, Euna Lee y Laura Ling, vienen a probar más que nunca la importancia del Día Internacional de la Libertad de Prensa, que celebramos el 3 de mayo, destaca la ONG. Por este motivo, Periodistas Sin Fronteras ha hecho un llamamiento a las autoridades iraníes y norcoreanas para que pongan en libertad sin demora a estas tres mujeres.

Según RSF, Roxana Saberi, Euna Lee y Laura Ling son periodistas profesionales, y no espías, ni criminales. A través de ellas, denuncian, Irán y Corea del Norte secuestran la libertad de prensa y de informar.

Foro en Doha
Otra de las actividades organizadas con motivo de la celebración del Día Mundial de la Libertad de Prensa fue la conferencia celebrada por la Unesco en Qatar el pasado fin de semana. En ella se analizó como tema central la influencia que los medios de información ejercen en el pensamiento y la acción, así como su capacidad para fomentar el diálogo, el entendimiento mutuo y la reconciliación

Bajo la premisa de que sólo los medios de información libres son capaces de contribuir al diálogo y el entendimiento mutuo por encima de las diferencias, numerosos profesionales de los medios informativos del mundo entero examinaron temas como: la capacidad de los medios de información para fomentar el diálogo intercultural y el entendimiento mutuo; el establecimiento de un conjunto de normas éticas y profesionales comunes, con vistas a la creación de modelos de rendición de cuentas y de una autorregulación eficaz de los periodistas; el lugar específico que ocupan los medios informativos en la promoción del diálogo interreligioso y el entendimiento mutuo; o los medios de información y el fortalecimiento del diálogo como instrumentos de autonomía de los ciudadanos.

El periodista sudafricano Allister Sparks, autor de varios libros muy elogiados sobre la transición del apartheid a la democracia en su país, entre los que figura su reciente obra titulada “Beyond the Miracle: Inside the New South Africa” [Más allá del milagro: la nueva Sudáfrica desde el interior], fue el encargado de pronunciar el discurso principal de la conferencia.

En su mensaje difundido con motivo de la conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa 2009, el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, ha subrayado que es necesario “redoblar los esfuerzos para crear medios de comunicación que sean críticos con los supuestos arraigados en el pasado, pero tolerantes con otros posibles puntos de vista, […] que integren las posturas antagónicas en una historia común de interdependencia y que respondan a la diversidad mediante el diálogo”.

Durante el foro se efectuó también la entrega del Premio Mundial de Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano 2009, que este año ha sido concedido a título póstumo a Lasantha Wickrematunge, conocido periodista de Sri Lanka recientemente asesinado. Su viuda, Sonali Wickrematunge, fue la encargada de recibir el galardón.

La Gran Lectura: letras contra la pobreza

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Unesco) — Thu, 23 Apr 2009 07:47:00 +0100

Tras poner en marcha la Biblioteca Digital Mundial en colaboración con la Biblioteca del Congreso y otras 32 instituciones, la UNESCO celebra hoy jueves 23 de abril el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor con Beirut como Capital Mundial del Libro. Estas acciones se enmarcan dentro de la Semana de Acción Mundial (del 20 al 26 de abril), que este año se centra en la alfabetización de jóvenes y adultos, y en el aprendizaje a lo largo de toda la vida, con miras a fomentar la sensibilización acerca del reto que plantea la alfabetización en el mundo.

Bajo el lema “La Gran Lectura” la organización recuerda que 776 millones de adultos todavía no saben leer ni escribir. Además, en el mundo hay 75 millones de niños sin escolarizar y millones más que abandonan los estudios sin haber adquirido las competencias básicas de lectura, escritura y aritmética.

La alfabetización, recuerda la Unesco, es un derecho fundamental y un requisito esencial para participar en las actuales sociedades del conocimiento. La alfabetización es la clave para reducir la pobreza, aumentar las oportunidades económicas, mejorar la salud materna e infantil, prevenir el VIH y el SIDA y fomentar la participación en la vida pública.

A través de su Semana de Acción Mundial, a cargo de la Campaña Mundial por la Educación (CME), la organización pretende enviar un enérgico mensaje a los responsables de la formulación de políticas y a la comunidad internacional acerca de la importancia de uno de los objetivos de la Educación para Todos (EPT) que menos atención viene recibiendo. Para lograr que la alfabetización sea realmente un derecho básico para todos, hace falta más compromiso político, más programas eficaces de alfabetización y más recursos, destacan.

El centro de atención de la campaña es "El Libro Grande", una colección de cuentos sobre cómo la enseñanza transforma la vida de los educandos. Bajo el título "La Gran Lectura" se realizarán actos en los que los participantes leerán fragmentos del libro y firmarán al dorso una declaración en la que se pide mayores compromisos e inversiones para garantizar que todos los seres humanos puedan aprender a leer y escribir.

La Semana de Acción Mundial es una campaña de promoción que la CME lleva a cabo anualmente. En tanto que coordinadora del movimiento de la EPT y del Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización (2003-2012), la UNESCO apoya esta campaña y celebrará actividades en el mundo entero en torno a "La Gran Lectura".

RSF pide un mayor compromiso con la libertad de prensa

mhernandez@corresponsaldepaz.org (RSF) — Mon, 20 Apr 2009 08:33:00 +0100

Tras concluir la Cumbre de las Américas, celebrada en Trinidad y Tobago el pasado fin de semana, Reporteros sin Fronteras ha manifestado su deseo de que la reunión consiga un compromiso resuelto de los jefes de Estado y de gobierno que han asistido a ella en favor de la libertad de los medios de comunicación y los derechos humanos.

La cumbre, celebrada acto seguido de una visita oficial a México, representa la primera gran cita del nuevo presidente de Estados Unidos, Barack Obama, con sus homólogos del continente americano. Tras la investidura, el 20 de enero de 2009, del inquilino de la Casa Blanca, en Estados Unidos se han hecho algunos gestos importantes en materia de libertad de prensa, considera RSF. El gobierno de Washington, decidido a romper con las prácticas de la anterior administración, quiere estar representado en el Consejo de los Derechos Humanos de Naciones Unidas. Tomando buena nota de esa voluntad política Reporteros sin Fronteras manifestó, en una carta enviada el 17 de febrero de 2009 al presidente Obama, el deseo de que el país de la Primera Enmienda dé muestras de coherencia con sus principios en tres casos que caen directamente bajo su responsabilidad.

Narcotráfico e inseguridad en México
El primero se refiere a México, donde la seguridad de los periodistas está más amenazada. Desde 2000 allí han perdido la vida cuarenta y seis profesionales de los medios; un triste balance que no solo se debe a las actuaciones de los carteles de la droga. El envío, en el marco de la lucha contra el narcotráfico, de un refuerzo de cerca de 400 funcionarios del FBI y un centenar de agentes de la ATF, la administración que se encarga del control de las armas y explosivos, responde parcialmente al objetivo de hacer más segura la frontera. En esa zona, los profesionales de la información tienen que optar muchas veces entre el exilio y la muerte. La suerte de Armando Rodríguez Carreón y Emilio Gutiérrez Soto, dos periodistas de El Diario de Ciudad Juárez, es un ejemplo de tan dramática alternativa. Al primero le abatieron el 13 de noviembre de 2008 en el momento álgido de los enfrentamientos entre los carteles y las autoridades federales. El segundo, refugiado en Estados Unidos el 15 de junio de 2008, pasó siete meses detenido por los servicios de emigración.

La lucha contra la impunidad depende la voluntad de las autoridades federales mexicanas, y del control de sus propios agentes. Sin embargo, para el esfuerzo que se está realizando para hacer más segura la región resulta indispensable un compromiso mucho más ambicioso de Estados Unidos en materia de control de armas. El crimen organizado de México y América Central, donde la inseguridad alcanza niveles alarmantes, se aprovisiona de armas en Estados Unidos. Desde el comienzo del año han matado a dos periodistas: uno en Guatemala y el otro en Honduras. Intentaban informar sobre esa realidad.

Revisión del Plan Colombia
En otros lugares de América Latina los estragos del narcotráfico y el paramilitarismo privan de sentido a algunos principios constitucionales, que se consideraba logrados. A este respecto Colombia es otro reto importante. Igual que ya han pedido algunos parlamentarios norteamericanos, Reporteros sin Fronteras quiere que se revise la financiación del Plan Colombia de lucha contra la droga, en proporción a los esfuerzos realizados por las autoridades de Bogotá en favor de los derechos humanos. Demasiadas connivencias peligrosas y declaraciones irresponsables del presidente Alvaro Uribe han puesto en peligro, y empujado al exilio, a algunos periodistas que no gozaban de sus favores. Hollman Morris, productor del programa “Contravía” en el público Canal Uno, testimonió recientemente ante el Tribunal Interamericano de Derechos Humanos y en el Congreso, en Washington.

Presos políticos en Cuba
El último de los casos es el de Cuba, único país del continente que carece de instituciones democráticas, y en el que 23 periodistas figuran en la lista de los cerca de 200 presos políticos. Reporteros sin Fronteras ya se pronunció a favor del levantamiento del embargo impuesto a la isla desde 1962, que no ha tenido más efecto que castigar al pueblo cubano al tiempo que reafirmaba al régimen de La Habana en su actitud represiva con los disidentes. Reporteros sin Fronteras aprueba las medidas de flexibilización del embargo que ha tomado la nueva administración norteamericana.

En 2008, en el momento del acceso de Raúl Castro a la presidencia, Cuba firmó dos pactos de Naciones Unidas relativos a los derechos humanos. El compromiso adquirido ante la comunidad internacional no se ha traducido en actos, sino todo lo contrario. Corresponde ahora a los países de América Latina, que quieren que Cuba se sume al proceso de integración regional, poner condiciones claras para el cumplimiento de dicho objetivo. Reporteros sin Fronteras espera que la cuestión de las libertades en Cuba sea objeto de un debate y que los gobiernos presentes en la cumbre adopten resoluciones concertadas. El respeto de la soberanía de un país no impide en modo alguno recordarle las obligaciones que él mismo ha decidido asumir.

La libertad de prensa y la libertad de expresión, logradas en todas las Constituciones de América Latina, ganarían en consistencia si todos los Estados adaptaron su legislación a los principios de la Convención Interamericana de los Derechos Humanos. Un reto que, entre otras cosas, pasa por la despenalización de los delitos de “difamación”, “injurias”, “calumnia” y “desacato”, que México consiguió en 2007 y ahora se está debatiendo en Uruguay. En otras partes esos delitos pueden a veces castigarse con penas de cárcel, y la legislación favorece que se produzcan abusos de poder. Ya es hora de terminar con la herencia de las dictaduras militares. Argentina está en ello con una nueva ley de radiodifusión, que va a democratizar el espacio audiovisual.

La libertad de prensa, pilar de la democracia, adopta a veces un tono crítico que algunos gobernantes toleran muy mal. La “guerra mediática”, que en ocasiones ha sido responsabilidad de algunos medios, como ocurrió en Bolivia o Venezuela, no justifican el que se desconfíe de toda la prensa en nombre de cualquier ideología, sea la que sea.

Movimiento por la paz gana premio en publicidad

xavila@corresponsaldepaz.org (Movimiento por la Paz ) — Fri, 17 Apr 2009 07:48:00 +0100

La campaña publicitaria "Solidaritis", realizada por alumnos de la Universidad Rey Juan Carlos para el Movimiento por la Paz -MPDL-, obtuvo el primer premio del Festival "Solidar&Dar", con un spot donde, con un toque de humor, se promueve la participación social.

La Universidad Rey Juan Carlos celebró por tercer año consecutivo el Campus de Fuenlabrada las “Jornadas Universitarias Internacionales de Publicidad Social”, dirigidas por el Profesor Isidoro Arroyo.
Esta iniciativa, que contó con la presencia de expertos en publicidad del panorama nacional e internacional, surgió para dar respuesta a la creciente demanda de publicidad social para las organizaciones del
Tercer Sector, como vía para la sensibilización de la ciudadanía ante diversos problemas sociales.

Además constituye un espacio de encuentro de ONG y agencias publicitarias con una larga trayectoria profesional.

En el seno de las jornadas, tuvo lugar la entrega de premios del Festival Solidar&Dar en el que la campaña realizada para Movimiento por la Paz quedó en primer lugar.

El Movimiento por la Paz- MPDL- es una de las organizaciones que ha colaborado desde el comienzo con esta iniciativa, trabajando estrechamente con los alumnos que realizan las prácticas.
En esta ocasión, “Solidaritis”, un spot publicitario que con un toque de humor promueve la participación social, ha sido realizado por los alumnos Brenda Rico, Aitor Sánchez, Cristina Fernández, Silvia Beato y Sara Martínez.

Además del anuncio ganador, se proyectaron más de una treintena de spots publicitarios destinados a importantes ONG y ONGD desarrollados por alumnos de último curso de licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas.

Las piezas fueron valoradas por un jurado experto en publicidad, entre ellos Carlos Rubio Director General de la Asociación Española de Agencias de Publicidad (AEAP) y Daniel Campo (Director General de la revista “El Publicista”).

Video ganador del Festival "Solidar&Dar"

Missing Peace: Un proyecto de Paz a través del Arte

xavila@corresponsaldepaz.org (Corresponsal de Paz - Madrid ) — Thu, 16 Apr 2009 15:59:00 +0100

Purificación Marín Recio - Corresponsal de Paz. Madrid

La Paz que buscamos, la Paz perdida, la Paz que nos falta, o todo a la vez... porque en cierto sentido, el ser humano gira siempre alrededor de esta palabra: Paz, tan amplia en su expresión y actos, y que es, desde que el hombre es hombre, un estado deseado por cada uno de nosotros. Sin embargo, pocas veces encontramos a lo largo de la historia, personajes conductores de la Paz, donde la figura traspasa más allá del gesto y del intento, donde su sola presencia, representa en sí mismo, un mensaje y un estado pacífico.

Una de estas escasas figuras históricas, es el Dalai Lama, Tenzin Gyatso, líder espiritual del Tíbet y premio Nobel de la Paz; y en torno a cuya persona The Dalai Lama Foundation y el Comité of 100 of Tibet, han realizado hoy el proyecto artístico “The Missing Peace” , creado hace 4 años por Darlene Markovich, la actual directora ejecutiva del proyecto

La exposición “The Missing Peace” fue inaugurada en Los Ángeles en 2006, y recorrió ciudades como Nueva York, San Francisco, Atlanta y Tokio. Ahora, la muestra pisa por primera vez tierras europeas, y aterriza en Madrid, España, de la mano de la Fundación Canal.

Cuando nos adentramos en la sala expositiva, nos encontramos ante un proyecto que abarca las creaciones de 70 artistas de diferentes países, de oriente y occidente, y de gran reconocimiento internacional:

Bill Viola, Ichi Ikeda, Richard Avedon, Sebastiao Salgado, Christo & Jeanne Claude, Kimsojaa, o incluso actores como Richard Gere, son parte de los numerosos artistas que han querido colaborar en la difusión de este mensaje de paz a través de sus obras inspiradas en el Tíbet y en la figura del Dalai Lama.

Humanidad y sensibilidad

“The missing peace” nos plantea un proyecto que gira alrededor de Su Santidad Tenzin Gyatso, y cuyo eje conductor es precisamente el título de la muestra artística: “la paz que nos falta”

Según palabras de Darlen Markovich, se eligió al Dalai Lama como fuente de inspiración, porque es un pacifista cuyos mensajes tienen una enorme repercusión en todo el mundo.

Al margen de consideraciones políticas o religiosas, los artistas han expresado a través de sus obras las facetas del Dalai Lama como símbolo espiritual y pacífico, así como los principios con los que se le identifica: la necesidad de amor, felicidad, perdón, compasión, y la sensibilización del ser humano con la naturaleza.

Estas producciones, realizadas libre y voluntariamente por parte de los artistas, crean una atmósfera reflexiva dentro de esta diversidad temática. Nos adentran en un espacio de búsqueda de paz interior y paz universal, en el que el arte actúa como comunicador en la concienciación del ser humano.

El espacio artístico

Con la variedad técnica que exponen estas obras, (que van desde la fotografía, la pintura, la escultura, el cómic, el video o las técnicas mixtas), se genera un espacio multidisciplinar donde la diversidad artística de oriente y occidente se fusiona en singular armonía.

Tanto el contraste de materiales empleados como los distintos formatos de las obras, dan muestra de la amplitud del lenguaje en el arte contemporáneo. La utilización de cocos, precintos de botellas o guías telefónicas, se mezclan con materiales más tradicionales; las obras de gran formado se contraponen con otras de dimensiones menores; y la aplicación de técnicas modernas, como instalaciones audiovisuales con I-pod’s, frente a disciplinas más fáciles de distinguir, nos permite explorar en la pluralidad de un universo artístico.

Una aproximación a las obras

Obras como “ Proyecto cabeza mundial de Buda “ de Long Bin Chen (Taiwan), nos sumergen en la relación entre budismo y estructa de ADN.

En una especie de espiral realizada con guías telefónicas, se funden tres rostros con la cara de Buda, de un animal y de una persona.

El impresionante cuadro del español Salustiano, titulado “Reencarnación”, nos muestra la imagen de una niña china representando la idea de la próxima reencarnación del Dalai Lama; o la obra escultórica “Mira” de Gabriela Morawetz (Polonia), donde a través de las figuras de tres efigies que contienen una abertura, se nos conduce al mundo de los otros, al entendimiento y acercamiento hacia los demás.

Dentro de las técnicas de instalación encontramos la proyección sonora de Marina Abramovic (Yugoslavia), superponiendo voces de oraciones de monjes y monjas de diferentes monasterios; y el singular “mandala” de arena del músico japonés Ryuichi Sakamoto, que a base de sonidos de una campana tibetana, hace vibrar la arena configurando figuras, entre ellas círculos perfectos.

Esto es una parte de la muestra que The Missing Peace ofrece al público,acogida por la Fundación Canal como primera sede en Europa, habiéndonos dado la posibilidad de disfrutar de esta enriquecedora exposición, y que continuará su recorrido por el mundo mostrando su proyecto de Arte y Paz.

Fotogalería de la Exposición:

Próximas exposiciones: Frost Art Museum, Miami, Florida.
( 9 Octubre al 10 de Enero- 2010 )

Visita la Web "The Missing Peace

Fotografías: Cortesía de la Fundación Canal.

Nace la Biblioteca Digital Mundial

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Thu, 02 Apr 2009 08:11:00 +0100

La UNESCO y 32 instituciones asociadas lanzarán el próximo 21 de abril la Biblioteca Digital Mundial, un sitio web que ofrece materiales culturales únicos de bibliotecas y archivos de todo el mundo. El sitio, que será público y de acceso gratuito, incluirá manuscritos, mapas, libros, películas, grabaciones de sonido, y las impresiones y fotografías. Es facilitar el libre acceso del público, gratuitamente, a este material.

James H. Billington, de la Biblioteca del Congreso de los EEUU propuso la creación de una Biblioteca Digital Mundial (WDL) a la UNESCO en 2005, señalando que un proyecto de este tipo podría "tener el efecto de unir a las personas por la celebración de la profundidad y la singularidad de las diferentes culturas en una sola empresa mundial". Además de promover la comprensión internacional, el proyecto pretende ampliar el volumen y la variedad de los contenidos culturales en Internet, proporcionar recursos para los educadores, académicos y al público en general, y reducir la brecha digital dentro y entre los países mediante la creación de capacidad en los países socios.

La WDL funcionará en árabe, chino, Inglés, francés, portugués, ruso y español, e incluirá el contenido en un gran número de otros idiomas. El sistema de navegación y las funciones de búsqueda facilitará el cruce cultural y temporal entre la exploración en el sitio. Las descripciones de cada tema y los vídeos con los conservadores de expertos hablando de los elementos seleccionados proporcionarán el contexto para los usuarios, y están destinadas a despertar la curiosidad y estimular a los estudiantes y el público en general para obtener más información sobre el patrimonio cultural de todos los países.

Un equipo de la Biblioteca del Congreso (EEUU) fue el encargado de desarrollar el proyecto mientras que la asistencia técnica fue proporcionada por la Biblioteca de Alejandría (Egipto). Entre las instituciones que contribuyen aportando contenidos y conocimientos se incluyen las bibliotecas nacionales y las instituciones culturales y educativas en el Brasil, Egipto, China, Francia, Iraq, Israel, Japón, Malí, Mexico, Marruecos, Países Bajos, Qatar, la Federación de Rusia, Arabia Saudita, Serbia , Eslovaquia, Suecia, Uganda, el Reino Unido, y Estados Unidos.

Entre los ejemplos de los tesoros que se encontrarán en la Biblioteca Digital Mundial se incluyen manuscritos científicos árabes, de la Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto; fotografías antiguas de América Latina, de la Biblioteca Nacional de Brasil; el Hyakumanto Darani, una publicación datada en el año 764, de la Biblioteca Nacional de Dieta de Japón; la famosa "Biblia del Diablo", del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia, y las obras de las colecciones de calig árabe, persa y turco de la Biblioteca del Congreso .

RSF: "Internet está controlado incluso en las democracias"

mhernandez@corresponsaldepaz.org (RSF) — Thu, 12 Mar 2009 12:51:00 +0100

Tras pedir, junto con Amnistía Internacional, el levantamiento de la censura en Internet, Reporteros sin Fronteras acaba de publicar un informe titulado "Los enemigos de Internet", en el que la organización hace un balance de la censura de Internet en veintidós países.

“Los doce enemigos de Internet (Arabia Saudita, Birmania, China, Corea del Norte, Cuba, Egipto, Irán, Uzbekistán, Siria, Túnez, Turkmenistán y Vietnam ) han transformado sus redes en Intranet, impidiendo que los internautas accedan a informaciones que se consideran ’indeseables’. Todos esos países ponen de manifiesto no solo su capacidad para censurar la información, sino también la represión prácticamente sistematica de los inernautas molestos", ha declarado la organización.

Diez gobiernos, que Reporteros sin Fronteras sitúa "bajo vigilancia", también han adoptado medidas preocupantes, porque pueden abrir la vía para que se cometan abusos. La organización llama especialemnte la atención sobre Australia y Corea del Sur, donde algunas medidas recientes pueden poner en peligro la libertad de expresión en Internet.

Nuevas formas de censura
"No es solo que la Red está cada vez más controlada, sino que también están apareciendo nuevas formas de censura, basadas en la manipualción de la información. Comentarios teledirigidos colgados en páginas muy consultadas y pirateo informático orquestado por gobiernos censores, están interfiriendo la información por Internet", ha añadido la organización.

Actualmente hay 70 ciberdisidentes entre rejas, por publicar información en Internet. China conserva el triste record de ser la mayor cárcel del mundo para los ciberdisidentes, seguida de Vietnam e Irán.

Puedes descargar el informe aquí.

Congo: periodista premiada por su trabajo de denuncia

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Canal Solidario) — Wed, 11 Mar 2009 13:41:00 +0100

El 'III Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado', que promueve el Sindicato de Periodistas de Andalucía (SPA) ha recaído en la periodista de República Democrática del Congo Cadi Adzuba, tras valorar la labor de la informadora radiofónica que, escondida en una aldea, trata de denunciar la situación de la población civil en Congo.

El jurado del premio ha acordado conceder el galardón a Cadi Adzuba "por su compromiso en la defensa de los Derechos Humanos en uno de los conflictos más atroces del mundo y que permanece, sin embargo, silenciado por los medios de comunicación".

Del mismo modo, se le ha premiado "por el valor personal y la repercusión social de su trabajo desarrollado en condiciones de extrema violencia y como símbolo del coraje de las mujeres africanas y de los periodistas que arriesgan diariamente su vida en África".

También, "por su denuncia, desde un periodismo de cercanía como es la radio, de las violaciones de mujeres, la utilización de los niños soldados y la impunidad de todos los responsables del conflicto".

Igualmente, ha destacado "la labor mediadora de Adzuba para una cultura de la paz y de integración de los refugiados en lo que constituye un verdadero ejemplo de comunicación para el desarrollo".

Lanzan una campaña por la igualdad de género en los medios

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Thu, 05 Mar 2009 08:38:00 +0100

Con ocasión del Día Internacional de la Mujer, que se celebra el próximo 8 de marzo, la UNESCO lanza la campaña y el foro online anual Women Make the News (las mujeres hacen las noticias). Bajo el lema, 'políticas de igualdad de género en organizaciones de medios de comunicación', la campaña de este año pretende hacer hincapié en la importancia de desarrollar e introducir en las políticas de las instituciones de medios de comunicación para prevenir todas las formas de discriminación basadas en el género.

La Federación Internacional de Periodistas (FIP), con el apoyo de la UNESCO y de la LO-TCO de la Secretaría Sindical Internacional de Cooperación para el Desarrollo de Suecia, ha publicado un manual titulado “Lograr el equilibrio adecuado” (Getting the right balance). La guía ofrece posibles formas de abordar algunas de las cuestiones relativas al establecimiento de la igualdad de la mujer en el ámbito de los medios de comunicación. El manual, dirigido a los profesionales de los medios y las instituciones, se pueden encontrar en la web de Women Make the News.

La UNESCO, en colaboración con la Federación Internacional de Periodistas, invita a las mujeres y los hombres que trabajan en organizaciones de medios de comunicación, las asociaciones profesionales y sindicatos de periodistas a participar en el foro de la campaña, un espacio diseñado para compartir las experiencias y mejores prácticas para la promoción, la elaboración y la aplicación de políticas que garanticen la igualdad a las mujeres periodistas. Estas políticas pueden referirse a los temas tales como la igualdad de remuneración y oportunidades de promoción, de trabajo en zonas de conflicto o postconflicto, los estereotipos de género o la aplicación de las políticas de vigilancia entre otros. Las historias deberán presentarse antes del 15 de abril de 2009.

Además, en el sitio web se pueden descargar clips de vídeo y pancartas, y un logotipo que se pueden utilizar para promocionar la campaña .

Más de 200 idiomas pueden desaparecer

mhernandez@corresponsaldepaz.org (Redacción) — Thu, 19 Feb 2009 22:51:00 +0100

La UNESCO ha lanzado hoy la versión digital del nuevo Atlas sobre lenguas del mundo en peligro de extinción. Según la publicación, que recoge el grado de vitalidad de 2.500 idiomas, más de 200 podrían llegar a desaparecer.

Algunas de sus informaciones son particularmente preocupantes: de los 6.000 idiomas existentes en el mundo, más de 200 se han extinguido en el curso de las tres últimas generaciones, 538 están en situación crítica, 502 seriamente en peligro, 632 en peligro y 607 en situación vulnerable.

Según refleja la publicación un total de 199 idiomas cuentan con menos de diez locutores y 178 más tienen un número de hablantes comprendido entre 10 y 50. Entre las lenguas muertas recientemente, el Atlas cita por ejemplo el manés de la Isla de Man, que se extinguió en 1974 con la muerte de Ned Maddrell; el aasax de Tanzania, extinguido en 1976; el ubyh de Turquía, que se extinguió en 1992 con la muerte de Tefvic Esenc; y el eyak de Alaska (Estados Unidos), que desapareció en 2008 con la muerte de Marie Smith Jones.

Como subraya el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, “la desaparición de una lengua conduce a la desaparición de varias formas de patrimonio cultural inmaterial y, en particular, del legado invaluable de las tradiciones y expresiones orales de la comunidad que la habla, que incluye poemas y chistes, proverbios y leyendas. Asimismo, la pérdida de los idiomas indígenas va también en detrimento de la biodiversidad, porque las lenguas vehiculan numerosos conocimientos tradicionales sobre la naturaleza y el universo”.

Hugues Sicard, integrante del equipo que ha confeccionado el Atlas, señala que para prevenir que se pierda este patrimonio cultural se deben tomar un conjunto de medidas determinadas. “Obviamente la educación bilingüe, por ejemplo, es clave, no solamente para la conservación de los idiomas, sino también para la educación. Un sector grande en la UNESCO indica claramente que la educación en su idioma materno es más eficiente que en un idioma que no conoce el niño”, aclara Sicard.

Su edición de 2009, el Atlas es por primera vez digital e interactivo con información actualizada en más de 2500 lenguas (entre las que figuran las 220 extinguidas desde el decenio de 1950). Estas cifras se acercan a la estimación comúnmente admitida, que gira en torno a unas 3.000 lenguas amenazadas en el mundo entero. El Atlas ofrece información como el nombre de cada lengua y el grado de peligro de desaparición que corre, así como el país, o los países, donde se habla.

Cinco niveles de peligro
En concreto, y tomando como base el Marco de vitalidad y peligro de desaparición de las lenguas de la Unesco, se han establecido cinco grados de riesgo: vulnerable (cuando la mayoría de los niños hablan la lengua pero su uso puede estar restringido a determinados ámbitos), en peligro (cuando los niños no aprenden la lengua en sus familias como idioma materno), seriamente en peligro (cuando sólo las personas mayores hablan la lengua, y el resto de generaciones pueden entenderla pero no la utilizan), en situación crítica (cuando sólo conocen la lengua las generaciones más mayores pero la usan aisladamente y con escasa frecuencia) y extintas.

Para Christopher Moseley, lingüista australiano redactor jefe del Atlas, “sería ingenuo y simplista afirmar que las grandes lenguas antiguamente coloniales, tales como el inglés, el francés y el español son siempre y en todas partes responsables de la extinción de otras. El fenómeno se debe a un sutil juego de fuerzas, y este Atlas permitirá a cualquier ciudadano entender mejor ese juego”.

Según la presentación del Atlas que puede leerse en la web de la UNESCO, esta publicación tiene la finalidad de sensibilizar a los encargados de la elaboración de políticas, las comunidades de hablantes y el público en general, sobre el problema de las lenguas en peligro de desaparición y la necesidad de salvaguardar la diversidad lingüística del mundo. Asimimso, el Atlas pretende ser un instrumento para efectuar el seguimiento de las lenguas amenazadas y de las tendencias que se observan en la diversidad lingüística a nivel mundial.

Puedes acceder a la edición interactiva del Atlas aquí.

Expertos en medios comunitarios se reúnen en París

mhernandez@corresponsaldepaz.org (UNESCO) — Fri, 06 Feb 2009 00:41:00 +0100

Un grupo de 16 expertos compuesto por investigadores, profesionales, líderes y representantes de asociaciones y organizaciones de medios de comunicación comunitarios de todo el mundo participarán en la Reunión Consultiva de Expertos sobre Buenas Prácticas en Medios Comunitarios, que tendrá lugar entre el 9 y el 11 de febrero en la sede de la UNESCO, ubicada en París.

El objetivo de esta reunión es tratar de identificar modelos de buenas prácticas en medios comunitarios de alrededor del mundo, especialmente en los ámbitos de la política, legislación, gestión, códigos de conducta, autorregulación, mecanismos de financiación, programación, sostenibilidad, acceso y participación, entre otros. Los ejemplos de buenas prácticas que se extraigan de la reunión serán puestos a disposición de comunidades más amplias a través de documentos en formato electrónico e impreso.

La UNESCO reconoce el papel de los medios de comunicación comunitarios en la garantía de pluralismo, diversidad de contenidos y la representación de los distintos grupos e intereses de una sociedad. Para la organización, los medios comunitarios favorecen el diálogo abierto, la transparencia de la administración a nivel local, y el acceso público, ofreciendo la posibilidad de compartir experiencias e información.

Consulta la agenda provisional y la lista de participantes.

Mujeres periodistas debaten situación post-conflicto

mhernandez@corresponsaldepaz.org (UNESCO) — Tue, 03 Feb 2009 05:58:00 +0100

Este seminario, que comenzó ayer en el Central House of Journalists de la capital rusa y se prolongará durante el día de hoy, pretende analizar las experiencias de las mujeres periodistas que trabajan en países en situación de postconflicto, con el fin de diseñar una estrategia internacional de comunicación para la paz, basada en la cooperación entre las profesionales de los medios y organizaciones de derechos humanos. Además, fruto de estas jornadas, se creará una red de mujeres periodistas en regiones afectadas por el conflicto.

En el seminario participan mujeres como la estadounidense Gloria Steinen, periodista y líder del movimiento proderechos de las mujeres en EEUU; la artista y fotógrafa Umida Akhmedova, de Uzbekistán; la periodista del semanario ruso Novaya Gazeta, Victoria Ivleva; y Khaskhuu Naranjargal, representando a la ONG Globe Internacional, con base en Mongolia, quien hablará de las representaciones visuales de la tragedia desde una perspectiva femenina.

Otros de los temas que se incluyen en el programa son: experiencias de las mujeres periodistas y representantes de organizaciones civiles y de mantenimiento de la paz; mujeres periodistas contra el lenguaje de la hostilidad; la experiencia de la comunicación en zonas en situación de postconflicto; perspectivas en la creación de una coalición de mujeres periodistas para la cobertura de la paz tras el conflicto; y la experiencia de las organizaciones internacionales en la creación de estrategias comunicativas estables para proteger la paz y el periodismo responsable.

El seminario reúne a 24 participantes de 16 países (Bélgica, Croacia, India, Irán, Israel, Italia, Letonia, Mongolia, Marruecos, Nepal, Rusia, Suecia, Senegal, Ucrania, EEUU y Uzbekistán) y es una iniciativa de la Fundación Glasnost Defense, con el apoyo de la Oficina de la UNESCO de Moscú y la Federación Internacional de Periodistas.